Lecture : au rang 2 la graphie commun
— au voisinage de entreprise (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 50 occurrences (sur 3 392 dans la totalité du corpus)
— 41 textes trouvés (sur les 910 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 entreprise Substantif 675 / 675 401 / 401 13 272,71 1
2 commun Adjectif 50 / 3 392 41 / 910 366,90 2
3 région Substantif 23 / 2 976 21 / 456 138,37 3
4 vaste Adjectif 15 / 694 15 / 443 120,78 4
5 privé Part. passé 12 / 283 12 / 209 112,92 5
6 Julien l' apostat Personne 6 / 6 6 / 6 106,03 6
7 public Substantif 15 / 1 499 15 / 725 97,73 7
8 assurance-vie Substantif 6 / 9 3 / 6 94,58 8
9 libre Adjectif 15 / 1 746 14 / 733 93,20 9
10 Europe Lieu 30 / 19 232 24 / 1 199 88,89 10
11 faillite Substantif 8 / 108 5 / 82 84,40 11
12 base Substantif 11 / 1 152 10 / 561 70,58 12
13 succès Substantif 10 / 917 10 / 492 66,78 13
14 persécution Substantif 6 / 68 6 / 55 65,46 14
15 favoriser Verbe 8 / 350 8 / 244 65,23 15
16 groupe Substantif 11 / 1 559 10 / 609 64,01 16
17 nature Substantif 12 / 2 283 12 / 792 62,93 17
18 Zerline Nom propre 4 / 11 2 / 6 56,26 18
19 tente Substantif 6 / 156 6 / 119 55,21 19
20 accablant Adjectif 4 / 13 2 / 11 54,63 20
21 plan Substantif 10 / 1 723 10 / 652 54,35 21
22 action Substantif 11 / 2 502 11 / 805 53,85 22
23 université Substantif 8 / 719 5 / 270 53,72 23
24 construction Substantif 7 / 390 7 / 249 53,67 24
25 fédéralisme Substantif 11 / 2 591 11 / 468 53,10 25
26 Nestlé Nom propre 3 / 3 2 / 2 53,00 26
27 compost Substantif 3 / 3 3 / 3 53,00 27
28 organisé Part. passé 5 / 70 5 / 67 52,35 28
29 hardi Adjectif 5 / 70 5 / 64 52,35 29
30 genre Substantif 7 / 509 7 / 337 49,95 30
31 raison Substantif 11 / 3 176 8 / 1 036 48,79 31
32 gigantesque Adjectif 5 / 99 5 / 86 48,78 32
33 en même temps Adverbe 7 / 586 7 / 398 47,98 33
34 pays Substantif 12 / 4 374 11 / 1 042 47,90 34
35 capitalisme Substantif 6 / 313 6 / 177 46,79 35
36 CEC Nom propre 7 / 709 6 / 244 45,34 36
37 cadre Substantif 7 / 728 7 / 410 44,97 37
38 rentabilité Substantif 4 / 46 4 / 35 43,51 38
39 taille Substantif 5 / 172 5 / 111 43,17 39
40 modernisation Substantif 3 / 8 3 / 8 42,42 40
41 capitale Substantif 6 / 454 6 / 299 42,33 41
42 rassembler Verbe 5 / 188 5 / 161 42,27 42
43 correspondre Verbe 6 / 495 6 / 298 41,30 43
44 atelier Substantif 4 / 67 3 / 50 40,39 44
45 rationnel Adjectif 5 / 243 5 / 171 39,69 45
46 résultat Substantif 6 / 598 6 / 397 39,04 46
47 galant Adjectif 3 / 13 3 / 12 38,96 47
48 19e siècle Événement 6 / 626 6 / 356 38,50 48
49 main-d'oeuvre Substantif 4 / 86 4 / 61 38,35 49
50 dimension Substantif 6 / 678 6 / 312 37,55 50
51 moderne Adjectif 8 / 2 045 8 / 737 37,32 51
52 rétrograde Adjectif 3 / 17 3 / 17 37,16 52
53 assurant Gérondif 3 / 17 3 / 17 37,16 53
54 dernier Adjectif 8 / 2 070 8 / 923 37,14 54
55 tâche Substantif 6 / 742 6 / 404 36,48 55
56 Pierre le grand Personne 3 / 19 3 / 13 36,43 56
57 fin Substantif 9 / 3 180 6 / 934 36,42 57
58 monstrueux Adjectif 4 / 114 4 / 106 36,05 58
59 groupement Substantif 4 / 114 4 / 88 36,05 59
60 obstacle Substantif 6 / 786 6 / 317 35,80 60
61 énormité Substantif 3 / 22 3 / 20 35,48 61
62 prêt à Préposition 4 / 125 4 / 113 35,31 62
63 difficulté Substantif 5 / 384 5 / 251 35,12 63
64 reculer Verbe 4 / 132 4 / 113 34,87 64
65 éducation Substantif 6 / 853 5 / 321 34,84 65
66 fort Adv. degré 7 / 1 548 7 / 764 34,61 66
67 culturel Adjectif 7 / 1 593 7 / 497 34,22 67
68 précédent Adjectif 5 / 427 5 / 292 34,06 68
69 richesse Substantif 5 / 427 5 / 286 34,06 69
70 automobile Substantif 4 / 151 4 / 72 33,78 70
71 local Substantif 6 / 936 5 / 391 33,74 71
72 poursuivre Verbe 5 / 443 5 / 340 33,70 72
73 féodal Adjectif 4 / 155 4 / 76 33,57 73
74 gros Adjectif 5 / 458 5 / 289 33,37 74
75 périodiquement Adverbe 3 / 34 3 / 33 32,72 75
76 schématique Adjectif 3 / 35 3 / 33 32,54 76
77 fertile Adjectif 3 / 35 3 / 28 32,54 77
78 communisme Substantif 6 / 1 061 6 / 422 32,27 78
79 utilité Substantif 4 / 184 4 / 146 32,19 79
80 risque Substantif 6 / 1 086 6 / 538 32,00 80
81 apprécier Verbe 3 / 40 2 / 38 31,70 81
82 prévale 2 / 3 2 / 3 31,51 82
83 jardinage Substantif 2 / 3 2 / 3 31,51 83
84 baptiser Verbe 4 / 201 4 / 176 31,48 84
85 prospère Adjectif 3 / 46 3 / 42 30,84 85
86 favorable Adjectif 4 / 223 4 / 183 30,65 86
87 expliquer Verbe 6 / 1 262 6 / 619 30,24 87
88 développement Substantif 5 / 633 5 / 357 30,17 88
89 soie Substantif 3 / 59 3 / 43 29,30 89
90 municipalité Substantif 3 / 60 3 / 40 29,20 90
91 alimentation Substantif 3 / 60 3 / 45 29,20 91
92 d'ores et déjà Adv. conj. 3 / 61 3 / 58 29,10 92
93 autogestion Substantif 3 / 62 3 / 26 29,00 93
94 accueil Substantif 3 / 64 3 / 60 28,80 94
95 simplement Adverbe 6 / 1 438 6 / 735 28,72 95
96 la sienne Pron. poss. 3 / 65 3 / 62 28,71 96
97 envergure Substantif 3 / 68 3 / 64 28,43 97
98 coopérative Substantif 3 / 68 3 / 44 28,43 98
99 réclamer Verbe 4 / 315 4 / 247 27,89 99
100 gestion Substantif 3 / 76 3 / 49 27,75 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)