Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie fin
— au voisinage de moyen (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 139 occurrences (sur 3 180 dans la totalité du corpus)
— 103 textes trouvés (sur les 934 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 moyen Substantif 2 961 / 2 961 974 / 974 49 465,42 1
2 fin Substantif 139 / 3 180 103 / 934 912,50 2
3 seul Adjectif 168 / 8 433 131 / 1 429 841,98 3
4 trouver Verbe 123 / 3 243 108 / 1 102 771,68 4
5 disposer Verbe 52 / 435 48 / 315 447,70 5
6 meilleur Adjectif 62 / 1 181 59 / 649 428,39 6
7 technique Substantif 56 / 1 987 52 / 526 316,91 7
8 expression Substantif 47 / 1 015 38 / 510 312,56 8
9 Suisse Lieu 68 / 5 344 26 / 685 279,55 9
10 homme Substantif 86 / 11 707 64 / 1 361 265,24 10
11 matériel Substantif 41 / 1 175 38 / 522 249,26 11
12 politique Substantif 65 / 6 452 55 / 1 131 238,30 12
13 chercher Verbe 41 / 1 646 37 / 741 221,80 13
14 transport Substantif 26 / 251 26 / 167 215,77 14
15 but Substantif 40 / 1 756 33 / 687 209,33 15
16 donner Verbe 52 / 4 543 50 / 1 269 203,01 16
17 justifier Verbe 28 / 579 23 / 362 188,49 17
18 prévenir Verbe 21 / 205 21 / 167 173,75 18
19 terme Substantif 37 / 2 189 30 / 825 172,01 19
20 âge Substantif 25 / 496 24 / 342 170,36 20
21 communiquer Verbe 18 / 123 17 / 106 162,54 21
22 action Substantif 37 / 2 502 33 / 805 162,44 22
23 fournir Verbe 24 / 490 20 / 333 162,15 23
24 mettre en œuvre Verbe 17 / 94 17 / 84 161,34 24
25 sauver Verbe 27 / 922 25 / 477 154,59 25
26 créer Verbe 35 / 2 367 30 / 884 153,63 26
27 Europe Lieu 76 / 19 232 60 / 1 199 150,81 27
28 financier Adjectif 18 / 201 16 / 132 143,85 28
29 atteindre Verbe 24 / 739 24 / 449 142,34 29
30 offrir Verbe 24 / 892 24 / 529 133,36 30
31 États-Unis Lieu 35 / 3 533 23 / 775 126,90 31
32 propre Adjectif 26 / 1 439 25 / 694 124,15 32
33 paix Substantif 27 / 1 643 24 / 567 123,96 33
34 sortir Verbe 25 / 1 312 25 / 683 121,96 34
35 opinion Substantif 22 / 854 22 / 458 120,34 35
36 communication Substantif 15 / 178 15 / 132 117,97 36
37 guerre Substantif 36 / 4 462 33 / 907 116,73 37
38 penser Verbe 32 / 3 227 29 / 1 085 116,05 38
39 connaître Verbe 30 / 2 908 30 / 968 111,01 39
40 nécessaire Adjectif 23 / 1 265 21 / 675 110,09 40
41 vrai Adjectif 33 / 3 903 33 / 1 097 109,85 41
42 Seigneur Divinité 14 / 172 7 / 72 109,09 42
43 vivre Verbe 28 / 2 469 24 / 890 108,62 43
44 proposer Verbe 23 / 1 338 23 / 702 107,58 44
45 personne Pron. indéf 34 / 4 440 26 / 1 064 106,95 45
46 utiliser Verbe 17 / 441 17 / 275 106,61 46
47 pratique Substantif 21 / 1 002 20 / 525 106,33 47
48 puissance Substantif 25 / 1 821 22 / 712 106,08 48
49 pays Substantif 33 / 4 374 28 / 1 042 102,89 49
50 dicter Verbe 13 / 155 10 / 126 102,10 50
51 sûr Adjectif 16 / 402 14 / 294 101,36 51
52 État Organisation 34 / 4 992 29 / 828 99,65 52
53 citoyen Substantif 20 / 1 030 19 / 414 98,27 53
54 légal Adjectif 13 / 179 12 / 145 98,24 54
55 plaire Verbe 14 / 256 7 / 179 97,67 55
56 vie Substantif 36 / 6 186 35 / 1 192 95,32 56
57 simple Adjectif 22 / 1 543 19 / 734 94,93 57
58 agir Verbe 29 / 3 548 29 / 1 110 94,68 58
59 gagner Verbe 18 / 783 18 / 435 94,39 59
60 assurer Verbe 19 / 954 19 / 532 94,30 60
61 service Substantif 19 / 1 034 17 / 539 91,31 61
62 France Lieu 32 / 4 969 27 / 1 054 90,52 62
63 réaliser Verbe 18 / 882 17 / 531 90,19 63
64 parvenir Verbe 15 / 446 15 / 321 89,96 64
65 remédier Verbe 9 / 42 9 / 40 88,78 65
66 pression Substantif 12 / 182 11 / 144 88,29 66
67 requérir Verbe 11 / 121 9 / 100 88,23 67
68 éviter Verbe 14 / 360 14 / 256 88,03 68
69 propagande Substantif 15 / 476 15 / 260 88,01 69
70 libérer Verbe 16 / 617 16 / 370 87,70 70
71 exprimer Verbe 18 / 973 15 / 522 86,73 71
72 maîtriser Verbe 10 / 83 10 / 69 86,12 72
73 liberté Substantif 28 / 3 804 28 / 923 85,99 73
74 inventer Verbe 16 / 685 16 / 409 84,40 74
75 recherche Substantif 19 / 1 266 18 / 493 83,85 75
76 voie Substantif 17 / 871 17 / 454 83,69 76
77 empêcher Verbe 16 / 813 14 / 492 79,02 77
78 connaissance Substantif 15 / 708 14 / 373 76,24 78
79 défense Substantif 15 / 710 12 / 409 76,16 79
80 exister Verbe 20 / 1 846 20 / 774 75,80 80
81 dépasser Verbe 15 / 728 14 / 452 75,42 81
82 résister Verbe 12 / 312 11 / 228 75,18 82
83 adéquat Adjectif 8 / 50 8 / 48 73,76 83
84 dictature Substantif 14 / 619 12 / 295 72,95 84
85 économie Substantif 16 / 1 028 12 / 464 71,72 85
86 obtenir Verbe 13 / 497 13 / 327 71,46 86
87 rendre Verbe 21 / 2 481 21 / 1 015 69,87 87
88 production Substantif 13 / 540 11 / 278 69,33 88
89 normal Adjectif 13 / 546 10 / 331 69,05 89
90 nouveau Substantif 20 / 2 239 20 / 877 68,54 90
91 ensemble Adv. scène 19 / 1 953 19 / 808 68,15 91
92 social Adjectif 21 / 2 637 21 / 792 67,50 92
93 moderne Adjectif 19 / 2 045 15 / 737 66,51 93
94 niveau de vie Substantif 9 / 137 5 / 86 66,14 94
95 guérir Verbe 10 / 229 10 / 138 65,20 95
96 approprié Part. passé 5 / 7 5 / 7 65,17 96
97 niveau Substantif 13 / 642 11 / 344 64,92 97
98 durée Substantif 11 / 347 11 / 188 64,66 98
99 mettre Verbe 22 / 3 233 22 / 1 100 64,37 99
100 priver Verbe 12 / 497 12 / 318 64,07 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△