Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie preuve
— au voisinage de Paris (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 67 occurrences (sur 610 dans la totalité du corpus)
— 67 textes trouvés (sur les 400 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 Paris Lieu 1 832 / 1 832 893 / 893 32 364,35 1
2 preuve Substantif 67 / 610 67 / 400 630,22 2
3 juin Substantif 64 / 543 62 / 266 611,45 3
4 revue Substantif 67 / 799 66 / 473 592,34 4
5 France Lieu 94 / 4 969 89 / 1 054 549,09 5
6 mai Substantif 60 / 659 59 / 330 540,51 6
7 mars Substantif 53 / 438 51 / 234 508,99 7
8 octobre Substantif 50 / 463 50 / 257 468,06 8
9 avril Substantif 50 / 468 49 / 230 466,92 9
10 novembre Substantif 50 / 563 50 / 248 447,55 10
11 juillet Substantif 41 / 334 38 / 185 394,73 11
12 Gallimard Personne 31 / 71 23 / 49 388,94 12
13 janvier Substantif 42 / 426 42 / 217 384,94 13
14 février Substantif 40 / 425 40 / 227 362,67 14
15 septembre Substantif 40 / 653 39 / 386 327,10 15
16 esprit Substantif 65 / 5 565 64 / 1 183 317,15 16
17 décembre Substantif 37 / 511 36 / 244 315,24 17
18 figaro Substantif 25 / 62 25 / 53 308,42 18
19 l'Ordre nouveau — 33 / 317 31 / 135 306,06 19
20 nouvelle Adjectif 46 / 1 641 46 / 770 303,51 20
21 Plon Nom propre 21 / 32 20 / 27 288,06 21
22 littéraire Adjectif 36 / 646 35 / 342 287,34 22
23 Londres Lieu 28 / 216 25 / 137 272,62 23
24 août Substantif 25 / 396 25 / 222 205,78 24
25 édition Substantif 24 / 444 22 / 282 189,91 25
26 publier Verbe 27 / 932 25 / 545 179,65 26
27 nouveau Substantif 33 / 2 239 32 / 877 175,46 27
28 Hic et Nunc Nom propre 15 / 49 14 / 34 174,78 28
29 entrée Substantif 20 / 282 19 / 214 169,36 29
30 foi Substantif 29 / 1 932 28 / 546 155,17 30
31 Europe Lieu 61 / 19 232 54 / 1 199 148,71 31
32 n° — 16 / 200 16 / 132 139,44 32
33 Hitler Personne 22 / 935 20 / 293 137,19 33
34 New York Lieu 19 / 497 18 / 201 136,93 34
35 stock Substantif 12 / 44 9 / 38 136,54 35
36 cahier Substantif 15 / 172 15 / 122 133,41 36
37 vie Substantif 37 / 6 186 36 / 1 192 132,60 37
38 traduction Substantif 16 / 324 14 / 204 123,59 38
39 école Substantif 22 / 1 391 18 / 515 119,89 39
40 entrer Verbe 18 / 664 12 / 428 117,29 40
41 Vienne Personne 13 / 190 11 / 124 109,07 41
42 Genève Lieu 20 / 1 330 19 / 575 106,99 42
43 désert Substantif 14 / 296 14 / 201 106,90 43
44 Payot Nom propre 8 / 15 7 / 13 104,65 44
45 semeur Substantif 8 / 16 8 / 16 103,19 45
46 vivre Verbe 23 / 2 469 19 / 890 101,65 46
47 journal Substantif 19 / 1 268 17 / 491 101,50 47
48 Éd Nom propre 8 / 18 8 / 14 100,64 48
49 exsangue Adjectif 8 / 18 8 / 18 100,64 49
50 carrefour Substantif 11 / 113 11 / 85 100,34 50
51 réforme Substantif 15 / 513 15 / 249 99,99 51
52 année Substantif 20 / 1 794 20 / 730 95,31 52
53 monde Substantif 31 / 6 840 31 / 1 287 95,05 53
54 Albin Michel Personne 8 / 26 8 / 26 93,28 54
55 tome Substantif 10 / 94 9 / 59 93,08 55
56 livre Substantif 21 / 2 250 21 / 771 92,87 56
57 quitter Verbe 14 / 521 12 / 326 90,95 57
58 dernier Adjectif 20 / 2 070 16 / 923 89,77 58
59 Rome Lieu 14 / 548 14 / 260 89,54 59
60 indéfinissable Adjectif 7 / 17 7 / 17 86,67 60
61 Grasset Nom propre 7 / 17 7 / 16 86,67 61
62 bombarder Verbe 7 / 20 7 / 20 83,80 62
63 fayard Substantif 6 / 9 6 / 8 82,56 63
64 Laffont Nom propre 5 / 5 5 / 5 78,35 64
65 habiter Verbe 11 / 310 11 / 201 77,58 65
66 franç — 6 / 12 4 / 10 77,39 66
67 venir Verbe 22 / 3 853 19 / 1 110 76,77 67
68 art Substantif 15 / 1 247 15 / 486 73,66 68
69 centre Substantif 13 / 770 12 / 398 72,46 69
70 liberté Substantif 21 / 3 804 21 / 923 71,95 70
71 Rougemont Denis Nom propre 14 / 1 074 14 / 1 073 70,93 71
72 combat Substantif 11 / 426 11 / 273 70,57 72
73 Berlin Lieu 9 / 174 9 / 117 70,33 73
74 Roland de Lassus Personne 5 / 7 5 / 5 69,97 74
75 Saint-Martial de Limoges Nom propre 5 / 7 5 / 7 69,97 75
76 arrivée Substantif 8 / 100 8 / 82 69,69 76
77 intellectuel Substantif 15 / 1 467 15 / 620 68,93 77
78 appeler Verbe 17 / 2 219 17 / 870 68,72 78
79 écrire Verbe 19 / 3 190 18 / 980 67,78 79
80 mobilisant Gérondif 5 / 8 5 / 8 67,76 80
81 gare Substantif 8 / 113 8 / 67 67,66 81
82 voile Substantif 8 / 123 8 / 81 66,27 82
83 Bruxelles Lieu 9 / 225 9 / 126 65,64 83
84 banlieue Substantif 7 / 64 7 / 49 65,55 84
85 pléiade Substantif 6 / 32 6 / 28 63,15 85
86 Calmann-Lévy Nom propre 4 / 4 4 / 4 62,67 86
87 table ronde Substantif 8 / 154 8 / 67 62,59 87
88 café Substantif 9 / 275 9 / 155 62,00 88
89 imposant Gérondif 7 / 85 7 / 81 61,39 89
90 arriver Verbe 13 / 1 223 13 / 629 60,70 90
91 seuil Substantif 9 / 305 8 / 216 60,13 91
92 ville Substantif 14 / 1 614 14 / 516 59,89 92
93 librairie Substantif 6 / 46 5 / 43 58,43 93
94 Flammarion Nom propre 4 / 5 3 / 4 57,67 94
95 PUF Nom propre 4 / 5 4 / 5 57,67 95
96 face Substantif 8 / 210 8 / 153 57,55 96
97 plus tard Adverbe 12 / 1 087 9 / 548 56,91 97
98 mois Substantif 11 / 817 11 / 444 56,41 98
99 politique Substantif 22 / 6 452 21 / 1 131 56,08 99
100 adapter Verbe 8 / 241 7 / 175 55,33 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△