Lecture : au rang 2 la graphie **désordre**
— au voisinage de *inquiétude* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 14 occurrences (sur 519 dans la totalité du corpus)
— 6 textes trouvés (sur les 265 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	inquiétude	Substantif	219	/ 219	141	/ 141	4 799,31	1
2	désordre	Substantif	14	/ 519	6	/ 265	150,99	2
3	créateur	Substantif	12	/ 1 351	12	/ 563	102,50	3
4	pousser	Verbe	9	/ 649	9	/ 408	84,78	4
5	fondamental	Adjectif	9	/ 1 045	7	/ 560	76,20	5
6	savoir	Verbe	14	/ 7 632	9	/ 1 456	75,99	6
7	foi	Substantif	9	/ 1 932	7	/ 546	65,18	7
8	tentation	Substantif	6	/ 377	3	/ 204	58,10	8
9	cesser	Verbe	8	/ 1 786	8	/ 795	57,28	9
10	provenir	Verbe	5	/ 150	5	/ 124	55,86	10
11	apaiseront	—	3	/ 4	3	/ 4	55,29	11
12	souffrir	Verbe	6	/ 571	6	/ 331	53,10	12
13	tourmente	Substantif	4	/ 48	4	/ 42	52,20	13
14	scientifique	Adjectif	6	/ 735	6	/ 382	50,07	14
15	métaphysique	Adjectif	5	/ 268	5	/ 179	49,99	15
16	concomitant	Adjectif	3	/ 9	3	/ 9	48,33	16
17	perpétuel	Adjectif	5	/ 339	5	/ 225	47,63	17
18	esprit	Substantif	9	/ 5 565	9	/ 1 183	46,44	18
19	observateur	Substantif	4	/ 115	4	/ 97	45,01	19
20	excessif	Adjectif	4	/ 153	4	/ 127	42,70	20
21	secret	Substantif	6	/ 1 548	6	/ 604	41,18	21
22	légitime	Adjectif	4	/ 191	4	/ 147	40,91	22
23	couple	Substantif	4	/ 269	4	/ 136	38,15	23
24	aryen	Adjectif	3	/ 45	3	/ 36	37,75	24
25	venir	Verbe	7	/ 3 853	6	/ 1 110	37,65	25
26	non sans	Préposition	4	/ 287	4	/ 231	37,63	26
27	rare	Adjectif	4	/ 346	4	/ 264	36,13	27
28	improbable	Adjectif	3	/ 68	3	/ 63	35,20	28
29	fatigué	Adjectif	3	/ 77	3	/ 66	34,44	29
30	espèce	Substantif	5	/ 1 339	5	/ 644	33,93	30
31	angoissé	Adjectif	3	/ 84	3	/ 77	33,91	31
32	New York	Lieu	4	/ 497	4	/ 201	33,23	32
33	incertitude	Substantif	3	/ 102	3	/ 68	32,73	33
34	raison	Substantif	6	/ 3 176	6	/ 1 036	32,70	34
35	fort	Adv. degré	5	/ 1 548	5	/ 764	32,49	35
36	compenser	Verbe	3	/ 112	3	/ 95	32,16	36
37	douceur	Substantif	3	/ 112	3	/ 83	32,16	37
38	science	Substantif	5	/ 1 616	5	/ 522	32,07	38
39	nantir	Verbe	2	/ 7	2	/ 7	31,47	39
40	lucide	Adjectif	3	/ 127	3	/ 106	31,39	40
41	propriétaire	Substantif	3	/ 132	3	/ 88	31,16	41
42	regarder	Verbe	4	/ 672	4	/ 377	30,83	42
43	accidentel	Adjectif	3	/ 140	3	/ 124	30,80	43
44	Rops	Nom propre	2	/ 9	1	/ 6	30,31	44
45	ressort	Substantif	3	/ 174	3	/ 149	29,49	45
46	remplir	Verbe	3	/ 180	3	/ 139	29,29	46
47	dynamisme	Substantif	3	/ 186	3	/ 132	29,09	47
48	demander	Verbe	5	/ 2 261	5	/ 962	28,77	48
49	nouveauté	Substantif	3	/ 203	3	/ 147	28,56	49
50	sobrement	Adverbe	2	/ 15	2	/ 15	28,07	50
51	inégalement	Adverbe	2	/ 20	2	/ 19	26,85	51
52	constant	Adjectif	3	/ 275	3	/ 201	26,73	52
53	hébraïque	Adjectif	2	/ 21	2	/ 16	26,64	53
54	témoignage	Substantif	3	/ 283	3	/ 196	26,56	54
55	Daniel-Rops	Nom propre	2	/ 23	1	/ 18	26,26	55
56	masse	Substantif	4	/ 1 331	4	/ 536	25,41	56
57	insouciance	Substantif	2	/ 30	2	/ 27	25,15	57
58	avance	Substantif	3	/ 359	3	/ 266	25,14	58
59	occidental	Adjectif	4	/ 1 444	4	/ 517	24,77	59
60	anarchie	Substantif	3	/ 398	3	/ 227	24,52	60
61	religieux	Adjectif	4	/ 1 574	4	/ 552	24,09	61
62	sentir	Verbe	4	/ 1 589	4	/ 736	24,01	62
63	état de choses	Substantif	2	/ 40	2	/ 35	23,97	63
64	éprouver	Verbe	3	/ 472	3	/ 324	23,50	64
65	patriote	Substantif	2	/ 50	2	/ 38	23,06	65
66	essai	Substantif	3	/ 522	3	/ 327	22,90	66
67	sentinelle	Substantif	2	/ 58	1	/ 24	22,45	67
68	utopie	Substantif	3	/ 566	3	/ 308	22,41	68
69	poser	Verbe	4	/ 2 000	4	/ 854	22,21	69
70	révolte	Substantif	3	/ 625	3	/ 331	21,82	70
71	angoisse	Substantif	3	/ 628	3	/ 337	21,79	71
72	doute	Substantif	3	/ 631	3	/ 392	21,77	72
73	salutaire	Adjectif	2	/ 71	2	/ 57	21,63	73
74	essentiel	Substantif	3	/ 649	3	/ 395	21,60	74
75	spirituel	Adjectif	4	/ 2 177	4	/ 646	21,55	75
76	garder	Verbe	3	/ 670	3	/ 419	21,41	76
77	spectateur	Substantif	2	/ 84	2	/ 64	20,95	77
78	Dostoïevski	Personne	2	/ 91	2	/ 60	20,63	78
79	inséparable	Adjectif	2	/ 92	1	/ 83	20,59	79
80	Faupel	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	19,92	80
81	sous couleur de	Préposition	1	/ 1	1	/ 1	19,92	81
82	brigue	Verbe	1	/ 1	1	/ 1	19,92	82
83	gidisme	—	1	/ 1	1	/ 1	19,92	83
84	prendre conscience	Verbe	2	/ 139	2	/ 123	18,92	84
85	vieux	Adjectif	3	/ 1 024	3	/ 477	18,89	85
86	naissant	Gérondif	2	/ 142	2	/ 118	18,84	86
87	littérature	Substantif	3	/ 1 076	3	/ 381	18,60	87
88	passion	Substantif	4	/ 3 203	2	/ 578	18,55	88
89	fatigue	Substantif	2	/ 153	2	/ 114	18,54	89
90	celte	Adjectif	2	/ 153	2	/ 67	18,54	90
91	cultiver	Verbe	2	/ 163	2	/ 139	18,29	91
92	humour	Substantif	2	/ 166	2	/ 97	18,21	92
93	renvoyer	Verbe	2	/ 178	2	/ 144	17,93	93
94	magie	Substantif	2	/ 182	2	/ 86	17,84	94
95	progrès	Substantif	3	/ 1 259	3	/ 481	17,67	95
96	bourgeois	Substantif	3	/ 1 289	3	/ 456	17,53	96
97	coeur	Substantif	3	/ 1 303	3	/ 616	17,47	97
98	distingué	Adjectif	2	/ 206	2	/ 128	17,35	98
99	interrègne	Substantif	1	/ 2	1	/ 2	17,15	99
100	venir de	Semi‑aux.	3	/ 1 408	3	/ 750	17,02	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)