Lecture : au rang 2 la graphie culture
— au voisinage de supposer (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 30 occurrences (sur 4 515 dans la totalité du corpus)
— 24 textes trouvés (sur les 727 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 supposer Verbe 948 / 948 498 / 498 17 996,77 1
2 culture Substantif 30 / 4 515 24 / 727 151,63 2
3 homme Substantif 40 / 11 707 32 / 1 361 151,48 3
4 véritable Adjectif 18 / 1 033 18 / 563 124,99 4
5 morale Substantif 19 / 1 554 18 / 566 118,57 5
6 existence Substantif 16 / 1 254 15 / 588 101,15 6
7 liberté Substantif 20 / 3 804 17 / 923 91,81 7
8 passion Substantif 18 / 3 203 18 / 578 84,91 8
9 Europe Lieu 33 / 19 232 26 / 1 199 83,04 9
10 connaissance Substantif 12 / 708 12 / 373 82,59 10
11 pensée Substantif 16 / 2 470 16 / 701 79,85 11
12 politique Substantif 21 / 6 452 20 / 1 131 77,23 12
13 effort Substantif 13 / 1 259 13 / 610 76,71 13
14 engagement Substantif 10 / 431 10 / 199 75,08 14
15 plan Substantif 13 / 1 723 10 / 652 68,70 15
16 impliquer Verbe 9 / 386 8 / 279 67,65 16
17 libération Substantif 8 / 241 8 / 186 65,82 17
18 inciter Verbe 7 / 134 7 / 124 64,04 18
19 distinction Substantif 8 / 323 8 / 198 61,10 19
20 parvenir Verbe 8 / 446 8 / 321 55,93 20
21 auteur Substantif 11 / 1 653 8 / 669 55,42 21
22 libre Adjectif 11 / 1 746 11 / 733 54,25 22
23 irremplaçable Adjectif 5 / 48 5 / 40 52,89 23
24 vertu Substantif 9 / 933 9 / 431 51,86 24
25 force Substantif 12 / 2 649 12 / 899 51,56 25
26 diversifier Verbe 5 / 56 5 / 51 51,27 26
27 lecteur Substantif 8 / 605 8 / 318 51,08 27
28 idée Substantif 13 / 3 525 13 / 1 002 50,77 28
29 résoudre Verbe 8 / 621 8 / 408 50,66 29
30 réel Adjectif 11 / 2 128 11 / 821 50,04 30
31 doctrine Substantif 10 / 1 545 10 / 560 49,83 31
32 union Substantif 12 / 2 897 12 / 618 49,50 32
33 nécessairement Adverbe 7 / 462 7 / 318 46,58 33
34 bonheur Substantif 8 / 806 4 / 352 46,54 34
35 xénophobe Adjectif 3 / 4 3 / 4 46,46 35
36 acceptation Substantif 5 / 91 5 / 67 46,25 36
37 rituel Substantif 5 / 92 5 / 62 46,14 37
38 intime Adjectif 7 / 527 7 / 333 44,75 38
39 esprit Substantif 14 / 5 565 14 / 1 183 44,68 39
40 Guilhem Montanhagol Personne 3 / 5 3 / 5 44,23 40
41 Brinkmann Nom propre 3 / 5 3 / 5 44,23 41
42 type Substantif 8 / 934 8 / 445 44,23 42
43 monde Substantif 15 / 6 840 13 / 1 287 44,12 43
44 de la part de Préposition 5 / 114 5 / 92 43,95 44
45 courage Substantif 6 / 285 6 / 197 43,86 45
46 cantate Substantif 3 / 6 3 / 6 42,65 46
47 précis Adjectif 8 / 1 093 8 / 598 41,77 47
48 travail Substantif 9 / 1 716 8 / 646 41,17 48
49 possible Adjectif 9 / 1 735 9 / 776 40,98 49
50 sens Substantif 13 / 5 295 13 / 1 223 40,89 50
51 vivant Adjectif 8 / 1 175 5 / 619 40,64 51
52 conjoint Substantif 4 / 48 4 / 36 40,44 52
53 grégaire Adjectif 3 / 8 3 / 6 40,38 53
54 exiger Verbe 7 / 733 7 / 432 40,19 54
55 infiniment Adverbe 5 / 167 5 / 141 40,08 55
56 suppression Substantif 5 / 169 3 / 139 39,96 56
57 fédéralisme Substantif 10 / 2 591 8 / 468 39,89 57
58 ordre Substantif 10 / 2 630 10 / 830 39,61 58
59 recherche Substantif 8 / 1 266 8 / 493 39,48 59
60 hétéroclite Adjectif 4 / 60 4 / 56 38,58 60
61 pareil Adjectif 6 / 447 6 / 340 38,47 61
62 habileté Substantif 4 / 61 4 / 56 38,45 62
63 conception Substantif 7 / 834 7 / 431 38,41 63
64 volonté Substantif 8 / 1 390 8 / 594 38,03 64
65 multiplier Verbe 6 / 479 6 / 315 37,65 65
66 finement Adverbe 3 / 12 3 / 12 37,47 66
67 socialisée 3 / 13 3 / 11 36,92 67
68 agent Substantif 5 / 235 5 / 161 36,65 68
69 nouveau Substantif 9 / 2 239 9 / 877 36,59 69
70 d'autre part Adv. conj. 7 / 961 7 / 545 36,47 70
71 prochain Substantif 7 / 985 7 / 513 36,13 71
72 succomber Verbe 4 / 86 4 / 65 35,63 72
73 toulousain Substantif 3 / 16 3 / 8 35,52 73
74 vuide 3 / 16 3 / 7 35,52 74
75 dialogue Substantif 6 / 580 4 / 236 35,38 75
76 savant Adjectif 6 / 587 6 / 340 35,24 76
77 problème Substantif 10 / 3 334 10 / 955 35,14 77
78 personne Pron. indéf 11 / 4 440 7 / 1 064 34,77 78
79 complexe Adjectif 6 / 615 6 / 349 34,69 79
80 guerre Substantif 11 / 4 462 11 / 907 34,67 80
81 capacité Substantif 4 / 98 4 / 80 34,57 81
82 empirisme Substantif 3 / 19 3 / 16 34,39 82
83 compromission Substantif 3 / 20 3 / 20 34,06 83
84 misanthropie Substantif 2 / 2 2 / 2 33,97 84
85 étonné Part. passé 3 / 21 3 / 21 33,74 85
86 objet Substantif 7 / 1 188 7 / 486 33,59 86
87 foi Substantif 8 / 1 932 8 / 546 32,97 87
88 chasteté Substantif 4 / 122 4 / 42 32,79 88
89 nécessaire Adjectif 7 / 1 265 7 / 675 32,74 89
90 vie Substantif 12 / 6 186 12 / 1 192 32,60 90
91 atteindre Verbe 6 / 739 4 / 449 32,53 91
92 poser Verbe 8 / 2 000 8 / 854 32,44 92
93 calcul Substantif 5 / 361 5 / 229 32,37 93
94 préalable Adjectif 4 / 131 4 / 117 32,22 94
95 connaître Verbe 9 / 2 908 9 / 968 32,15 95
96 intoxication Substantif 3 / 28 3 / 18 31,90 96
97 inné Adjectif 3 / 28 3 / 25 31,90 97
98 conscience Substantif 7 / 1 382 5 / 583 31,54 98
99 fédération Substantif 7 / 1 386 7 / 429 31,50 99
100 fleurir Verbe 3 / 31 3 / 26 31,26 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)