Lecture : au rang 2 la graphie **Viège**
— au voisinage de *paroi* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 7 occurrences (sur 7 dans la totalité du corpus)
— 7 textes trouvés (sur les 7 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	paroi	Substantif	87	/ 87	62	/ 62	2 067,21	1
2	Viège	Nom propre	7	/ 7	7	/ 7	152,91	2
3	rocheux	Adjectif	6	/ 23	6	/ 23	104,59	3
4	prison	Substantif	7	/ 162	7	/ 111	95,23	4
5	découper	Verbe	6	/ 67	6	/ 59	90,59	5
6	haut	Substantif	9	/ 1 282	9	/ 594	89,66	6
7	crête	Substantif	5	/ 37	5	/ 36	79,79	7
8	blanc	Adjectif	7	/ 640	7	/ 302	75,79	8
9	violemment	Adverbe	5	/ 76	5	/ 67	72,22	9
10	rocher	Substantif	5	/ 111	5	/ 72	68,33	10
11	asphalte	Substantif	4	/ 20	4	/ 14	67,22	11
12	étager	—	4	/ 23	4	/ 17	65,98	12
13	renflé	Adjectif	3	/ 3	3	/ 3	65,39	13
14	banquette	Substantif	4	/ 26	4	/ 22	64,91	14
15	ciel	Substantif	6	/ 657	6	/ 293	62,72	15
16	la quatrième	Dét. num.	4	/ 34	4	/ 30	62,60	16
17	planer	Verbe	4	/ 44	4	/ 42	60,42	17
18	vallée	Substantif	5	/ 249	5	/ 130	60,13	18
19	longer	Verbe	4	/ 48	4	/ 41	59,70	19
20	nu	Adjectif	5	/ 282	4	/ 181	58,87	20
21	long	Adjectif	6	/ 1 003	6	/ 547	57,63	21
22	base	Substantif	6	/ 1 152	6	/ 561	55,97	22
23	ombre	Substantif	5	/ 400	3	/ 184	55,35	23
24	goudron	Substantif	3	/ 9	3	/ 9	53,93	24
25	angle	Substantif	4	/ 123	4	/ 93	51,96	25
26	verre	Substantif	4	/ 149	4	/ 88	50,40	26
27	mauve	Adjectif	3	/ 15	3	/ 14	50,38	27
28	noircir	Verbe	3	/ 18	3	/ 18	49,17	28
29	alors que	Conj. coord.	5	/ 755	5	/ 452	48,99	29
30	roche	Substantif	3	/ 21	3	/ 16	48,16	30
31	oblique	Adjectif	3	/ 27	3	/ 25	46,55	31
32	cage d'escalier	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	43,57	32
33	vertical	Adjectif	3	/ 45	3	/ 41	43,35	33
34	verset	Substantif	3	/ 51	3	/ 46	42,57	34
35	légèrement	Adverbe	3	/ 66	3	/ 59	40,98	35
36	eau	Substantif	4	/ 704	4	/ 282	37,91	36
37	occuper	Verbe	4	/ 732	4	/ 474	37,60	37
38	biblique	Adjectif	3	/ 125	3	/ 85	37,09	38
39	projeter	Verbe	3	/ 129	3	/ 105	36,90	39
40	balustrade	Substantif	2	/ 6	2	/ 6	35,93	40
41	onduler	Verbe	2	/ 10	2	/ 10	33,56	41
42	translucide	Adjectif	2	/ 13	2	/ 13	32,41	42
43	salle	Substantif	3	/ 298	3	/ 163	31,84	43
44	ronron	Substantif	2	/ 16	2	/ 16	31,51	44
45	plancher	Substantif	2	/ 18	2	/ 13	31,01	45
46	bannière	Substantif	2	/ 23	2	/ 22	29,98	46
47	vibrer	Verbe	2	/ 28	2	/ 28	29,16	47
48	battant	Substantif	2	/ 35	2	/ 35	28,24	48
49	taper	Verbe	2	/ 37	2	/ 31	28,01	49
50	tremper	Verbe	2	/ 39	2	/ 34	27,79	50
51	droit	Substantif	4	/ 2 538	4	/ 809	27,71	51
52	puits	Substantif	2	/ 40	2	/ 30	27,69	52
53	mordre	Verbe	2	/ 41	2	/ 34	27,59	53
54	sale	Adjectif	2	/ 42	2	/ 37	27,49	54
55	le long des	Préposition	2	/ 43	2	/ 33	27,39	55
56	noir	Adjectif	3	/ 708	3	/ 341	26,64	56
57	flamme	Substantif	2	/ 71	2	/ 57	25,35	57
58	abaisser	Verbe	2	/ 84	2	/ 75	24,67	58
59	sourd	Adjectif	2	/ 150	2	/ 127	22,33	59
60	Phaedriades	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	21,77	60
61	auge	Substantif	1	/ 1	1	/ 1	21,77	61
62	précieux	Adjectif	2	/ 178	2	/ 145	21,64	62
63	authentique	Adjectif	2	/ 194	2	/ 154	21,30	63
64	lac	Substantif	2	/ 211	2	/ 100	20,96	64
65	mur	Substantif	2	/ 231	2	/ 124	20,60	65
66	appuyer	Verbe	2	/ 283	2	/ 240	19,78	66
67	raviner	Verbe	1	/ 2	1	/ 2	19,00	67
68	évoquer	Verbe	2	/ 370	2	/ 281	18,71	68
69	frapper	Verbe	2	/ 376	2	/ 278	18,65	69
70	cacher	Verbe	2	/ 404	2	/ 271	18,36	70
71	à peine	Adverbe	2	/ 450	2	/ 309	17,93	71
72	pied	Substantif	2	/ 456	2	/ 302	17,88	72
73	immense	Adjectif	2	/ 601	2	/ 378	16,78	73
74	cymbalum	Substantif	1	/ 5	1	/ 5	16,77	74
75	regard	Substantif	2	/ 652	2	/ 335	16,45	75
76	tête	Substantif	2	/ 720	2	/ 396	16,06	76
77	voisin	Substantif	2	/ 869	2	/ 448	15,31	77
78	couronnant	Gérondif	1	/ 13	1	/ 13	14,72	78
79	remuer	Verbe	1	/ 14	1	/ 14	14,57	79
80	diable	Substantif	2	/ 1 098	2	/ 155	14,38	80
81	nuit	Substantif	2	/ 1 117	2	/ 364	14,31	81
82	archaïque	Adjectif	1	/ 17	1	/ 17	14,17	82
83	Delphes	Nom propre	1	/ 21	1	/ 17	13,73	83
84	boisé	Adjectif	1	/ 21	1	/ 21	13,73	84
85	coeur	Substantif	2	/ 1 303	2	/ 616	13,70	85
86	sortir	Verbe	2	/ 1 312	2	/ 683	13,67	86
87	orangé	Adjectif	1	/ 23	1	/ 19	13,55	87
88	flamboyant	Gérondif	1	/ 26	1	/ 26	13,30	88
89	glacial	Adjectif	1	/ 30	1	/ 30	13,00	89
90	réacteur	Substantif	1	/ 39	1	/ 11	12,47	90
91	gorge	Substantif	1	/ 41	1	/ 34	12,37	91
92	au bas de	Préposition	1	/ 43	1	/ 41	12,28	92
93	splendeur	Substantif	1	/ 51	1	/ 44	11,93	93
94	creuser	Verbe	1	/ 54	1	/ 41	11,82	94
95	balcon	Substantif	1	/ 58	1	/ 48	11,67	95
96	luisant	Adjectif	1	/ 59	1	/ 50	11,64	96
97	monumental	Adjectif	1	/ 66	1	/ 65	11,41	97
98	doré	Adjectif	1	/ 83	1	/ 71	10,95	98
99	vaguement	Adverbe	1	/ 83	1	/ 80	10,95	99
100	gratte-ciel	Substantif	1	/ 97	1	/ 62	10,64	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)