Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie bras
— au voisinage de jeter (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 14 occurrences (sur 294 dans la totalité du corpus)
— 11 textes trouvés (sur les 182 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 jeter Verbe 522 / 522 348 / 348 10 532,61 1
2 bras Substantif 14 / 294 11 / 182 142,36 2
3 chaise Substantif 10 / 59 10 / 36 128,28 3
4 torche Substantif 8 / 29 6 / 25 111,39 4
5 coup Substantif 15 / 1 265 15 / 645 110,51 5
6 bombe Substantif 11 / 486 11 / 192 95,20 6
7 caillou Substantif 6 / 12 6 / 12 92,50 7
8 pont Substantif 9 / 194 8 / 102 90,95 8
9 cri Substantif 10 / 377 10 / 238 89,72 9
10 fenêtre Substantif 9 / 210 9 / 111 89,49 10
11 en plein Adverbe 8 / 325 8 / 269 70,54 11
12 élucubration Substantif 4 / 5 4 / 5 67,74 12
13 paraphe Substantif 4 / 5 4 / 5 67,74 13
14 dé Substantif 5 / 23 4 / 15 66,85 14
15 coup de vent Substantif 4 / 9 4 / 8 60,38 15
16 inférieur Adjectif 6 / 132 6 / 113 60,35 16
17 psychologie Substantif 7 / 335 7 / 187 59,40 17
18 pain Substantif 6 / 154 6 / 104 58,46 18
19 épigramme Substantif 4 / 11 4 / 11 58,32 19
20 prison Substantif 6 / 162 6 / 111 57,84 20
21 défi Substantif 7 / 382 7 / 235 57,56 21
22 réalité Substantif 11 / 2 807 11 / 894 56,92 22
23 parole Substantif 8 / 828 6 / 365 55,57 23
24 Charles VIII Personne 3 / 3 3 / 3 54,55 24
25 gril Substantif 3 / 3 3 / 3 54,55 25
26 parc Substantif 5 / 96 5 / 72 51,67 26
27 brisé Part. passé 4 / 23 4 / 22 51,49 27
28 récif Substantif 3 / 4 3 / 4 50,05 28
29 donjon Substantif 3 / 4 3 / 4 50,05 29
30 lumière Substantif 7 / 659 7 / 300 49,93 30
31 seul Adjectif 14 / 8 433 14 / 1 429 49,52 31
32 masse Substantif 8 / 1 331 6 / 536 48,06 32
33 Autriche Lieu 5 / 150 5 / 111 47,12 33
34 aventure Substantif 7 / 824 7 / 397 46,82 34
35 déposséder Verbe 4 / 41 4 / 31 46,53 35
36 encrier Substantif 3 / 6 3 / 6 46,23 36
37 brisant Gérondif 3 / 6 3 / 6 46,23 37
38 vaudeville Substantif 3 / 6 3 / 6 46,23 38
39 mer Substantif 6 / 449 6 / 202 45,53 39
40 rôti Adjectif 3 / 7 3 / 5 44,99 40
41 franquiste Adjectif 3 / 7 3 / 7 44,99 41
42 prodigieux Adjectif 4 / 53 4 / 50 44,39 42
43 face Substantif 5 / 210 5 / 153 43,72 43
44 désespérance Substantif 3 / 9 3 / 9 43,09 44
45 hangar Substantif 3 / 10 3 / 10 42,33 45
46 poubelle Substantif 3 / 10 3 / 10 42,33 46
47 foi Substantif 8 / 1 932 7 / 546 42,21 47
48 césar Substantif 3 / 11 3 / 11 41,66 48
49 cotte Substantif 3 / 11 3 / 8 41,66 49
50 Dieu Divinité 9 / 3 115 9 / 557 41,23 50
51 haut Substantif 7 / 1 282 7 / 594 40,72 51
52 calotte Substantif 3 / 13 3 / 11 40,51 52
53 vide Adjectif 6 / 684 6 / 338 40,50 53
54 épaule Substantif 4 / 89 4 / 77 40,12 54
55 suspicion Substantif 3 / 14 2 / 11 40,00 55
56 rameau Substantif 3 / 14 3 / 11 40,00 56
57 hors de Préposition 5 / 311 5 / 231 39,78 57
58 pomme Substantif 4 / 93 4 / 41 39,76 58
59 gamin Substantif 3 / 15 3 / 15 39,54 59
60 obligeant Gérondif 3 / 16 3 / 15 39,11 60
61 lointain Adjectif 5 / 351 5 / 246 38,57 61
62 bourreau Substantif 3 / 18 3 / 17 38,33 62
63 pilote Substantif 3 / 19 3 / 17 37,98 63
64 acteur Substantif 4 / 120 4 / 89 37,69 64
65 Sarre Nom propre 3 / 20 3 / 14 37,65 65
66 arracher Verbe 4 / 130 4 / 94 37,04 66
67 bagarre Substantif 3 / 23 3 / 23 36,74 67
68 façade Substantif 4 / 138 4 / 90 36,56 68
69 bâche Substantif 2 / 2 2 / 2 36,36 69
70 pelure Substantif 2 / 2 2 / 2 36,36 70
71 Môtiers Nom propre 2 / 2 2 / 2 36,36 71
72 homme Substantif 13 / 11 707 13 / 1 361 36,35 72
73 choc Substantif 4 / 153 4 / 118 35,73 73
74 rentier Substantif 3 / 30 3 / 21 35,05 74
75 paille Substantif 3 / 31 3 / 25 34,84 75
76 au sens large Adverbe 3 / 32 3 / 30 34,64 76
77 désespéré Adjectif 4 / 177 4 / 139 34,55 77
78 jaune Adjectif 4 / 178 4 / 98 34,51 78
79 légal Adjectif 4 / 179 4 / 145 34,46 79
80 discorde Substantif 3 / 34 3 / 29 34,26 80
81 infernal Adjectif 3 / 34 3 / 31 34,26 81
82 poignée Substantif 3 / 35 3 / 31 34,08 82
83 aussitôt Adv. conj. 5 / 575 5 / 392 33,66 83
84 désarroi Substantif 3 / 41 3 / 25 33,09 84
85 troupe Substantif 4 / 214 4 / 138 33,03 85
86 doute Substantif 5 / 631 5 / 392 32,74 86
87 flotte Substantif 3 / 44 3 / 34 32,65 87
88 démon Substantif 4 / 227 4 / 97 32,55 88
89 Salzburg Nom propre 2 / 3 2 / 3 32,54 89
90 réalisme Substantif 4 / 239 4 / 181 32,14 90
91 venir Verbe 8 / 3 853 8 / 1 110 31,58 91
92 poursuite Substantif 3 / 55 3 / 46 31,28 92
93 chimère Substantif 3 / 58 3 / 44 30,95 93
94 nu Adjectif 4 / 282 4 / 181 30,82 94
95 infaillible Adjectif 3 / 60 3 / 52 30,74 95
96 manichéenne — 3 / 62 3 / 25 30,54 96
97 Hiroshima Lieu 3 / 66 3 / 50 30,16 97
98 princesse Titulature 3 / 68 3 / 44 29,97 98
99 violent Adjectif 4 / 318 4 / 250 29,86 99
100 rire Substantif 4 / 322 4 / 190 29,76 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△