Lecture : au rang 2 la graphie **mériter**
— au voisinage de *talent* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 5 occurrences (sur 255 dans la totalité du corpus)
— 5 textes trouvés (sur les 215 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	talent	Substantif	106	/ 106	88	/ 88	2 476,79	1
2	mériter	Verbe	5	/ 255	5	/ 215	57,86	2
3	écrivain	Substantif	5	/ 1 173	5	/ 477	42,56	3
4	plein	Adjectif	4	/ 605	4	/ 412	37,52	4
5	Purcell	Nom propre	2	/ 4	2	/ 4	37,22	5
6	polyvalent	Adjectif	2	/ 7	2	/ 5	34,39	6
7	énergie	Substantif	4	/ 992	4	/ 381	33,57	7
8	littéralement	Adverbe	3	/ 201	3	/ 172	33,01	8
9	littérature	Substantif	4	/ 1 076	4	/ 381	32,92	9
10	reproche	Substantif	3	/ 243	3	/ 191	31,86	10
11	créateur	Substantif	4	/ 1 351	4	/ 563	31,11	11
12	ambition	Substantif	3	/ 378	3	/ 269	29,21	12
13	expérimenter	Verbe	2	/ 35	2	/ 32	27,44	13
14	demander	Verbe	4	/ 2 261	4	/ 962	27,03	14
15	famille	Substantif	3	/ 608	3	/ 301	26,36	15
16	relever	Verbe	3	/ 641	3	/ 405	26,04	16
17	caractère	Substantif	3	/ 660	3	/ 377	25,86	17
18	trait	Substantif	3	/ 685	3	/ 404	25,64	18
19	douer	Verbe	2	/ 61	2	/ 55	25,17	19
20	habile	Adjectif	2	/ 63	2	/ 59	25,04	20
21	dépendance	Substantif	2	/ 82	2	/ 67	23,97	21
22	continent	Substantif	3	/ 937	3	/ 428	23,77	22
23	censé	Adjectif	2	/ 115	2	/ 100	22,60	23
24	employer	Verbe	2	/ 130	2	/ 111	22,11	24
25	facilité	Substantif	2	/ 132	2	/ 103	22,05	25
26	excessif	Adjectif	2	/ 153	2	/ 127	21,45	26
27	Vincent Van Gogh	Personne	1	/ 1	1	/ 1	21,38	27
28	Amoux	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	21,38	28
29	Grande-Bretagne Coxe	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	21,38	29
30	Leskov	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	21,38	30
31	Léontiev	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	21,38	31
32	R. Bezzola	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	21,38	32
33	Wladimir Weidlé15	Personne	1	/ 1	1	/ 1	21,38	33
34	de Watteville	—	1	/ 1	1	/ 1	21,38	34
35	fignoler	Verbe	1	/ 1	1	/ 1	21,38	35
36	inemployé	Adjectif	1	/ 1	1	/ 1	21,38	36
37	saluer	Verbe	2	/ 163	2	/ 129	21,20	37
38	régner	Verbe	2	/ 194	2	/ 157	20,50	38
39	même si	Conj. subord.	2	/ 219	2	/ 177	20,01	39
40	reprise	Substantif	2	/ 254	2	/ 204	19,42	40
41	efficacité	Substantif	2	/ 286	2	/ 214	18,95	41
42	Arti	Nom propre	1	/ 2	1	/ 2	18,60	42
43	Wladimir Weidlé	Personne	1	/ 2	1	/ 2	18,60	43
44	rebuter	Verbe	1	/ 2	1	/ 2	18,60	44
45	souci	Substantif	2	/ 404	2	/ 300	17,56	45
46	savoir	Verbe	4	/ 7 632	4	/ 1 456	17,53	46
47	gloire	Substantif	2	/ 431	2	/ 214	17,31	47
48	parvenir	Verbe	2	/ 446	2	/ 321	17,17	48
49	quémandeur	Substantif	1	/ 4	1	/ 4	16,88	49
50	joie	Substantif	2	/ 494	2	/ 232	16,76	50
51	nombreux	Adjectif	2	/ 537	2	/ 362	16,43	51
52	consécration	Substantif	1	/ 6	1	/ 5	15,97	52
53	génie	Substantif	2	/ 634	2	/ 361	15,77	53
54	beaucoup de	Dét. indéf.	2	/ 645	2	/ 412	15,70	54
55	littéraire	Adjectif	2	/ 646	2	/ 342	15,69	55
56	discontinuité	Substantif	1	/ 7	1	/ 5	15,63	56
57	disproportionner	—	1	/ 7	1	/ 7	15,63	57
58	Georges bataille	Personne	1	/ 8	1	/ 8	15,35	58
59	lassant	Gérondif	1	/ 9	1	/ 9	15,10	59
60	jugement	Substantif	2	/ 766	2	/ 407	15,02	60
61	M. Fernandez	Nom propre	1	/ 10	1	/ 4	14,87	61
62	possibilité	Substantif	2	/ 845	2	/ 471	14,63	62
63	Faulkner	Personne	1	/ 13	1	/ 10	14,33	63
64	homme	Substantif	4	/ 11 707	4	/ 1 361	14,28	64
65	vertu	Substantif	2	/ 933	2	/ 431	14,24	65
66	découvrir	Verbe	2	/ 1 026	2	/ 543	13,86	66
67	Guillaume 9	Personne	1	/ 18	1	/ 2	13,65	67
68	afflux	Substantif	1	/ 18	1	/ 14	13,65	68
69	admirateur	Substantif	1	/ 19	1	/ 19	13,54	69
70	changer	Verbe	2	/ 1 198	2	/ 581	13,25	70
71	jeune	Adjectif	2	/ 1 247	2	/ 573	13,09	71
72	spéculatif	Adjectif	1	/ 24	1	/ 23	13,06	72
73	poliment	Adverbe	1	/ 28	1	/ 25	12,75	73
74	glacé	Adjectif	1	/ 30	1	/ 24	12,61	74
75	dédain	Substantif	1	/ 34	1	/ 32	12,35	75
76	encourager	Verbe	1	/ 37	1	/ 31	12,18	76
77	condition	Substantif	2	/ 1 703	2	/ 760	11,86	77
78	permettre	Verbe	2	/ 1 742	2	/ 807	11,77	78
79	traduisant	Gérondif	1	/ 51	1	/ 49	11,53	79
80	Malraux	Personne	1	/ 57	1	/ 37	11,31	80
81	Aragon	Personne	1	/ 68	1	/ 33	10,95	81
82	charmant	Adjectif	1	/ 74	1	/ 67	10,78	82
83	visiblement	Adverbe	1	/ 84	1	/ 77	10,53	83
84	droit	Substantif	2	/ 2 538	2	/ 809	10,30	84
85	mort	Substantif	2	/ 2 596	2	/ 668	10,21	85
86	force	Substantif	2	/ 2 649	2	/ 899	10,14	86
87	paralyser	Verbe	1	/ 106	1	/ 98	10,06	87
88	déplorer	Verbe	1	/ 110	1	/ 104	9,99	88
89	fasciner	Verbe	1	/ 111	1	/ 101	9,97	89
90	exposition	Substantif	1	/ 117	1	/ 75	9,86	90
91	acteur	Substantif	1	/ 120	1	/ 89	9,81	91
92	requérir	Verbe	1	/ 121	1	/ 100	9,80	92
93	voyageur	Substantif	1	/ 127	1	/ 96	9,70	93
94	surréaliste	Adjectif	1	/ 133	1	/ 89	9,61	94
95	influencer	Verbe	1	/ 136	1	/ 117	9,56	95
96	physicien	Substantif	1	/ 139	1	/ 85	9,52	96
97	éloge	Substantif	1	/ 142	1	/ 106	9,48	97
98	écrire	Verbe	2	/ 3 190	1	/ 980	9,42	98
99	résumé	Substantif	1	/ 150	1	/ 113	9,37	99
100	à part	Préposition	1	/ 157	1	/ 138	9,28	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)