?
Lecture : au rang 2 la graphie opérer
— au voisinage de changement (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 12 occurrences (sur 369 dans la totalité du corpus)
— 12 textes trouvés (sur les 274 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 changement Substantif 304 / 304 206 / 206 6 462,65 1
2 opérer Verbe 12 / 369 12 / 274 125,80 2
3 plan Substantif 14 / 1 723 12 / 652 107,85 3
4 radical Adjectif 10 / 315 10 / 216 104,28 4
5 attitude Substantif 12 / 943 12 / 482 103,12 5
6 brusque Adjectif 8 / 102 8 / 84 98,21 6
7 produire Verbe 12 / 1 203 12 / 614 97,27 7
8 cap Adressage 7 / 92 7 / 59 85,47 8
9 état d'esprit Substantif 7 / 93 4 / 87 85,31 9
10 fréquent Adjectif 7 / 131 7 / 115 80,36 10
11 domicile Substantif 6 / 51 6 / 44 78,73 11
12 profond Adjectif 10 / 1 360 8 / 673 74,91 12
13 icône Substantif 4 / 5 3 / 4 72,08 13
14 mentalité Substantif 6 / 147 5 / 99 65,55 14
15 nouveauté Substantif 6 / 203 6 / 147 61,62 15
16 continuité Substantif 5 / 81 3 / 64 58,85 16
17 orientation Substantif 5 / 114 5 / 93 55,35 17
18 révolution Substantif 8 / 1 461 8 / 492 55,19 18
19 justiciable Adjectif 4 / 30 4 / 28 53,53 19
20 permanence Substantif 4 / 35 4 / 27 52,22 20
21 déroulement Substantif 4 / 39 4 / 35 51,30 21
22 parallèlement Adverbe 4 / 43 4 / 38 50,48 22
23 société Substantif 8 / 2 046 6 / 631 49,87 23
24 renouvellement Substantif 4 / 48 4 / 44 49,56 24
25 surimpression Substantif 3 / 6 3 / 3 49,49 25
26 apporter Verbe 6 / 604 5 / 407 48,47 26
27 provoquer Verbe 6 / 682 6 / 448 47,01 27
28 climat Substantif 5 / 270 5 / 167 46,61 28
29 faciliter Verbe 4 / 81 4 / 72 45,23 29
30 perpétuel Adjectif 5 / 339 5 / 225 44,33 30
31 réaliser Verbe 6 / 882 6 / 531 43,94 31
32 finalité Substantif 5 / 355 5 / 154 43,87 32
33 instantané Adjectif 4 / 98 4 / 87 43,68 33
34 monde Substantif 10 / 6 840 10 / 1 287 43,25 34
35 survenir Verbe 4 / 104 4 / 88 43,19 35
36 indéfini Adjectif 4 / 121 4 / 94 41,96 36
37 formule Substantif 6 / 1 122 6 / 544 41,07 37
38 les premières Dét. num. 4 / 203 4 / 179 37,78 38
39 adresse Substantif 4 / 217 4 / 178 37,24 39
40 registre Substantif 3 / 36 3 / 23 37,16 40
41 possible Adjectif 6 / 1 735 6 / 776 35,91 41
42 permettre Verbe 6 / 1 742 6 / 807 35,86 42
43 moyennant Gérondif 3 / 46 2 / 43 35,63 43
44 quatrième Adjectif 3 / 46 3 / 40 35,63 44
45 conception Substantif 5 / 834 5 / 431 35,35 45
46 général Titulature 6 / 1 863 6 / 779 35,07 46
47 signe Substantif 5 / 898 5 / 469 34,61 47
48 impliquer Verbe 4 / 386 4 / 279 32,62 48
49 quant à Préposition 4 / 392 4 / 253 32,50 49
50 rapide Adjectif 4 / 395 4 / 291 32,44 50
51 travesti Substantif 2 / 5 2 / 3 31,80 51
52 sardonique Adjectif 2 / 5 2 / 5 31,80 52
53 situation Substantif 5 / 1 197 5 / 591 31,77 53
54 rythme Substantif 4 / 443 2 / 266 31,52 54
55 temps Substantif 7 / 4 479 5 / 1 219 31,10 55
56 marquer Verbe 4 / 542 4 / 366 29,92 56
57 face à Préposition 3 / 141 3 / 121 28,79 57
58 primitivement Adverbe 2 / 10 2 / 10 28,52 58
59 intérieur Substantif 4 / 686 4 / 400 28,04 59
60 vocabulaire Substantif 3 / 189 3 / 140 27,02 60
61 hiérarchie Substantif 3 / 198 1 / 150 26,74 61
62 début Substantif 4 / 863 4 / 500 26,23 62
63 présidentiel Adjectif 2 / 19 2 / 17 25,75 63
64 agent Substantif 3 / 235 3 / 161 25,71 64
65 intervenir Verbe 3 / 236 3 / 170 25,68 65
66 adapter Verbe 3 / 241 3 / 175 25,56 66
67 christianisme Substantif 4 / 962 4 / 296 25,37 67
68 impliquant Gérondif 2 / 22 2 / 22 25,13 68
69 relatif Adjectif 3 / 261 3 / 212 25,08 69
70 constituer Verbe 4 / 1 022 4 / 537 24,89 70
71 disparu Verbe 2 / 24 2 / 18 24,77 71
72 personnalité Substantif 3 / 289 3 / 151 24,47 72
73 tactique Substantif 3 / 308 3 / 175 24,09 73
74 l'Ordre nouveau — 3 / 317 3 / 135 23,91 74
75 récit Substantif 3 / 323 3 / 174 23,80 75
76 nécessité Substantif 4 / 1 183 4 / 592 23,74 76
77 Rudolf Kassner Personne 2 / 34 2 / 16 23,32 77
78 favoriser Verbe 3 / 350 3 / 244 23,32 78
79 pillage Substantif 2 / 35 2 / 35 23,20 79
80 accrocher Verbe 2 / 36 2 / 33 23,09 80
81 seul Adjectif 7 / 8 433 7 / 1 429 22,75 81
82 veto Substantif 2 / 41 2 / 36 22,55 82
83 désir Substantif 4 / 1 421 4 / 428 22,30 83
84 Crète Nom propre 2 / 46 2 / 11 22,08 84
85 excitation Substantif 2 / 52 2 / 42 21,58 85
86 continuel Adjectif 2 / 56 2 / 54 21,28 86
87 valeur Substantif 4 / 1 693 3 / 676 20,93 87
88 consommer Verbe 2 / 64 2 / 54 20,74 88
89 enraciner Verbe 2 / 67 2 / 62 20,55 89
90 prévisible Adjectif 2 / 68 2 / 51 20,49 90
91 vicieux Adjectif 2 / 68 2 / 58 20,49 91
92 dès que Conj. subord. 3 / 575 3 / 371 20,36 92
93 désigner Verbe 3 / 611 3 / 388 20,00 93
94 structure Substantif 3 / 647 3 / 300 19,66 94
95 Zeus Personne 2 / 85 2 / 25 19,59 95
96 mai Substantif 3 / 659 3 / 330 19,55 96
97 accru Verbe 2 / 87 2 / 62 19,50 97
98 travers Substantif 2 / 87 2 / 80 19,50 98
99 conclusion Substantif 3 / 669 3 / 416 19,46 99
100 pro-européen — 1 / 1 1 / 1 19,26 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△