Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie original
— au voisinage de texte (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 31 occurrences (sur 292 dans la totalité du corpus)
— 28 textes trouvés (sur les 219 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 texte Substantif 835 / 835 457 / 457 16 063,57 1
2 original Adjectif 31 / 292 28 / 219 338,00 2
3 précéder Verbe 24 / 290 24 / 252 248,94 3
4 publier Verbe 27 / 932 27 / 545 222,17 4
5 chapeau Substantif 19 / 132 19 / 118 219,22 5
6 note Substantif 24 / 702 24 / 430 205,43 6
7 paraître Verbe 33 / 3 160 32 / 1 121 204,53 7
8 suivant Gérondif 24 / 798 23 / 533 199,21 8
9 initialement Adverbe 10 / 10 10 / 10 172,50 9
10 signer Verbe 17 / 258 17 / 190 168,15 10
11 lire Verbe 21 / 1 244 20 / 610 149,89 11
12 écrire Verbe 24 / 3 190 22 / 980 132,99 12
13 rédiger Verbe 11 / 221 11 / 168 102,39 13
14 cité Substantif 16 / 1 389 14 / 502 101,95 14
15 disposer Verbe 12 / 435 12 / 315 97,34 15
16 recueil Substantif 9 / 144 8 / 117 87,96 16
17 reprendre Verbe 12 / 688 12 / 449 86,31 17
18 France Lieu 19 / 4 969 18 / 1 054 80,25 18
19 Rougemont Nom propre 12 / 924 12 / 336 79,26 19
20 citer Verbe 11 / 772 11 / 455 74,67 20
21 lecture Substantif 9 / 302 8 / 222 74,38 21
22 premier Adjectif 14 / 2 131 14 / 900 73,70 22
23 réunir Verbe 10 / 650 9 / 401 69,40 23
24 Julien green Personne 4 / 4 4 / 4 68,97 24
25 introduire Verbe 9 / 411 9 / 304 68,80 25
26 commenter Verbe 7 / 125 7 / 102 66,81 26
27 oral Substantif 5 / 16 5 / 13 66,35 27
28 manuscrit Substantif 7 / 138 7 / 95 65,39 28
29 tenir Verbe 13 / 2 437 8 / 989 63,16 29
30 date Substantif 8 / 412 8 / 296 59,22 30
31 officiel Adjectif 8 / 450 8 / 304 57,81 31
32 discours Substantif 9 / 792 9 / 427 57,03 32
33 italique Adjectif 4 / 10 4 / 10 55,51 33
34 univoque Adjectif 4 / 12 4 / 12 53,70 34
35 liminaire Adjectif 4 / 14 4 / 12 52,22 35
36 commentaire Substantif 6 / 163 6 / 122 52,13 36
37 terminer Verbe 7 / 357 7 / 258 51,94 37
38 fragmenté Part. passé 3 / 3 3 / 3 51,72 38
39 volier — 3 / 3 3 / 3 51,72 39
40 Wolfgang Schultz Personne 3 / 3 3 / 3 51,72 40
41 Krauss Nom propre 3 / 3 3 / 3 51,72 41
42 Akhbar Nom propre 3 / 3 3 / 3 51,72 42
43 yogique — 3 / 3 3 / 3 51,72 43
44 conférence Substantif 8 / 695 8 / 304 50,89 44
45 pression Substantif 6 / 182 6 / 144 50,79 45
46 article Substantif 8 / 739 8 / 393 49,92 46
47 février Substantif 7 / 425 7 / 227 49,50 47
48 Thomas Personne 5 / 76 3 / 23 49,37 48
49 discuter Verbe 7 / 468 7 / 332 48,16 49
50 primitif Adjectif 7 / 478 7 / 253 47,86 50
51 donner Verbe 13 / 4 543 13 / 1 269 47,68 51
52 sacré Adjectif 8 / 901 8 / 364 46,79 52
53 chapitre Substantif 7 / 519 7 / 297 46,72 53
54 seul Adjectif 16 / 8 433 15 / 1 429 46,58 54
55 intégral Adjectif 5 / 104 4 / 88 46,15 55
56 mystique Adjectif 9 / 1 514 9 / 330 45,58 56
57 présenter Verbe 8 / 1 013 7 / 595 44,94 57
58 apporter Verbe 7 / 604 6 / 407 44,61 58
59 indiquer Verbe 7 / 606 7 / 403 44,57 59
60 complet Adjectif 6 / 305 6 / 246 44,55 60
61 biblique Adjectif 5 / 125 4 / 85 44,28 61
62 auteur Substantif 9 / 1 653 9 / 669 44,04 62
63 trouver Verbe 11 / 3 243 11 / 1 102 43,85 63
64 suivre Verbe 8 / 1 128 8 / 626 43,26 64
65 base Substantif 8 / 1 152 8 / 561 42,93 65
66 Grande-Bretagne Lieu 8 / 1 183 8 / 528 42,51 66
67 Europe Lieu 21 / 19 232 19 / 1 199 40,90 67
68 précieux Adjectif 5 / 178 5 / 145 40,70 68
69 constitutionnel Adjectif 4 / 54 4 / 37 40,47 69
70 édition Substantif 6 / 444 6 / 282 40,06 70
71 information Substantif 6 / 455 6 / 221 39,77 71
72 attester Verbe 5 / 199 5 / 134 39,58 72
73 abstrus Adjectif 3 / 10 3 / 10 39,51 73
74 établir Verbe 7 / 948 7 / 537 38,40 74
75 George Orwell Personne 3 / 12 1 / 9 38,23 75
76 relisant Gérondif 3 / 12 3 / 12 38,23 76
77 émission Substantif 4 / 71 4 / 61 38,21 77
78 passage Substantif 6 / 528 6 / 344 38,00 78
79 non seulement Adverbe 7 / 1 002 7 / 537 37,64 79
80 phrase Substantif 7 / 1 011 7 / 556 37,51 80
81 manifeste Verbe 4 / 84 4 / 78 36,84 81
82 lecteur Substantif 6 / 605 5 / 318 36,38 82
83 ancien Adjectif 7 / 1 101 7 / 531 36,35 83
84 bf — 3 / 16 3 / 9 36,29 84
85 parution Substantif 3 / 16 3 / 16 36,29 85
86 capital Substantif 5 / 287 5 / 213 35,91 86
87 mai Substantif 6 / 659 6 / 330 35,37 87
88 vieillir Verbe 3 / 20 2 / 18 34,82 88
89 14e — 3 / 20 3 / 20 34,82 89
90 Vedangas Nom propre 2 / 2 2 / 2 34,48 90
91 Sutras Nom propre 2 / 2 2 / 2 34,48 91
92 surenchérir Verbe 2 / 2 2 / 2 34,48 92
93 ouigour — 2 / 2 2 / 2 34,48 93
94 remettre Verbe 5 / 334 4 / 251 34,40 94
95 al-Hallaj — 3 / 22 3 / 5 34,21 95
96 grec Substantif 6 / 740 6 / 291 34,00 96
97 fédéral Adjectif 7 / 1 311 7 / 385 33,97 97
98 évangile Substantif 5 / 354 5 / 193 33,82 98
99 extraire Verbe 4 / 122 4 / 97 33,80 99
100 appeler Verbe 8 / 2 219 8 / 870 32,80 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△