?
Lecture : au rang 2 la graphie problème
— au voisinage de solution (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 89 occurrences (sur 3 334 dans la totalité du corpus)
— 81 textes trouvés (sur les 955 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 solution Substantif 829 / 829 447 / 447 15 960,10 1
2 problème Substantif 89 / 3 334 81 / 955 725,87 2
3 proposer Verbe 52 / 1 338 52 / 702 461,18 3
4 fédéralisme Substantif 50 / 2 591 39 / 468 372,75 4
5 pratique Substantif 40 / 1 002 30 / 525 356,34 5
6 seul Adjectif 62 / 8 433 60 / 1 429 344,46 6
7 possible Adjectif 33 / 1 735 30 / 776 244,37 7
8 trouver Verbe 26 / 3 243 26 / 1 102 147,75 8
9 concevable Adjectif 13 / 131 11 / 111 139,80 9
10 chercher Verbe 21 / 1 646 21 / 741 138,49 10
11 type Substantif 18 / 934 16 / 445 133,44 11
12 fédéral Adjectif 19 / 1 311 18 / 385 130,07 12
13 praticable Adjectif 11 / 68 11 / 58 129,75 13
14 appeler Verbe 19 / 2 219 18 / 870 110,27 14
15 conflit Substantif 15 / 920 11 / 413 106,13 15
16 définitif Adjectif 10 / 143 10 / 131 100,20 16
17 préconiser Verbe 10 / 155 10 / 122 98,54 17
18 systématique Adjectif 10 / 195 10 / 157 93,82 18
19 consister Verbe 12 / 769 12 / 478 83,81 19
20 crise Substantif 12 / 1 224 12 / 496 72,75 20
21 bon sens Substantif 8 / 221 8 / 176 69,37 21
22 nécessité-liberté — 4 / 4 4 / 4 69,03 22
23 intermédiaire Substantif 7 / 109 7 / 93 68,89 23
24 régional Adjectif 10 / 763 9 / 248 66,35 24
25 imposer Verbe 11 / 1 171 11 / 635 65,75 25
26 se trouver Verbe 11 / 1 227 11 / 621 64,73 26
27 paraître Verbe 14 / 3 160 14 / 1 121 63,20 27
28 apporter Verbe 9 / 604 9 / 407 62,00 28
29 rechercher Verbe 7 / 191 7 / 163 60,86 29
30 économique Adjectif 12 / 2 040 10 / 652 60,73 30
31 instinctif Adjectif 6 / 87 6 / 82 59,92 31
32 simple Adjectif 11 / 1 543 10 / 734 59,79 32
33 donner Verbe 15 / 4 543 12 / 1 269 59,31 33
34 meilleur Adjectif 10 / 1 181 10 / 649 57,71 34
35 refuser Verbe 10 / 1 231 10 / 630 56,90 35
36 recourir Verbe 6 / 131 6 / 115 54,88 36
37 comporter Verbe 7 / 304 7 / 234 54,30 37
38 répondre V. d’expression 11 / 2 007 11 / 876 54,15 38
39 union Substantif 12 / 2 897 12 / 618 52,60 39
40 Europe Lieu 24 / 19 232 22 / 1 199 52,55 40
41 reste Substantif 11 / 2 188 11 / 915 52,31 41
42 textuel Adjectif 3 / 3 3 / 3 51,77 42
43 stendhalienne — 3 / 3 3 / 3 51,77 43
44 inconciliable Adjectif 4 / 15 4 / 15 51,64 44
45 sang Substantif 7 / 399 7 / 215 50,49 45
46 admettre Verbe 8 / 748 8 / 440 49,84 46
47 humain Adjectif 12 / 3 271 12 / 972 49,81 47
48 concret Adjectif 9 / 1 274 9 / 584 48,73 48
49 recréer Verbe 6 / 226 6 / 157 48,25 49
50 pressentir Verbe 6 / 295 6 / 206 45,04 50
51 ajournement Substantif 3 / 7 3 / 7 42,21 51
52 rapide Adjectif 6 / 395 6 / 291 41,54 52
53 démontrer Verbe 6 / 412 6 / 295 41,04 53
54 imaginer Verbe 8 / 1 330 8 / 654 40,80 54
55 question Substantif 10 / 2 829 10 / 976 40,78 55
56 principal Adjectif 7 / 827 7 / 525 40,37 56
57 financer Verbe 4 / 56 4 / 48 40,23 57
58 croire Verbe 12 / 5 015 12 / 1 212 40,16 58
59 possibilité Substantif 7 / 845 7 / 471 40,07 59
60 misère Substantif 6 / 451 4 / 253 39,96 60
61 région Substantif 10 / 2 976 10 / 456 39,82 61
62 voie Substantif 7 / 871 7 / 454 39,66 62
63 raisonnable Adjectif 5 / 217 5 / 170 38,78 63
64 échelle Substantif 6 / 527 6 / 314 38,11 64
65 guerre Substantif 11 / 4 462 5 / 907 37,41 65
66 campagne Substantif 6 / 578 6 / 310 37,01 66
67 prométhéen Adjectif 3 / 15 3 / 15 36,76 67
68 reculé Part. passé 3 / 15 3 / 15 36,76 68
69 théoriquement Adverbe 4 / 86 4 / 74 36,70 69
70 écologique Adjectif 5 / 268 3 / 113 36,66 70
71 concentré Part. passé 3 / 16 3 / 16 36,33 71
72 exister Verbe 8 / 1 846 8 / 774 35,72 72
73 mondial Adjectif 7 / 1 166 7 / 475 35,66 73
74 différent Adjectif 7 / 1 197 7 / 625 35,31 74
75 une deuxième Dét. num. 3 / 19 3 / 17 35,20 75
76 outre Substantif 4 / 106 4 / 95 35,00 76
77 totalitaire Adjectif 7 / 1 235 7 / 431 34,88 77
78 nécessaire Adjectif 7 / 1 265 7 / 675 34,56 78
79 sorte Substantif 7 / 1 308 6 / 633 34,10 79
80 inévitable Adjectif 5 / 351 5 / 261 33,97 80
81 dépassement Substantif 4 / 123 4 / 96 33,80 81
82 Suisse Lieu 11 / 5 344 10 / 685 33,75 82
83 panne Substantif 3 / 24 3 / 20 33,69 83
84 réel Adjectif 8 / 2 128 8 / 821 33,54 84
85 terme Substantif 8 / 2 189 8 / 825 33,11 85
86 concevoir Verbe 6 / 825 6 / 467 32,81 86
87 demander Verbe 8 / 2 261 7 / 962 32,62 87
88 proche Adjectif 5 / 409 5 / 281 32,45 88
89 inexact Adjectif 3 / 30 3 / 30 32,27 89
90 repousser Verbe 4 / 149 4 / 123 32,25 90
91 tantôt Adv. aspect 5 / 420 4 / 164 32,19 91
92 formel Adjectif 4 / 151 4 / 118 32,14 92
93 au moins Adverbe 6 / 953 6 / 528 31,12 93
94 tenter Verbe 6 / 979 6 / 580 30,80 94
95 Ortega Nom propre 3 / 38 3 / 23 30,79 95
96 prochain Substantif 6 / 985 6 / 513 30,73 96
97 régionaliste Adjectif 4 / 180 4 / 82 30,73 97
98 houillère Adjectif 2 / 3 2 / 3 30,69 98
99 rechange Substantif 2 / 3 2 / 3 30,69 99
100 continental Adjectif 5 / 493 5 / 230 30,61 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△