Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie définir
— au voisinage de tenter (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 21 occurrences (sur 1 488 dans la totalité du corpus)
— 21 textes trouvés (sur les 684 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 tenter Verbe 979 / 979 580 / 580 18 522,27 1
2 définir Verbe 21 / 1 488 21 / 684 135,73 2
3 problème Substantif 23 / 3 334 23 / 955 116,31 3
4 imposer Verbe 17 / 1 171 16 / 635 110,76 4
5 décrire Verbe 15 / 1 052 15 / 540 97,16 5
6 donner Verbe 21 / 4 543 21 / 1 269 89,92 6
7 répondre V. d’expression 16 / 2 007 15 / 876 85,32 7
8 expliquer Verbe 14 / 1 262 14 / 619 83,72 8
9 débrouiller Verbe 7 / 61 7 / 57 75,04 9
10 égarement Substantif 6 / 27 6 / 27 72,96 10
11 dès que Conj. subord. 10 / 575 10 / 371 68,68 11
12 montrer Verbe 11 / 892 11 / 554 68,04 12
13 synthèse Substantif 9 / 380 9 / 207 67,36 13
14 follement Adverbe 6 / 69 2 / 60 60,81 14
15 justifier Verbe 9 / 579 9 / 362 59,79 15
16 formuler Verbe 8 / 355 8 / 277 59,07 16
17 résoudre Verbe 9 / 621 9 / 408 58,54 17
18 oublier Verbe 10 / 985 9 / 588 58,01 18
19 homme Substantif 22 / 11 707 16 / 1 361 57,44 19
20 conclusion Substantif 9 / 669 9 / 416 57,21 20
21 prendre Verbe 15 / 4 152 15 / 1 212 57,11 21
22 affadissement Substantif 4 / 8 4 / 8 56,61 22
23 analyser Verbe 6 / 113 6 / 90 54,70 23
24 juger Verbe 9 / 796 9 / 484 54,11 24
25 sortie Substantif 6 / 127 6 / 109 53,27 25
26 portefeuille Substantif 4 / 12 4 / 12 52,42 26
27 penser Verbe 13 / 3 227 12 / 1 085 52,15 27
28 puritain Adjectif 6 / 141 6 / 72 51,99 28
29 louable Adjectif 4 / 14 4 / 14 50,95 29
30 au moins Adverbe 9 / 953 9 / 528 50,92 30
31 céder Verbe 7 / 328 7 / 236 50,91 31
32 réponse Substantif 9 / 1 003 8 / 526 50,02 32
33 opérer Verbe 7 / 369 7 / 274 49,27 33
34 esquisser Verbe 6 / 185 6 / 151 48,68 34
35 d'entre Préposition 7 / 419 7 / 308 47,49 35
36 unifier Verbe 6 / 241 6 / 179 45,49 36
37 imaginer Verbe 9 / 1 330 9 / 654 45,05 37
38 Halle Personne 3 / 5 3 / 5 44,04 38
39 recomposer Verbe 4 / 31 4 / 26 43,87 39
40 nier Verbe 7 / 585 7 / 311 42,86 40
41 solder Verbe 3 / 6 3 / 6 42,45 41
42 mystifiant — 3 / 6 3 / 6 42,45 42
43 losengiers — 3 / 6 3 / 3 42,45 43
44 Europe Lieu 23 / 19 232 22 / 1 199 42,16 44
45 complaire Verbe 4 / 39 4 / 35 41,92 45
46 situer Verbe 6 / 331 6 / 255 41,68 46
47 en vain Adverbe 5 / 139 5 / 122 41,61 47
48 impossible Adjectif 7 / 645 7 / 407 41,51 48
49 nuire Verbe 4 / 42 4 / 41 41,29 49
50 organiser Verbe 7 / 655 7 / 411 41,29 50
51 interpréter Verbe 5 / 147 5 / 118 41,05 51
52 écrire Verbe 11 / 3 190 11 / 980 40,87 52
53 vivre Verbe 10 / 2 469 10 / 890 40,19 53
54 vieillerie Substantif 3 / 8 3 / 8 40,19 54
55 flancher Verbe 3 / 9 3 / 9 39,31 55
56 ténor Substantif 3 / 9 3 / 9 39,31 56
57 tirer Verbe 8 / 1 241 7 / 690 39,29 57
58 séduction Substantif 4 / 54 4 / 44 39,20 58
59 vertueux Adjectif 4 / 56 4 / 52 38,90 59
60 illustrer Verbe 6 / 419 6 / 310 38,86 60
61 assimiler Verbe 5 / 183 5 / 148 38,84 61
62 Ève Personne 4 / 59 4 / 22 38,47 62
63 cerner Verbe 4 / 59 4 / 51 38,47 63
64 acharner Verbe 4 / 62 4 / 59 38,06 64
65 plastique Substantif 4 / 62 4 / 53 38,06 65
66 contre-pied Substantif 3 / 11 3 / 11 37,88 66
67 estimer Verbe 5 / 202 5 / 165 37,84 67
68 conclure Verbe 6 / 460 6 / 309 37,75 68
69 prévenir Verbe 5 / 205 5 / 167 37,70 69
70 invite Verbe 3 / 12 3 / 12 37,28 70
71 quiconque Pron. indéf 4 / 70 4 / 65 37,06 71
72 expérience Substantif 7 / 901 7 / 446 36,91 72
73 l'une Pron. indéf 7 / 929 7 / 533 36,49 73
74 persuader Verbe 5 / 235 5 / 185 36,33 74
75 essai Substantif 6 / 522 6 / 327 36,25 75
76 ramener Verbe 6 / 533 3 / 347 36,00 76
77 confondre Verbe 6 / 533 6 / 341 36,00 77
78 sobrement Adverbe 3 / 15 3 / 15 35,76 78
79 naïf Adjectif 5 / 249 5 / 173 35,75 79
80 encombrant Gérondif 3 / 16 3 / 16 35,33 80
81 sens Substantif 12 / 5 295 12 / 1 223 35,27 81
82 Suisse Lieu 12 / 5 344 12 / 685 35,07 82
83 auteur Substantif 8 / 1 653 6 / 669 34,86 83
84 extravaguer Verbe 2 / 2 2 / 2 33,84 84
85 vision7. — 2 / 2 2 / 2 33,84 85
86 espionner Verbe 2 / 2 2 / 2 33,84 86
87 Aurobindo Nom propre 2 / 2 2 / 2 33,84 87
88 regretter Verbe 4 / 105 4 / 92 33,75 88
89 indignation Substantif 4 / 121 4 / 109 32,60 89
90 vainement Adverbe 3 / 26 3 / 25 32,18 90
91 mouvement Substantif 8 / 2 000 8 / 745 31,95 91
92 poser Verbe 8 / 2 000 8 / 854 31,95 92
93 entrevoir Verbe 4 / 134 4 / 116 31,78 93
94 croire Verbe 11 / 5 015 11 / 1 212 31,67 94
95 lune Substantif 4 / 140 4 / 70 31,43 95
96 adversaire Substantif 5 / 403 5 / 269 30,96 96
97 moraliste Substantif 4 / 150 4 / 101 30,87 97
98 solution Substantif 6 / 829 6 / 447 30,80 98
99 distinguer Verbe 6 / 832 6 / 493 30,76 99
100 pour ma part Préposition 4 / 156 4 / 146 30,55 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△