?
Lecture : au rang 2 la graphie incroyant
— au voisinage de croyant (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 14 occurrences (sur 107 dans la totalité du corpus)
— 14 textes trouvés (sur les 77 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 croyant Gérondif 270 / 270 171 / 171 5 803,91 1
2 incroyant Substantif 14 / 107 14 / 77 190,66 2
3 tromper Verbe 10 / 526 10 / 329 96,33 3
4 simple Adjectif 12 / 1 543 8 / 734 94,20 4
5 troubadour Substantif 9 / 638 4 / 96 81,27 5
6 saint Paul Personne 7 / 171 7 / 109 78,22 6
7 vie Substantif 12 / 6 186 10 / 1 192 61,32 7
8 prédestina — 3 / 3 3 / 3 58,52 8
9 Georges Goyau Personne 3 / 3 3 / 3 58,52 9
10 imperfecti — 3 / 3 3 / 3 58,52 10
11 credentes — 3 / 3 3 / 3 58,52 11
12 âme Substantif 8 / 1 697 8 / 499 54,72 12
13 manichéen Adjectif 4 / 32 4 / 21 53,93 13
14 Corinthe Lieu 3 / 6 3 / 6 50,20 14
15 savoir Verbe 11 / 7 632 11 / 1 456 49,85 15
16 matérialisme Substantif 5 / 227 5 / 131 49,55 16
17 mari Substantif 5 / 262 5 / 95 48,11 17
18 seul Adjectif 11 / 8 433 9 / 1 429 47,75 18
19 résurrection Substantif 4 / 74 4 / 55 46,93 19
20 homme Substantif 12 / 11 707 10 / 1 361 46,62 20
21 moralisme Substantif 4 / 79 4 / 56 46,39 21
22 partir Verbe 6 / 878 6 / 469 45,42 22
23 remarier Verbe 3 / 15 3 / 6 43,51 23
24 église Substantif 7 / 2 042 5 / 436 43,45 24
25 réintégrer Verbe 3 / 17 3 / 14 42,68 25
26 voyageur Substantif 4 / 127 4 / 96 42,52 26
27 salut Substantif 5 / 578 3 / 313 40,18 27
28 Jésus-Christ de Pascal Nom propre 2 / 2 2 / 2 39,01 28
29 albigeois Adjectif 3 / 33 3 / 14 38,42 29
30 promettre Verbe 4 / 226 4 / 185 37,87 30
31 Chine Lieu 4 / 276 4 / 170 36,26 31
32 acte Substantif 6 / 1 900 6 / 558 36,25 32
33 ensemble Adv. scène 6 / 1 953 6 / 808 35,93 33
34 indigner Verbe 3 / 55 3 / 41 35,24 34
35 décorer Verbe 3 / 57 3 / 52 35,02 35
36 sans compter Préposition 3 / 57 3 / 53 35,02 36
37 vrai Adjectif 7 / 3 903 7 / 1 097 34,58 37
38 inquiet Adjectif 3 / 72 3 / 61 33,59 38
39 inconscient Adjectif 4 / 407 4 / 262 33,15 39
40 conscient Adjectif 4 / 414 4 / 311 33,01 40
41 voyage Substantif 4 / 436 4 / 216 32,60 41
42 divinisés — 2 / 5 2 / 5 32,28 42
43 historiquement Adverbe 3 / 97 3 / 77 31,77 43
44 mystère Substantif 4 / 508 4 / 280 31,38 44
45 isoler Verbe 3 / 111 3 / 90 30,95 45
46 argument Substantif 4 / 553 4 / 319 30,70 46
47 pratiquant Gérondif 2 / 7 2 / 6 30,63 47
48 fantaisie Substantif 3 / 117 3 / 83 30,63 48
49 prétendu Verbe 3 / 120 3 / 97 30,48 49
50 Dieu Divinité 6 / 3 115 6 / 557 30,45 50
51 morale Substantif 5 / 1 554 5 / 566 30,38 51
52 véritablement Adverbe 3 / 125 3 / 108 30,23 52
53 trouver Verbe 6 / 3 243 6 / 1 102 29,98 53
54 père Titulature 4 / 635 3 / 317 29,60 54
55 gagner Verbe 4 / 783 4 / 435 27,94 55
56 image Substantif 4 / 849 4 / 446 27,30 56
57 obéissance Substantif 3 / 204 3 / 110 27,27 57
58 parlant Gérondif 3 / 216 3 / 179 26,93 58
59 suicider Verbe 2 / 19 2 / 19 26,22 59
60 expression Substantif 4 / 1 015 4 / 510 25,88 60
61 vieux Adjectif 4 / 1 024 4 / 477 25,82 61
62 renouveler Verbe 3 / 288 3 / 232 25,20 62
63 dénomination Substantif 2 / 25 2 / 18 25,07 63
64 pressentir Verbe 3 / 295 3 / 206 25,06 64
65 manger Verbe 3 / 304 3 / 135 24,88 65
66 se trouver Verbe 4 / 1 227 4 / 621 24,39 66
67 Tantale Divinité 2 / 31 2 / 4 24,18 67
68 esprit Substantif 6 / 5 565 6 / 1 183 23,76 68
69 cathare Adjectif 3 / 374 3 / 48 23,63 69
70 vénération Substantif 2 / 37 2 / 31 23,45 70
71 gentil Adjectif 2 / 39 2 / 28 23,23 71
72 diviser Verbe 3 / 406 3 / 284 23,14 72
73 investir Verbe 2 / 42 2 / 39 22,93 73
74 commun Adjectif 5 / 3 392 5 / 910 22,77 74
75 parfait Adjectif 3 / 437 3 / 226 22,70 75
76 vocation Substantif 4 / 1 523 4 / 433 22,69 76
77 saisir Verbe 3 / 438 3 / 307 22,69 77
78 amant Substantif 3 / 457 3 / 80 22,44 78
79 agir Verbe 5 / 3 548 5 / 1 110 22,34 79
80 infini Substantif 3 / 471 3 / 260 22,26 80
81 consoler Verbe 2 / 50 2 / 38 22,22 81
82 religion Substantif 4 / 1 634 4 / 500 22,14 82
83 décrivant Gérondif 2 / 53 2 / 49 21,98 83
84 majorité Substantif 3 / 507 3 / 328 21,82 84
85 façon Substantif 3 / 513 3 / 316 21,75 85
86 rattraper Verbe 2 / 58 2 / 50 21,61 86
87 longueur Substantif 2 / 62 2 / 59 21,34 87
88 trembler Verbe 2 / 62 2 / 57 21,34 88
89 aboutir Verbe 3 / 585 3 / 366 20,97 89
90 immense Adjectif 3 / 601 3 / 378 20,81 90
91 devenir Verbe 5 / 4 172 5 / 1 145 20,79 91
92 déchu Adjectif 2 / 73 2 / 61 20,68 92
93 tuer Verbe 3 / 668 3 / 350 20,18 93
94 sobriété Substantif 2 / 84 2 / 62 20,11 94
95 missionnaire Substantif 2 / 87 2 / 67 19,97 95
96 membre Substantif 3 / 728 3 / 339 19,67 96
97 athée Substantif 2 / 95 2 / 57 19,62 97
98 Citons-là-dessus Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,50 98
99 Bahamas Lieu 1 / 1 1 / 1 19,50 99
100 Pizarro Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,50 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△