Lecture : au rang 2 la graphie girondin
— au voisinage de rompre (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 12 occurrences (sur 30 dans la totalité du corpus)
— 12 textes trouvés (sur les 19 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 rompre Verbe 162 / 162 124 / 124 3 647,86 1
2 girondin Adjectif 12 / 30 12 / 19 206,74 2
3 attribuer Verbe 12 / 335 12 / 240 143,68 3
4 lien Substantif 13 / 583 13 / 319 143,25 4
5 unité Substantif 15 / 1 618 14 / 539 139,01 5
6 projet Substantif 13 / 883 12 / 373 132,37 6
7 bâton Substantif 8 / 47 5 / 28 121,66 7
8 national Adjectif 12 / 2 361 12 / 642 96,57 8
9 concevrons 3 / 3 3 / 3 61,61 9
10 stato-nationaux 4 / 26 4 / 24 59,85 10
11 chaîne Substantif 5 / 156 5 / 124 58,51 11
12 faux Adjectif 5 / 767 5 / 456 42,50 12
13 fauvisme Substantif 2 / 2 2 / 2 41,06 13
14 peu à peu Adverbe 4 / 283 4 / 203 40,17 14
15 séparatiste Adjectif 3 / 41 3 / 30 40,15 15
16 tradition Substantif 5 / 1 035 5 / 451 39,51 16
17 stratagème Substantif 2 / 3 2 / 3 37,24 17
18 combat Substantif 4 / 426 4 / 273 36,89 18
19 croix Substantif 3 / 106 3 / 81 34,31 19
20 équilibre Substantif 4 / 658 4 / 352 33,42 20
21 col Substantif 3 / 124 3 / 64 33,36 21
22 église Substantif 5 / 2 042 5 / 436 32,77 22
23 injustice Substantif 3 / 156 3 / 119 31,97 23
24 conversation Substantif 3 / 172 2 / 131 31,38 24
25 totalitarisme Substantif 3 / 175 3 / 103 31,28 25
26 communion Substantif 3 / 195 3 / 102 30,62 26
27 Kleffens Nom propre 2 / 12 2 / 9 30,25 27
28 portion Substantif 2 / 12 2 / 10 30,25 28
29 gymnastique Substantif 2 / 18 2 / 13 28,50 29
30 à bon droit Adverbe 2 / 19 2 / 18 28,27 30
31 crainte Substantif 3 / 297 3 / 231 28,09 31
32 la dernière Pron. indéf 3 / 309 3 / 258 27,85 32
33 sacrifice Substantif 3 / 350 3 / 233 27,10 33
34 révolution Substantif 4 / 1 461 4 / 492 27,08 34
35 pacte Substantif 3 / 357 3 / 150 26,98 35
36 rang Substantif 3 / 357 3 / 246 26,98 36
37 profit Substantif 3 / 417 3 / 248 26,05 37
38 alliance Substantif 3 / 419 3 / 192 26,02 38
39 fiançailles Substantif 2 / 35 2 / 22 25,73 39
40 efficace Adjectif 3 / 465 3 / 339 25,40 40
41 différemment Adverbe 2 / 39 2 / 39 25,29 41
42 discipline Substantif 3 / 482 3 / 264 25,18 42
43 fervent Adjectif 2 / 40 2 / 36 25,18 43
44 relâchement Substantif 2 / 44 2 / 34 24,79 44
45 vedette Substantif 2 / 44 2 / 34 24,79 45
46 désordre Substantif 3 / 519 3 / 265 24,74 46
47 de sorte que Conj. subord. 2 / 52 2 / 43 24,11 47
48 une fois Adverbe 3 / 592 3 / 439 23,96 48
49 négociation Substantif 2 / 57 2 / 47 23,74 49
50 van Substantif 2 / 60 2 / 36 23,53 50
51 hebdomadaire Adjectif 2 / 66 2 / 57 23,14 51
52 dissocier Verbe 2 / 68 2 / 55 23,02 52
53 sachant Gérondif 2 / 75 1 / 70 22,62 53
54 gouvernemental Adjectif 2 / 79 2 / 61 22,41 54
55 ignorer Verbe 3 / 812 3 / 463 22,07 55
56 juriste Substantif 2 / 87 2 / 74 22,02 56
57 mélancolie Substantif 2 / 89 2 / 42 21,93 57
58 brusquement Adverbe 2 / 91 2 / 76 21,84 58
59 sauver Verbe 3 / 922 3 / 477 21,31 59
60 établir Verbe 3 / 948 3 / 537 21,15 60
61 certes Adv. conj. 3 / 1 012 3 / 616 20,76 61
62 VIIComment Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,52 62
63 aheurtant 1 / 1 1 / 1 20,52 63
64 cognée Substantif 1 / 1 1 / 1 20,52 64
65 diable Substantif 3 / 1 098 3 / 155 20,28 65
66 Révolution française Nom propre 2 / 137 2 / 88 20,19 66
67 dos Substantif 2 / 142 2 / 93 20,05 67
68 flatter Verbe 2 / 147 2 / 119 19,91 68
69 fatalement Adverbe 2 / 159 2 / 132 19,59 69
70 jeune fille Substantif 2 / 164 2 / 85 19,47 70
71 prudence Substantif 2 / 203 2 / 143 18,61 71
72 taire Verbe 2 / 209 2 / 168 18,50 72
73 origine Substantif 3 / 1 502 3 / 584 18,42 73
74 opération Substantif 2 / 226 2 / 187 18,18 74
75 issue Substantif 2 / 230 2 / 184 18,11 75
76 conquérir Verbe 2 / 236 2 / 174 18,01 76
77 nouvelle Adjectif 3 / 1 641 3 / 770 17,90 77
78 paix Substantif 3 / 1 643 3 / 567 17,89 78
79 métier Substantif 2 / 250 2 / 167 17,78 79
80 sembler Verbe 3 / 1 721 3 / 815 17,62 80
81 semblable Substantif 2 / 267 2 / 200 17,52 81
82 Berne Lieu 2 / 273 2 / 127 17,43 82
83 puissance Substantif 3 / 1 821 3 / 712 17,29 83
84 Renaissance Événement 2 / 287 2 / 195 17,23 84
85 originel Adjectif 2 / 294 2 / 201 17,13 85
86 lancer Verbe 2 / 316 2 / 244 16,84 86
87 mouvement Substantif 3 / 2 000 3 / 745 16,74 87
88 Charles le téméraire Personne 1 / 3 1 / 3 16,70 88
89 esprit Substantif 4 / 5 565 4 / 1 183 16,65 89
90 exposer Verbe 2 / 332 2 / 253 16,65 90
91 évangile Substantif 2 / 354 2 / 193 16,39 91
92 premier Adjectif 3 / 2 131 3 / 900 16,37 92
93 contraindre Verbe 2 / 363 2 / 245 16,29 93
94 ouvert Verbe 2 / 364 2 / 261 16,28 94
95 bureau Substantif 2 / 368 2 / 200 16,24 95
96 ruine Substantif 2 / 371 2 / 263 16,20 96
97 demander Verbe 3 / 2 261 3 / 962 16,02 97
98 réaliste Adjectif 2 / 411 2 / 279 15,80 98
99 théologie Substantif 2 / 443 2 / 201 15,50 99
100 lendemain Substantif 2 / 453 2 / 314 15,41 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)