Lecture : au rang 2 la graphie humain
— au voisinage de activité (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 49 occurrences (sur 3 271 dans la totalité du corpus)
— 39 textes trouvés (sur les 972 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 activité Substantif 859 / 859 437 / 437 16 476,59 1
2 humain Adjectif 49 / 3 271 39 / 972 336,90 2
3 culturel Adjectif 39 / 1 593 30 / 497 306,02 3
4 créateur Substantif 35 / 1 351 32 / 563 278,45 4
5 politique Substantif 39 / 6 452 35 / 1 131 197,91 5
6 intellectuel Substantif 26 / 1 467 23 / 620 186,78 6
7 social Adjectif 28 / 2 637 25 / 792 172,71 7
8 économique Adjectif 26 / 2 040 20 / 652 169,71 8
9 but Substantif 24 / 1 756 24 / 687 159,93 9
10 domaine Substantif 21 / 1 379 19 / 606 144,39 10
11 ensemble Adv. scène 17 / 1 953 17 / 808 97,98 11
12 CEC Nom propre 13 / 709 9 / 244 94,08 12
13 distinct Adjectif 11 / 322 11 / 200 93,34 13
14 désordonné Adjectif 8 / 51 8 / 45 93,23 14
15 divers Adjectif 13 / 1 014 13 / 546 84,81 15
16 purement Adverbe 11 / 520 11 / 345 82,73 16
17 nouveau Substantif 14 / 2 239 13 / 877 71,58 17
18 homme Substantif 23 / 11 707 23 / 1 361 67,38 18
19 forme Substantif 14 / 2 649 13 / 823 67,01 19
20 artistique Adjectif 7 / 123 4 / 85 66,65 20
21 groupe Substantif 12 / 1 559 12 / 609 66,20 21
22 consister Verbe 10 / 769 9 / 478 65,49 22
23 manifester Verbe 10 / 890 10 / 490 62,59 23
24 varié Part. passé 7 / 181 7 / 149 61,13 24
25 Europe Lieu 26 / 19 232 24 / 1 199 58,96 25
26 considérer Verbe 10 / 1 137 10 / 620 57,76 26
27 subversif Adjectif 6 / 113 6 / 94 56,27 27
28 principal Adjectif 9 / 827 9 / 525 55,76 28
29 absorber Verbe 6 / 122 6 / 107 55,33 29
30 ordre Substantif 12 / 2 630 12 / 830 54,00 30
31 création Substantif 10 / 1 392 10 / 612 53,79 31
32 culture Substantif 14 / 4 515 14 / 727 52,73 32
33 spirituel Adjectif 11 / 2 177 11 / 646 51,65 33
34 Rubicons Nom propre 3 / 3 3 / 3 51,55 34
35 compréhensif Adjectif 4 / 16 4 / 14 50,75 35
36 fougueux Adjectif 4 / 17 4 / 16 50,20 36
37 esprit Substantif 14 / 5 565 14 / 1 183 47,25 37
38 prostration Substantif 3 / 4 3 / 4 47,06 38
39 profanatrice 3 / 4 3 / 4 47,06 39
40 proprement Adverbe 7 / 521 7 / 331 46,27 40
41 offensé Part. passé 3 / 5 3 / 5 44,83 41
42 exercer Verbe 7 / 616 7 / 384 43,95 42
43 unité Substantif 9 / 1 618 9 / 539 43,92 43
44 paraître Verbe 11 / 3 160 11 / 1 121 43,80 44
45 auteur Substantif 9 / 1 653 8 / 669 43,54 45
46 dimension Substantif 7 / 678 7 / 312 42,62 46
47 commun Adjectif 11 / 3 392 11 / 910 42,32 47
48 flâner Verbe 3 / 7 3 / 7 42,00 48
49 principe Substantif 9 / 1 825 9 / 693 41,82 49
50 personnel Substantif 8 / 1 213 8 / 571 41,68 50
51 champ Substantif 6 / 381 6 / 241 41,55 51
52 art Substantif 8 / 1 247 7 / 486 41,25 52
53 seul Adjectif 15 / 8 433 13 / 1 429 41,13 53
54 appliquer Verbe 6 / 413 6 / 320 40,59 54
55 luxe Substantif 5 / 176 5 / 133 40,53 55
56 mûrir Verbe 4 / 53 4 / 52 40,40 56
57 dominer Verbe 7 / 814 7 / 480 40,10 57
58 institution Substantif 7 / 874 7 / 405 39,12 58
59 propre Adjectif 8 / 1 439 8 / 694 39,02 59
60 fuyant Gérondif 4 / 67 4 / 58 38,46 60
61 expérimentation Substantif 3 / 13 3 / 13 37,51 61
62 épanouir Verbe 4 / 76 4 / 72 37,43 62
63 exceller Verbe 3 / 14 3 / 12 37,01 63
64 complémentaire Adjectif 4 / 92 4 / 75 35,87 64
65 passible Adjectif 3 / 17 3 / 17 35,72 65
66 direction Substantif 5 / 294 5 / 213 35,39 66
67 littéraire Adjectif 6 / 646 6 / 342 35,27 67
68 lueur Substantif 4 / 99 4 / 76 35,27 68
69 Centre Lieu 5 / 298 4 / 129 35,25 69
70 caractère Substantif 6 / 660 6 / 377 35,02 70
71 dénier Verbe 3 / 20 3 / 20 34,65 71
72 se trouver Verbe 7 / 1 227 7 / 621 34,49 72
73 récitatives 2 / 2 2 / 2 34,37 73
74 bisses 2 / 2 2 / 2 34,37 74
75 assimilatrice 2 / 2 2 / 2 34,37 75
76 protestataire 2 / 2 2 / 2 34,37 76
77 attaquer Verbe 5 / 334 5 / 237 34,12 77
78 recherche Substantif 7 / 1 266 7 / 493 34,06 78
79 impliquant Gérondif 3 / 22 3 / 22 34,04 79
80 aller de soi Verbe 4 / 119 4 / 114 33,78 80
81 durée Substantif 5 / 347 5 / 188 33,74 81
82 transcender Verbe 4 / 122 4 / 100 33,58 82
83 artisanal Adjectif 3 / 24 3 / 19 33,48 83
84 fruit Substantif 4 / 124 4 / 92 33,45 84
85 apparaître Verbe 7 / 1 326 7 / 663 33,43 85
86 communautaire Adjectif 5 / 360 5 / 218 33,37 86
87 risqué Part. passé 3 / 25 3 / 21 33,22 87
88 réel Adjectif 8 / 2 128 8 / 821 33,00 88
89 idiome Substantif 3 / 26 3 / 17 32,97 89
90 apparemment Adverbe 4 / 133 4 / 122 32,88 90
91 nécessiter Verbe 3 / 27 3 / 26 32,73 91
92 lier Verbe 6 / 810 6 / 446 32,61 92
93 parler Verbe 10 / 4 244 7 / 1 193 32,50 93
94 la plupart de Dét. indéf. 4 / 149 2 / 136 31,96 94
95 personne Pron. indéf 10 / 4 440 8 / 1 064 31,66 95
96 réduire Verbe 6 / 890 4 / 532 31,50 96
97 civique Adjectif 6 / 913 6 / 353 31,20 97
98 ordonnateur Substantif 3 / 35 3 / 28 31,09 98
99 exerçant Gérondif 3 / 35 3 / 35 31,09 99
100 clin d'œil Substantif 3 / 37 3 / 32 30,74 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)