Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie mondial
— au voisinage de guerre (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 142 occurrences (sur 1 166 dans la totalité du corpus)
— 95 textes trouvés (sur les 475 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 guerre Substantif 4 462 / 4 462 907 / 907 70 879,68 1
2 mondial Adjectif 142 / 1 166 95 / 475 1 114,39 2
3 lendemain Substantif 97 / 453 87 / 314 879,20 3
4 la dernière Pron. indéf 75 / 309 71 / 258 700,68 4
5 atomique Adjectif 57 / 316 47 / 167 494,45 5
6 paix Substantif 82 / 1 643 75 / 567 491,70 6
7 seconde Substantif 52 / 335 43 / 267 434,01 7
8 déclarer Verbe 66 / 998 59 / 566 433,18 8
9 naître Verbe 76 / 2 029 57 / 820 411,99 9
10 total Adjectif 61 / 842 34 / 454 411,67 10
11 civil Adjectif 47 / 275 41 / 172 402,05 11
12 gagner Verbe 52 / 783 42 / 435 341,58 12
13 Europe Lieu 138 / 19 232 121 / 1 199 318,77 13
14 la deuxième Dét. num. 32 / 120 25 / 95 305,58 14
15 temps Substantif 77 / 4 479 60 / 1 219 300,50 15
16 fin Substantif 69 / 3 180 63 / 934 300,03 16
17 nucléaire Adjectif 43 / 545 31 / 181 297,56 17
18 état Substantif 51 / 1 254 41 / 605 284,55 18
19 mener Verbe 42 / 598 39 / 399 280,60 19
20 en vue de Préposition 32 / 192 24 / 151 271,88 20
21 éclater Verbe 34 / 259 29 / 206 271,42 21
22 menace Substantif 41 / 696 35 / 410 259,22 22
23 déclencher Verbe 30 / 180 26 / 149 254,87 23
24 préparation Substantif 29 / 180 26 / 138 244,23 24
25 conduire Verbe 43 / 1 035 38 / 586 241,67 25
26 moderne Adjectif 51 / 2 045 43 / 737 235,35 26
27 empêcher Verbe 39 / 813 31 / 492 230,39 27
28 froid Adjectif 30 / 271 22 / 175 228,64 28
29 nation Substantif 55 / 3 012 42 / 705 220,74 29
30 État-nation Nom propre 38 / 892 20 / 187 215,43 30
31 États-Unis Lieu 57 / 3 533 44 / 775 215,34 31
32 actuel Adjectif 40 / 1 280 30 / 666 202,18 32
33 devenir Verbe 56 / 4 172 50 / 1 145 192,13 33
34 cause Substantif 38 / 1 321 25 / 634 185,87 34
35 Hitler Personne 34 / 935 29 / 293 182,00 35
36 Vietnam Nom propre 17 / 40 15 / 32 181,63 36
37 national Adjectif 44 / 2 361 35 / 642 178,21 37
38 préparer Verbe 32 / 812 27 / 513 176,40 38
39 militaire Adjectif 33 / 954 31 / 445 173,37 39
40 demain Adv. aspect 30 / 780 18 / 468 163,91 40
41 veille Substantif 21 / 176 21 / 147 163,33 41
42 peur Substantif 27 / 566 22 / 343 159,12 42
43 État Organisation 53 / 4 992 38 / 828 158,79 43
44 nationalisme Substantif 28 / 683 26 / 311 156,53 44
45 seul Adjectif 64 / 8 433 52 / 1 429 153,30 45
46 mort Substantif 41 / 2 596 41 / 668 153,10 46
47 perdre Verbe 39 / 2 414 36 / 880 147,30 47
48 Kippour Nom propre 10 / 10 9 / 9 138,88 48
49 produire Verbe 30 / 1 203 23 / 614 138,31 49
50 Sonderbund Nom propre 13 / 33 9 / 18 136,34 50
51 révolution Substantif 31 / 1 461 28 / 492 133,21 51
52 fatal Adjectif 22 / 464 21 / 289 129,36 52
53 Algérie Lieu 13 / 42 8 / 28 128,64 53
54 en permanence Adverbe 14 / 64 13 / 58 127,31 54
55 religion Substantif 31 / 1 634 27 / 500 126,54 55
56 hasard Substantif 21 / 412 20 / 283 126,54 56
57 Suisse Lieu 47 / 5 344 39 / 685 124,73 57
58 armée Substantif 26 / 948 25 / 375 124,68 58
59 éviter Verbe 20 / 360 15 / 256 123,98 59
60 traité Substantif 23 / 674 19 / 335 120,17 60
61 provoquer Verbe 23 / 682 22 / 448 119,63 61
62 prévenir Verbe 17 / 205 17 / 167 119,29 62
63 lier Verbe 24 / 810 21 / 446 118,71 63
64 classique Adjectif 20 / 411 11 / 269 118,64 64
65 moyen Substantif 36 / 2 961 33 / 974 116,73 65
66 sanglant Adjectif 15 / 126 10 / 93 116,57 66
67 amour Substantif 43 / 4 810 22 / 556 115,35 67
68 goût Substantif 23 / 755 19 / 408 115,02 68
69 cri Substantif 19 / 377 16 / 238 114,04 69
70 sécession Substantif 10 / 20 10 / 20 111,18 70
71 permettre Verbe 29 / 1 742 27 / 807 111,12 71
72 prétexte Substantif 19 / 426 19 / 277 109,38 72
73 début Substantif 23 / 863 19 / 500 108,99 73
74 pays Substantif 40 / 4 374 39 / 1 042 108,91 74
75 impossible Adjectif 21 / 645 21 / 407 107,76 75
76 jeu Substantif 26 / 1 329 23 / 652 107,63 76
77 droit Substantif 32 / 2 538 28 / 809 105,90 77
78 justifier Verbe 20 / 579 20 / 362 104,96 78
79 faveur Substantif 16 / 250 16 / 178 103,77 79
80 mourir Verbe 23 / 1 006 19 / 449 102,12 80
81 suer Verbe 11 / 47 9 / 32 101,70 81
82 inévitable Adjectif 17 / 351 15 / 261 100,67 82
83 agression Substantif 13 / 116 13 / 72 99,37 83
84 déclaration Substantif 17 / 384 15 / 256 97,61 84
85 ruiné Part. passé 11 / 56 11 / 51 97,38 85
86 fauteur Substantif 11 / 59 11 / 54 96,11 86
87 opposer Verbe 25 / 1 499 25 / 687 95,86 87
88 durant Préposition 16 / 325 15 / 242 95,27 88
89 cas Substantif 26 / 1 768 24 / 761 93,51 89
90 États-nations Nom propre 19 / 655 18 / 193 93,17 90
91 danger Substantif 20 / 782 17 / 447 93,15 91
92 mettre Verbe 32 / 3 233 30 / 1 100 91,66 92
93 même si Conj. subord. 14 / 219 11 / 177 90,76 93
94 centraliser Verbe 15 / 297 14 / 182 90,09 94
95 franco-allemand Adjectif 9 / 28 8 / 24 89,87 95
96 au nom de Préposition 18 / 607 16 / 364 89,04 96
97 possible Adjectif 25 / 1 735 21 / 776 88,95 97
98 totalitaire Adjectif 22 / 1 235 22 / 431 87,11 98
99 risque Substantif 21 / 1 086 21 / 538 86,44 99
100 nouvelle Adjectif 24 / 1 641 23 / 770 86,06 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△