Lecture : au rang 2 la graphie Marx
— au voisinage de polémique (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 13 occurrences (sur 1 367 dans la totalité du corpus)
— 13 textes trouvés (sur les 393 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 polémique Substantif 304 / 304 209 / 209 6 462,65 1
2 Marx Personne 13 / 1 367 13 / 393 104,18 2
3 diriger Verbe 9 / 351 9 / 250 89,93 3
4 prendre Verbe 14 / 4 152 14 / 1 212 83,46 4
5 intention Substantif 7 / 370 5 / 279 65,61 5
6 vif Adjectif 7 / 421 7 / 290 63,79 6
7 verdeur Substantif 4 / 13 4 / 13 61,04 7
8 matérialisme Substantif 6 / 227 2 / 131 60,26 8
9 argument Substantif 7 / 553 7 / 319 59,96 9
10 gaillardise Substantif 3 / 3 3 / 3 57,81 10
11 saugrenu Adjectif 4 / 20 4 / 19 57,07 11
12 émulation Substantif 4 / 24 4 / 24 55,46 12
13 misogynie Substantif 3 / 4 3 / 4 53,31 13
14 David Strauss Personne 3 / 4 3 / 4 53,31 14
15 Denifle Nom propre 3 / 4 3 / 4 53,31 15
16 Engels Personne 4 / 38 4 / 28 51,52 16
17 parti Substantif 8 / 1 958 8 / 661 50,56 17
18 voire Adverbe 6 / 531 6 / 349 50,01 18
19 antichrétien Adjectif 4 / 46 4 / 45 49,91 19
20 malhonnête Adjectif 3 / 7 3 / 6 48,25 20
21 provoquer Verbe 6 / 682 6 / 448 47,01 21
22 passionné Adjectif 5 / 284 5 / 201 46,11 22
23 naturalisme Substantif 3 / 11 3 / 7 44,92 23
24 en plein Adverbe 5 / 325 5 / 269 44,75 24
25 mesquinerie Substantif 3 / 12 3 / 12 44,31 25
26 acceptation Substantif 4 / 91 4 / 67 44,28 26
27 périmé Adjectif 4 / 99 4 / 85 43,59 27
28 esprit Substantif 9 / 5 565 9 / 1 183 40,64 28
29 flatter Verbe 4 / 147 4 / 119 40,38 29
30 hargneux Adjectif 3 / 23 3 / 23 40,00 30
31 journal Substantif 6 / 1 268 3 / 491 39,62 31
32 accroître Verbe 4 / 172 2 / 122 39,11 32
33 verve Substantif 3 / 28 3 / 24 38,74 33
34 antispiritualiste 2 / 2 2 / 2 38,53 34
35 convertis-convertisseurs 2 / 2 2 / 2 38,53 35
36 caractériser Verbe 4 / 213 4 / 174 37,39 36
37 méchanceté Substantif 3 / 39 3 / 35 36,66 37
38 affirmation Substantif 4 / 246 2 / 155 36,23 38
39 affirmer Verbe 5 / 779 5 / 475 36,02 39
40 Maritain Nom propre 3 / 45 3 / 36 35,77 40
41 cas Substantif 6 / 1 768 6 / 761 35,69 41
42 exaspérer Verbe 3 / 47 3 / 44 35,50 42
43 image Substantif 5 / 849 5 / 446 35,17 43
44 alimenter Verbe 3 / 50 3 / 45 35,12 44
45 nietzschéen Adjectif 3 / 51 3 / 41 34,99 45
46 nulle Dét. indéf. 4 / 292 4 / 228 34,86 46
47 restauratrices 2 / 3 2 / 3 34,71 47
48 lutte Substantif 5 / 899 5 / 448 34,60 48
49 perpétuel Adjectif 4 / 339 4 / 225 33,66 49
50 rosserie Substantif 2 / 4 2 / 4 32,99 50
51 furieux Adjectif 3 / 74 3 / 64 32,71 51
52 partisan Substantif 4 / 392 4 / 294 32,50 52
53 mariage Substantif 5 / 1 157 5 / 162 32,11 53
54 nécessité Substantif 5 / 1 183 5 / 592 31,89 54
55 anxieux Adjectif 3 / 88 3 / 85 31,65 55
56 fleuret Substantif 2 / 6 2 / 2 30,89 56
57 rationalisme Substantif 3 / 104 3 / 71 30,63 57
58 réforme Substantif 4 / 513 3 / 249 30,35 58
59 siècle Substantif 6 / 2 863 6 / 903 30,04 59
60 curieusement Adverbe 3 / 119 3 / 111 29,81 60
61 surréaliste Adjectif 3 / 133 3 / 89 29,14 61
62 au nom de Préposition 4 / 607 4 / 364 29,01 62
63 réactionnaire Adjectif 3 / 136 3 / 108 29,01 63
64 Bernard de Clairvaux Personne 2 / 9 2 / 4 29,00 64
65 philologie Substantif 2 / 9 2 / 9 29,00 65
66 passion Substantif 6 / 3 203 6 / 578 28,73 66
67 boiteux Adjectif 2 / 10 2 / 10 28,52 67
68 point de vue Substantif 4 / 673 4 / 433 28,20 68
69 plan Substantif 5 / 1 723 5 / 652 28,19 69
70 traité Substantif 4 / 674 4 / 335 28,18 70
71 inlassable Adjectif 2 / 11 2 / 11 28,10 71
72 perversité Substantif 2 / 12 2 / 12 27,72 72
73 relater Verbe 2 / 12 2 / 11 27,72 73
74 style Substantif 4 / 749 2 / 372 27,35 74
75 déclencher Verbe 3 / 180 3 / 149 27,31 75
76 aigreur Substantif 2 / 15 2 / 13 26,75 76
77 bien-pensant Adjectif 2 / 15 2 / 15 26,75 77
78 Kultur Nom propre 2 / 17 2 / 14 26,22 78
79 empirisme Substantif 2 / 19 2 / 16 25,75 79
80 Feuerbach Personne 2 / 20 2 / 14 25,53 80
81 souveraineté Substantif 4 / 953 4 / 257 25,44 81
82 vieux Adjectif 4 / 1 024 4 / 477 24,87 82
83 en dépit de Préposition 3 / 273 3 / 211 24,81 83
84 ressemblant Gérondif 2 / 25 2 / 25 24,60 84
85 risquer Verbe 3 / 302 3 / 245 24,20 85
86 consistant Gérondif 2 / 28 2 / 26 24,12 86
87 Jivago Nom propre 2 / 29 2 / 4 23,98 87
88 mettre en forme Verbe 2 / 29 2 / 27 23,98 88
89 l'Ordre nouveau 3 / 317 3 / 135 23,91 89
90 imagerie Substantif 2 / 32 2 / 32 23,57 90
91 regret Substantif 2 / 33 2 / 30 23,45 91
92 mettre en lumière Verbe 2 / 36 2 / 36 23,09 92
93 opportuniste Adjectif 2 / 39 2 / 36 22,76 93
94 traiter Verbe 3 / 391 3 / 286 22,66 94
95 appliquer Verbe 3 / 413 3 / 320 22,33 95
96 interminable Adjectif 2 / 46 2 / 43 22,08 96
97 glissement Substantif 2 / 48 2 / 41 21,91 97
98 pareil Adjectif 3 / 447 3 / 340 21,86 98
99 raccourci Substantif 2 / 50 2 / 40 21,74 99
100 fort Adv. degré 4 / 1 548 4 / 764 21,63 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)