Lecture : au rang 2 la graphie **chômage**
— au voisinage de *intellectuel* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 72 occurrences (sur 366 dans la totalité du corpus)
— 48 textes trouvés (sur les 177 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	intellectuel	Substantif	1 467	/ 1 467	620	/ 620	26 568,23	1
2	chômage	Substantif	72	/ 366	48	/ 177	800,81	2
3	journal	Substantif	60	/ 1 268	40	/ 491	486,66	3
4	élite	Substantif	29	/ 468	26	/ 252	250,59	4
5	moral	Substantif	33	/ 975	33	/ 545	244,65	5
6	politique	Substantif	48	/ 6 452	45	/ 1 131	212,71	6
7	activité	Substantif	28	/ 859	23	/ 437	205,36	7
8	bourgeois	Substantif	29	/ 1 289	23	/ 456	191,16	8
9	spirituel	Adjectif	32	/ 2 177	32	/ 646	183,98	9
10	vie	Substantif	42	/ 6 186	40	/ 1 192	178,59	10
11	Europe	Lieu	62	/ 19 232	39	/ 1 199	178,00	11
12	chômeur	Substantif	17	/ 132	3	/ 48	172,76	12
13	artistique	Adjectif	16	/ 123	14	/ 85	162,93	13
14	climat	Substantif	18	/ 270	13	/ 167	158,11	14
15	France	Lieu	35	/ 4 969	34	/ 1 054	151,14	15
16	affectif	Adjectif	13	/ 113	13	/ 97	128,95	16
17	jeune	Adjectif	19	/ 1 247	19	/ 573	110,42	17
18	libéral	Adjectif	15	/ 533	12	/ 284	105,45	18
19	artiste	Substantif	13	/ 351	11	/ 184	98,57	19
20	seul	Adjectif	31	/ 8 433	29	/ 1 429	95,87	20
21	morale	Substantif	18	/ 1 554	18	/ 566	94,89	21
22	discipline	Substantif	13	/ 482	12	/ 264	90,27	22
23	soutenir	Verbe	13	/ 510	11	/ 361	88,80	23
24	appareil	Substantif	11	/ 260	2	/ 162	86,35	24
25	pays	Substantif	23	/ 4 374	22	/ 1 042	86,35	25
26	raffinement	Substantif	8	/ 47	8	/ 40	86,07	26
27	niveau	Substantif	13	/ 642	13	/ 344	82,83	27
28	nouveau	Substantif	18	/ 2 239	16	/ 877	82,11	28
29	religieux	Adjectif	16	/ 1 574	15	/ 552	80,25	29
30	vertement	Adverbe	6	/ 13	6	/ 13	78,75	30
31	position	Substantif	11	/ 529	11	/ 351	70,65	31
32	physique	Adjectif	12	/ 796	12	/ 405	69,43	32
33	Paris	Lieu	15	/ 1 832	15	/ 893	68,93	33
34	exercer	Verbe	11	/ 616	8	/ 384	67,32	34
35	groupe	Substantif	14	/ 1 559	13	/ 609	66,83	35
36	indonésien	Adjectif	5	/ 10	5	/ 6	66,71	36
37	maquis	Substantif	5	/ 10	5	/ 10	66,71	37
38	insécurité	Substantif	6	/ 31	6	/ 23	66,24	38
39	apparaître	Verbe	13	/ 1 326	13	/ 663	64,26	39
40	déclasser	Verbe	5	/ 13	5	/ 12	63,25	40
41	travailleur	Substantif	8	/ 199	8	/ 102	61,96	41
42	mode	Substantif	10	/ 556	8	/ 342	61,34	42
43	gauche	Substantif	11	/ 837	11	/ 389	60,67	43
44	possibilité	Substantif	11	/ 845	11	/ 471	60,46	44
45	situation	Substantif	12	/ 1 197	11	/ 591	59,83	45
46	économique	Adjectif	14	/ 2 040	14	/ 652	59,57	46
47	civique	Adjectif	11	/ 913	7	/ 353	58,79	47
48	milieu	Substantif	10	/ 643	10	/ 391	58,46	48
49	masse	Substantif	12	/ 1 331	11	/ 536	57,36	49
50	antifasciste	Adjectif	6	/ 64	6	/ 34	56,90	50
51	inquisition	Substantif	6	/ 65	3	/ 47	56,71	51
52	soviétique	Adjectif	9	/ 461	6	/ 229	56,66	52
53	évasion	Substantif	7	/ 150	7	/ 96	56,33	53
54	création	Substantif	12	/ 1 392	11	/ 612	56,32	54
55	tâche	Substantif	10	/ 742	10	/ 404	55,64	55
56	faculté	Substantif	8	/ 335	8	/ 210	53,57	56
57	Lénine	Personne	7	/ 199	7	/ 116	52,32	57
58	nourriture	Substantif	6	/ 96	6	/ 68	51,86	58
59	détente	Substantif	5	/ 37	1	/ 22	51,29	59
60	participation	Substantif	8	/ 402	4	/ 176	50,67	60
61	engagement	Substantif	8	/ 431	8	/ 199	49,56	61
62	ensemble	Adv. scène	12	/ 1 953	12	/ 808	48,51	62
63	action	Substantif	13	/ 2 502	13	/ 805	48,43	63
64	la plupart des	Dét. indéf.	8	/ 463	8	/ 338	48,42	64
65	embrigadés	—	4	/ 13	4	/ 13	48,41	65
66	hors-classe	—	3	/ 3	3	/ 3	48,34	66
67	incrimineront	—	3	/ 3	3	/ 3	48,34	67
68	sympathisent	—	3	/ 3	3	/ 3	48,34	68
69	adhésion	Substantif	6	/ 129	6	/ 105	48,23	69
70	technique	Substantif	12	/ 1 987	12	/ 526	48,12	70
71	lunette	Substantif	5	/ 50	5	/ 45	48,09	71
72	classe	Substantif	9	/ 764	8	/ 348	47,69	72
73	ordre	Substantif	13	/ 2 630	12	/ 830	47,21	73
74	probité	Substantif	4	/ 15	4	/ 15	47,06	74
75	accentué	Adjectif	4	/ 15	4	/ 15	47,06	75
76	engager	Verbe	9	/ 814	8	/ 425	46,58	76
77	syndicaliste	Substantif	5	/ 58	5	/ 45	46,54	77
78	compréhensif	Adjectif	4	/ 16	4	/ 14	46,47	78
79	production	Substantif	8	/ 540	7	/ 278	45,99	79
80	bancaire	Adjectif	4	/ 17	4	/ 17	45,91	80
81	surtout	Adv. conj.	11	/ 1 749	11	/ 806	44,95	81
82	ferment	Verbe	3	/ 4	3	/ 4	43,84	82
83	verbalisme	Substantif	3	/ 4	3	/ 4	43,84	83
84	rôle	Substantif	9	/ 955	9	/ 542	43,77	84
85	Marx	Personne	10	/ 1 367	10	/ 393	43,75	85
86	nihiliste	Adjectif	4	/ 22	4	/ 22	43,60	86
87	littéraire	Adjectif	8	/ 646	8	/ 342	43,17	87
88	entendre	Verbe	12	/ 2 495	12	/ 966	42,96	88
89	compte	Substantif	9	/ 1 011	9	/ 652	42,78	89
90	esprit	Substantif	16	/ 5 565	13	/ 1 183	42,23	90
91	occident	Substantif	10	/ 1 553	10	/ 488	41,31	91
92	perfection	Substantif	5	/ 101	5	/ 64	40,83	92
93	nombre	Substantif	9	/ 1 147	9	/ 583	40,58	93
94	dépens	Substantif	5	/ 108	5	/ 89	40,14	94
95	besoin	Substantif	10	/ 1 656	8	/ 673	40,08	95
96	critère	Substantif	6	/ 254	6	/ 136	40,04	96
97	parental	Adjectif	3	/ 6	3	/ 5	40,02	97
98	satiétés	—	3	/ 6	3	/ 6	40,02	98
99	formation	Substantif	7	/ 484	7	/ 293	39,91	99
100	une bonne partie	Déterminant	4	/ 34	4	/ 34	39,84	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)