Lecture : au rang 2 la graphie **colline**
— au voisinage de *sommet* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 10 occurrences (sur 163 dans la totalité du corpus)
— 10 textes trouvés (sur les 81 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	sommet	Substantif	218	/ 218	165	/ 165	4 779,39	1
2	colline	Substantif	10	/ 163	10	/ 81	124,52	2
3	ascension	Substantif	9	/ 79	9	/ 66	123,66	3
4	ivresse	Substantif	8	/ 129	7	/ 82	99,72	4
5	building	Substantif	6	/ 33	6	/ 20	88,42	5
6	intuition	Substantif	7	/ 125	7	/ 82	85,75	6
7	éteindre	Verbe	7	/ 145	7	/ 96	83,62	7
8	élan	Substantif	8	/ 427	8	/ 249	80,24	8
9	gratte-ciel	Substantif	6	/ 97	6	/ 62	74,70	9
10	base	Substantif	9	/ 1 152	9	/ 561	74,53	10
11	rougeoyer	Verbe	4	/ 6	4	/ 6	72,13	11
12	pont	Substantif	6	/ 194	6	/ 102	66,20	12
13	bruni	Adjectif	4	/ 11	4	/ 11	65,35	13
14	Rozsadomb	Nom propre	4	/ 16	4	/ 4	61,78	14
15	mont-blanc	Substantif	4	/ 17	4	/ 14	61,22	15
16	reliant	Gérondif	4	/ 24	4	/ 24	58,14	16
17	amour	Substantif	10	/ 4 810	10	/ 556	56,64	17
18	mettre	Verbe	9	/ 3 233	9	/ 1 100	56,10	18
19	élancer	Verbe	4	/ 46	4	/ 42	52,59	19
20	ciel	Substantif	6	/ 657	6	/ 293	51,47	20
21	monde	Substantif	10	/ 6 840	7	/ 1 287	49,78	21
22	amphithéâtre	Substantif	3	/ 9	3	/ 9	48,36	22
23	girouette	Substantif	3	/ 9	3	/ 6	48,36	23
24	élancement	Substantif	3	/ 12	3	/ 9	46,32	24
25	pensif	Adjectif	3	/ 14	3	/ 14	45,27	25
26	coteau	Substantif	3	/ 16	3	/ 16	44,37	26
27	cyprès	Substantif	3	/ 20	3	/ 10	42,91	27
28	mât	Substantif	3	/ 20	3	/ 17	42,91	28
29	arrêtant	Gérondif	3	/ 22	3	/ 20	42,29	29
30	accueillir	Verbe	4	/ 167	4	/ 135	42,03	30
31	joy	—	3	/ 23	3	/ 12	42,00	31
32	rocheux	Adjectif	3	/ 23	3	/ 23	42,00	32
33	falaise	Substantif	3	/ 24	3	/ 19	41,73	33
34	hiérarchie	Substantif	4	/ 198	4	/ 150	40,65	34
35	Chimboraço	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	39,87	35
36	Belfort	Lieu	2	/ 2	2	/ 2	39,87	36
37	vallon	Substantif	3	/ 33	3	/ 13	39,71	37
38	bâtir	Verbe	4	/ 224	4	/ 157	39,66	38
39	mur	Substantif	4	/ 231	4	/ 124	39,41	39
40	granit	Substantif	3	/ 35	3	/ 22	39,34	40
41	bûcher	Substantif	3	/ 40	3	/ 36	38,51	41
42	tout de même	Adverbe	4	/ 269	4	/ 212	38,19	42
43	marque	Substantif	4	/ 279	4	/ 221	37,89	43
44	martyre	Substantif	3	/ 45	3	/ 33	37,77	44
45	sainteté	Substantif	3	/ 49	3	/ 33	37,25	45
46	remonter	Verbe	4	/ 317	4	/ 232	36,87	46
47	révolté	Adjectif	3	/ 58	3	/ 52	36,21	47
48	servant	Gérondif	3	/ 66	3	/ 59	35,41	48
49	loin de	Préposition	4	/ 423	4	/ 310	34,56	49
50	potentiel	Substantif	3	/ 83	3	/ 66	34,01	50
51	infini	Substantif	4	/ 471	4	/ 260	33,70	51
52	accumuler	Verbe	3	/ 93	3	/ 83	33,32	52
53	trancher	Verbe	3	/ 98	3	/ 84	33,00	53
54	air	Substantif	4	/ 578	4	/ 328	32,06	54
55	toucher	Verbe	4	/ 607	4	/ 388	31,67	55
56	pyramide	Substantif	2	/ 7	2	/ 7	31,49	56
57	lumière	Substantif	4	/ 659	4	/ 300	31,02	57
58	Europe	Lieu	10	/ 19 232	10	/ 1 199	30,21	58
59	atteindre	Verbe	4	/ 739	4	/ 449	30,11	59
60	Kierkegaard	Personne	4	/ 818	4	/ 209	29,30	60
61	apogée	Substantif	2	/ 16	2	/ 13	27,81	61
62	décrire	Verbe	4	/ 1 052	4	/ 540	27,30	62
63	fuir	Verbe	3	/ 258	3	/ 173	27,15	63
64	bataille	Substantif	3	/ 273	3	/ 152	26,81	64
65	dépression	Substantif	2	/ 21	1	/ 17	26,66	65
66	pur	Adjectif	4	/ 1 147	4	/ 527	26,62	66
67	contrôle	Substantif	3	/ 291	3	/ 190	26,42	67
68	Grenoble	Lieu	2	/ 24	2	/ 18	26,10	68
69	carolingien	Adjectif	2	/ 27	2	/ 16	25,61	69
70	profond	Adjectif	4	/ 1 360	4	/ 673	25,28	70
71	humain	Adjectif	5	/ 3 271	5	/ 972	25,21	71
72	aurore	Substantif	2	/ 35	1	/ 26	24,54	72
73	joie	Substantif	3	/ 494	3	/ 232	23,25	73
74	suprême	Adjectif	3	/ 523	3	/ 290	22,91	74
75	soudain	Adv. conj.	3	/ 530	3	/ 344	22,83	75
76	majestueux	Adjectif	2	/ 54	2	/ 40	22,76	76
77	aérien	Adjectif	2	/ 56	2	/ 50	22,61	77
78	mine	Substantif	2	/ 59	2	/ 56	22,40	78
79	instinct	Substantif	3	/ 610	3	/ 219	22,00	79
80	courbe	Substantif	2	/ 66	1	/ 48	21,95	80
81	extérieur	Substantif	3	/ 632	3	/ 355	21,78	81
82	réel	Adjectif	4	/ 2 128	4	/ 821	21,76	82
83	blanc	Adjectif	3	/ 640	3	/ 302	21,71	83
84	spirituel	Adjectif	4	/ 2 177	4	/ 646	21,58	84
85	d'un seul coup	Adv. conj.	2	/ 78	2	/ 74	21,27	85
86	perdre	Verbe	4	/ 2 414	4	/ 880	20,78	86
87	fond	Substantif	3	/ 784	3	/ 428	20,50	87
88	céleste	Adjectif	2	/ 103	1	/ 47	20,15	88
89	tour	Substantif	3	/ 843	3	/ 499	20,07	89
90	motte	Substantif	1	/ 1	1	/ 1	19,93	90
91	occiput	Substantif	1	/ 1	1	/ 1	19,93	91
92	juchant	Gérondif	1	/ 1	1	/ 1	19,93	92
93	Paris206, Hugo	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	19,93	93
94	mont Maya	Lieu	1	/ 1	1	/ 1	19,93	94
95	St-Jean-de-Dieu	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	19,93	95
96	équivoque28.	—	1	/ 1	1	/ 1	19,93	96
97	équivoque15.	—	1	/ 1	1	/ 1	19,93	97
98	équivoque26.	—	1	/ 1	1	/ 1	19,93	98
99	exploitation	Substantif	2	/ 116	2	/ 87	19,67	99
100	clair	Adjectif	3	/ 959	3	/ 575	19,31	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)