Lecture : au rang 2 la graphie secret
— au voisinage de résider (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 18 occurrences (sur 1 548 dans la totalité du corpus)
— 17 textes trouvés (sur les 604 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 résider Verbe 220 / 220 173 / 173 4 819,22 1
2 secret Substantif 18 / 1 548 17 / 604 163,80 2
3 vrai Adjectif 13 / 3 903 12 / 1 097 85,63 3
4 proclamation Substantif 5 / 29 5 / 29 72,98 4
5 violent Adjectif 7 / 318 7 / 250 72,32 5
6 pensée Substantif 10 / 2 470 10 / 701 69,59 6
7 partisan Substantif 7 / 392 7 / 294 69,37 7
8 engagement Substantif 7 / 431 7 / 199 68,03 8
9 dynamisme Substantif 6 / 186 6 / 132 66,60 9
10 espoir Substantif 7 / 710 7 / 428 61,03 10
11 groupe Substantif 8 / 1 559 8 / 609 59,36 11
12 Europe Lieu 15 / 19 232 14 / 1 199 56,66 12
13 originalité Substantif 5 / 172 5 / 124 54,42 13
14 univers Substantif 5 / 257 5 / 165 50,37 14
15 consciemment Adverbe 4 / 82 4 / 77 47,74 15
16 force Substantif 7 / 2 649 7 / 899 42,72 16
17 chrétienté Substantif 4 / 157 4 / 73 42,45 17
18 occidental Adjectif 6 / 1 444 6 / 517 41,96 18
19 sexualité Substantif 4 / 178 4 / 68 41,44 19
20 par excellence Adverbe 4 / 261 4 / 191 38,36 20
21 par-delà Préposition 3 / 67 3 / 45 35,26 21
22 homme Substantif 9 / 11 707 9 / 1 361 33,53 22
23 obscurité Substantif 3 / 95 3 / 73 33,13 23
24 mésentente Substantif 2 / 5 2 / 5 33,10 24
25 révolution Substantif 5 / 1 461 5 / 492 33,02 25
26 étoile Substantif 3 / 110 3 / 89 32,24 26
27 numériquement Adverbe 2 / 6 2 / 6 32,19 27
28 puissance Substantif 5 / 1 821 5 / 712 30,85 28
29 péché Substantif 4 / 672 4 / 245 30,79 29
30 maîtrise Substantif 3 / 141 3 / 110 30,73 30
31 politique Substantif 7 / 6 452 7 / 1 131 30,60 31
32 liberté Substantif 6 / 3 804 6 / 923 30,54 32
33 industriel Adjectif 4 / 735 4 / 322 30,08 33
34 collectif Adjectif 4 / 763 4 / 391 29,78 34
35 principal Adjectif 4 / 827 4 / 525 29,14 35
36 distinguer Verbe 4 / 832 3 / 493 29,09 36
37 chance Substantif 4 / 882 4 / 477 28,63 37
38 certitude Substantif 3 / 226 3 / 154 27,89 38
39 défendu Verbe 2 / 18 2 / 18 27,27 39
40 seul Adjectif 7 / 8 433 7 / 1 429 27,03 40
41 désespoir Substantif 3 / 275 3 / 145 26,71 41
42 union Substantif 5 / 2 897 5 / 618 26,30 42
43 inadaptation Substantif 2 / 23 2 / 17 26,24 43
44 Bernanos Personne 2 / 24 2 / 24 26,06 44
45 crise Substantif 4 / 1 224 4 / 496 26,03 45
46 orgueil Substantif 3 / 311 3 / 194 25,97 46
47 art Substantif 4 / 1 247 3 / 486 25,89 47
48 récit Substantif 3 / 323 3 / 174 25,74 48
49 levant Gérondif 2 / 26 2 / 25 25,73 49
50 marxisme-léninisme Substantif 2 / 28 2 / 26 25,42 50
51 imaginer Verbe 4 / 1 330 4 / 654 25,38 51
52 angélique Adjectif 2 / 34 2 / 27 24,62 52
53 détachement Substantif 2 / 43 2 / 32 23,66 53
54 propension Substantif 2 / 45 2 / 36 23,47 54
55 sembler Verbe 4 / 1 721 4 / 815 23,35 55
56 cieux Substantif 2 / 50 2 / 40 23,04 56
57 patrimoine Substantif 2 / 50 2 / 32 23,04 57
58 jalousement Adverbe 2 / 51 2 / 49 22,96 58
59 législatif Adjectif 2 / 60 2 / 38 22,30 59
60 trinité Substantif 2 / 66 2 / 49 21,91 60
61 refus Substantif 3 / 624 3 / 340 21,81 61
62 oeuvre Substantif 4 / 2 129 4 / 748 21,68 62
63 dieu Substantif 3 / 638 3 / 253 21,67 63
64 illusion Substantif 3 / 656 3 / 324 21,51 64
65 inconscience Substantif 2 / 74 2 / 57 21,45 65
66 seulement Adverbe 4 / 2 242 4 / 901 21,28 66
67 protestation Substantif 2 / 81 2 / 72 21,08 67
68 État Organisation 5 / 4 992 5 / 828 21,05 68
69 dépendance Substantif 2 / 82 2 / 67 21,03 69
70 lâcher Verbe 2 / 84 2 / 69 20,93 70
71 Prince Personne 2 / 87 2 / 58 20,79 71
72 noeud Substantif 2 / 88 2 / 56 20,75 72
73 bonne conscience Substantif 2 / 91 2 / 67 20,61 73
74 suivant Gérondif 3 / 798 3 / 533 20,34 74
75 capacité Substantif 2 / 98 2 / 80 20,31 75
76 constituant Gérondif 2 / 98 2 / 80 20,31 76
77 supériorité Substantif 2 / 100 2 / 71 20,23 77
78 fédéralisme Substantif 4 / 2 591 3 / 468 20,16 78
79 autorité Substantif 3 / 827 3 / 389 20,13 79
80 unique Adjectif 3 / 829 3 / 478 20,12 80
81 cohérence Substantif 2 / 103 2 / 75 20,11 81
82 seuls52. 1 / 1 1 / 1 19,91 82
83 visione 1 / 1 1 / 1 19,91 83
84 basique Adjectif 1 / 1 1 / 1 19,91 84
85 inévitable3, 1 / 1 1 / 1 19,91 85
86 élément Substantif 3 / 871 3 / 442 19,82 86
87 souveraineté Substantif 3 / 953 3 / 257 19,29 87
88 christianisme Substantif 3 / 962 3 / 296 19,23 88
89 cantonal Adjectif 2 / 130 2 / 61 19,17 89
90 restreint Adjectif 2 / 131 2 / 113 19,14 90
91 véritable Adjectif 3 / 1 033 3 / 563 18,81 91
92 formel Adjectif 2 / 151 2 / 118 18,57 92
93 identité Substantif 2 / 166 2 / 116 18,19 93
94 pour tout Préposition 2 / 167 2 / 148 18,17 94
95 bout Substantif 2 / 174 2 / 147 18,01 95
96 peuple Substantif 4 / 3 631 4 / 913 17,55 96
97 rationaliste Adjectif 2 / 202 2 / 152 17,41 97
98 cause Substantif 3 / 1 321 3 / 634 17,36 98
99 par exemple Adverbe 3 / 1 339 3 / 680 17,28 99
100 anti-révolution 1 / 2 1 / 2 17,14 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)