Lecture : au rang 2 la graphie droit
— au voisinage de opposition (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 27 occurrences (sur 2 538 dans la totalité du corpus)
— 22 textes trouvés (sur les 809 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 opposition Substantif 715 / 715 388 / 388 13 976,92 1
2 droit Substantif 27 / 2 538 22 / 809 176,53 2
3 Marx Personne 19 / 1 367 17 / 393 134,11 3
4 fondamental Adjectif 17 / 1 045 17 / 560 125,29 4
5 radical Adjectif 12 / 315 12 / 216 108,91 5
6 irréductible Adjectif 10 / 134 10 / 114 104,52 6
7 parti Substantif 17 / 1 958 17 / 661 104,08 7
8 ramener Verbe 12 / 533 12 / 347 96,17 8
9 tragique Adjectif 11 / 442 11 / 287 90,35 9
10 violent Adjectif 10 / 318 10 / 250 86,85 10
11 manifester Verbe 12 / 890 12 / 490 83,86 11
12 définir Verbe 13 / 1 488 13 / 684 79,68 12
13 soulever Verbe 8 / 151 8 / 133 77,95 13
14 traduire Verbe 11 / 930 7 / 528 73,99 14
15 mettre en lumière Verbe 6 / 36 6 / 36 72,91 15
16 gauche-droite 5 / 11 3 / 8 72,62 16
17 seul Adjectif 20 / 8 433 16 / 1 429 72,34 17
18 église Substantif 13 / 2 042 12 / 436 71,59 18
19 presse Substantif 10 / 749 7 / 421 69,66 19
20 demain Adv. aspect 10 / 780 10 / 468 68,85 20
21 cognitio 4 / 7 2 / 5 60,66 21
22 politique Substantif 16 / 6 452 15 / 1 131 59,14 22
23 contraire Substantif 9 / 869 9 / 496 58,14 23
24 en dépit de Préposition 7 / 273 7 / 211 57,88 24
25 nature Substantif 11 / 2 283 11 / 792 54,57 25
26 Dieu Divinité 12 / 3 115 9 / 557 54,35 26
27 résulter Verbe 8 / 681 8 / 405 53,67 27
28 diamétrale 3 / 3 3 / 3 52,66 28
29 relégué Part. passé 3 / 3 3 / 3 52,66 29
30 unité-division 3 / 3 3 / 3 52,66 30
31 réfractée 3 / 3 3 / 3 52,66 31
32 monde Substantif 15 / 6 840 15 / 1 287 51,97 32
33 majorité Substantif 7 / 507 7 / 328 49,20 33
34 individualisme Substantif 6 / 253 6 / 127 48,66 34
35 régime Substantif 9 / 1 530 8 / 548 48,12 35
36 candidat Substantif 5 / 108 4 / 76 47,32 36
37 tellement Adv. degré 6 / 284 3 / 223 47,27 37
38 tension Substantif 7 / 589 5 / 251 47,11 38
39 antinomie Substantif 5 / 125 5 / 66 45,83 39
40 population Substantif 7 / 655 6 / 332 45,64 40
41 liberté Substantif 11 / 3 804 10 / 923 43,78 41
42 impliquer Verbe 6 / 386 6 / 279 43,58 42
43 aiguiser Verbe 3 / 7 3 / 7 43,10 43
44 réel Adjectif 9 / 2 128 7 / 821 42,35 44
45 tolérer Verbe 5 / 187 5 / 160 41,75 45
46 paraître Verbe 10 / 3 160 10 / 1 121 41,50 46
47 Penseroso Nom propre 3 / 9 3 / 3 41,20 47
48 collectivistes 4 / 59 4 / 52 40,98 48
49 contradiction Substantif 6 / 489 4 / 288 40,76 49
50 christianisme Substantif 7 / 962 7 / 296 40,33 50
51 intime Adjectif 6 / 527 6 / 333 39,86 51
52 déclarer Verbe 7 / 998 7 / 566 39,82 52
53 démon Substantif 5 / 227 5 / 97 39,80 53
54 caractérisé Adjectif 4 / 71 4 / 71 39,45 54
55 véritable Adjectif 7 / 1 033 7 / 563 39,35 55
56 communisme Substantif 7 / 1 061 7 / 422 38,98 56
57 Hegel Personne 5 / 247 5 / 149 38,95 57
58 libre Adjectif 8 / 1 746 8 / 733 38,87 58
59 Europes Nom propre 3 / 13 3 / 10 38,62 59
60 hypothèse Substantif 5 / 257 5 / 168 38,56 60
61 principe Substantif 8 / 1 825 8 / 693 38,19 61
62 raidir Verbe 3 / 14 3 / 14 38,11 62
63 dictature Substantif 6 / 619 6 / 295 37,95 63
64 Manès Nom propre 3 / 16 3 / 6 37,22 64
65 personnalisme Substantif 6 / 661 6 / 230 37,17 65
66 doctrinal Adjectif 4 / 96 4 / 67 36,99 66
67 brutal Adjectif 5 / 302 5 / 229 36,94 67
68 pourchasser Verbe 3 / 17 3 / 17 36,82 68
69 rapprochement Substantif 4 / 99 4 / 83 36,74 69
70 gémissant Gérondif 3 / 18 3 / 18 36,44 70
71 exercice Substantif 5 / 336 5 / 234 35,88 71
72 créateur Substantif 7 / 1 351 7 / 563 35,68 72
73 stérile Adjectif 4 / 115 4 / 91 35,52 73
74 fascisme Substantif 6 / 767 6 / 294 35,41 74
75 irréconciliable Adjectif 2 / 2 2 / 2 35,10 75
76 Kierkegaard Personne 6 / 818 6 / 209 34,65 76
77 conception Substantif 6 / 834 6 / 431 34,42 77
78 trinitaire Adjectif 3 / 25 3 / 17 34,32 78
79 dogme Substantif 5 / 394 5 / 224 34,29 79
80 Don Juan Personne 5 / 397 5 / 60 34,22 80
81 mystique Adjectif 7 / 1 514 4 / 330 34,13 81
82 schisme Substantif 3 / 27 3 / 13 33,83 82
83 indo-européen Adjectif 3 / 27 3 / 18 33,83 83
84 arbitrairement Adverbe 3 / 28 3 / 25 33,60 84
85 Proudhon Personne 4 / 153 4 / 99 33,21 85
86 apparent Adjectif 4 / 163 4 / 137 32,70 86
87 fort bien Adverbe 4 / 168 4 / 138 32,46 87
88 écrasement Substantif 3 / 38 3 / 37 31,68 88
89 passion-mariage 2 / 3 2 / 2 31,28 89
90 Victor Serge Personne 2 / 3 2 / 3 31,28 90
91 en réalité Adv. conj. 5 / 543 5 / 393 31,11 91
92 interne Adjectif 4 / 206 4 / 158 30,82 92
93 objectif Substantif 5 / 574 5 / 369 30,56 93
94 caractériser Verbe 4 / 213 4 / 174 30,56 94
95 témoin Substantif 4 / 221 4 / 151 30,26 95
96 exactement Adv. degré 5 / 610 5 / 411 29,96 96
97 sommaire Adjectif 3 / 52 3 / 49 29,73 97
98 préromantisme 2 / 4 2 / 4 29,56 98
99 naturel Adjectif 6 / 1 311 6 / 571 29,13 99
100 théologique Adjectif 4 / 259 4 / 153 28,99 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)