Lecture : au rang 2 la graphie seul
— au voisinage de demeure (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 36 occurrences (sur 8 433 dans la totalité du corpus)
— 31 textes trouvés (sur les 1 429 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 demeure Substantif 518 / 518 315 / 315 10 459,87 1
2 seul Adjectif 36 / 8 433 31 / 1 429 194,55 2
3 lieu Substantif 18 / 1 121 13 / 545 143,90 3
4 mettre Verbe 21 / 3 233 20 / 1 100 130,20 4
5 extrême Adjectif 11 / 606 6 / 353 90,49 5
6 patiner Verbe 6 / 16 6 / 14 88,06 6
7 pur Adjectif 11 / 1 147 11 / 527 76,48 7
8 ténèbre Substantif 5 / 11 5 / 11 75,86 8
9 partie Substantif 11 / 1 243 10 / 615 74,72 9
10 familial Adjectif 6 / 70 6 / 59 68,29 10
11 impénétrable Adjectif 5 / 23 5 / 23 66,93 11
12 question Substantif 12 / 2 829 11 / 976 64,16 12
13 Schwyzerdegen Nom propre 4 / 7 4 / 4 63,24 13
14 seigneurial Adjectif 4 / 8 4 / 7 61,71 14
15 infidélité Substantif 5 / 39 5 / 34 61,15 15
16 irrémédiablement Adverbe 4 / 11 4 / 11 58,38 16
17 effet Substantif 8 / 817 8 / 461 55,91 17
18 possibilité Substantif 8 / 845 8 / 471 55,37 18
19 hanter Verbe 5 / 68 5 / 61 55,30 19
20 charlatanisme Substantif 3 / 3 3 / 3 54,60 20
21 assouvissement Substantif 3 / 3 3 / 3 54,60 21
22 mystérieux Adjectif 6 / 222 6 / 159 54,11 22
23 cependant que Conj. subord. 6 / 245 6 / 212 52,91 23
24 réponse Substantif 8 / 1 003 7 / 526 52,65 24
25 indispensable Adjectif 6 / 270 6 / 220 51,74 25
26 oeil Substantif 9 / 1 739 9 / 786 51,57 26
27 homme Substantif 16 / 11 707 16 / 1 361 51,10 27
28 baigner Verbe 5 / 112 5 / 101 50,17 28
29 contrariété Substantif 3 / 4 3 / 4 50,10 29
30 densité Substantif 5 / 115 5 / 86 49,90 30
31 vaste Adjectif 7 / 694 7 / 443 49,32 31
32 digne Adjectif 6 / 334 6 / 259 49,18 32
33 lucide Adjectif 5 / 127 5 / 106 48,89 33
34 Dieu Divinité 10 / 3 115 10 / 557 48,01 34
35 individu Substantif 8 / 1 526 8 / 475 46,03 35
36 patent Adjectif 4 / 44 4 / 43 46,00 36
37 réinvention Substantif 3 / 7 3 / 7 45,04 37
38 bas Substantif 6 / 486 6 / 300 44,67 38
39 possible Adjectif 8 / 1 735 8 / 776 44,02 39
40 saoul Adjectif 3 / 8 3 / 8 44,01 40
41 signature Substantif 4 / 61 4 / 50 43,29 41
42 grave Adjectif 6 / 561 6 / 406 42,96 42
43 hauteur Substantif 5 / 231 4 / 163 42,84 43
44 esprit Substantif 11 / 5 565 11 / 1 183 42,62 44
45 ample Adjectif 4 / 70 4 / 67 42,15 45
46 conserve Substantif 4 / 72 4 / 58 41,92 46
47 arrière-plan Substantif 4 / 75 4 / 67 41,59 47
48 inaccessible Adjectif 4 / 75 4 / 52 41,59 48
49 doute Substantif 6 / 631 6 / 392 41,56 49
50 cordialité Substantif 3 / 13 3 / 13 40,55 50
51 niais Adjectif 3 / 13 3 / 13 40,55 51
52 aux fins de Préposition 3 / 14 3 / 14 40,05 52
53 étouffant Gérondif 3 / 14 3 / 14 40,05 53
54 trésor Substantif 4 / 91 4 / 78 40,00 54
55 atmosphère Substantif 5 / 316 5 / 221 39,70 55
56 Lake George Personne 3 / 15 3 / 11 39,59 56
57 valable Adjectif 5 / 323 3 / 232 39,48 57
58 par crainte de Préposition 3 / 16 3 / 15 39,16 58
59 formuler Verbe 5 / 355 5 / 277 38,53 59
60 seigneur Substantif 4 / 115 4 / 59 38,10 60
61 déserter Verbe 3 / 21 3 / 21 37,38 61
62 convaincre Verbe 5 / 402 5 / 302 37,29 62
63 boue Substantif 3 / 22 3 / 19 37,07 63
64 Europe Lieu 16 / 19 232 16 / 1 199 36,85 64
65 indépassable Adjectif 2 / 2 2 / 2 36,39 65
66 latence Substantif 2 / 2 2 / 2 36,39 66
67 inoubliable Adjectif 3 / 25 3 / 22 36,25 67
68 rez-de-chaussée Substantif 3 / 25 3 / 19 36,25 68
69 plat Substantif 4 / 146 4 / 120 36,17 69
70 styliser 3 / 27 3 / 27 35,76 70
71 acte Substantif 7 / 1 900 7 / 558 35,44 71
72 constructeur Substantif 3 / 30 3 / 30 35,10 72
73 vassal Substantif 3 / 40 3 / 26 33,29 73
74 patricien Substantif 3 / 40 3 / 22 33,29 74
75 théorique Adjectif 4 / 210 4 / 163 33,24 75
76 influence Substantif 5 / 605 5 / 321 33,23 76
77 haut Substantif 6 / 1 282 6 / 594 33,17 77
78 rupture Substantif 4 / 214 4 / 122 33,09 78
79 coeur Substantif 6 / 1 303 6 / 616 32,97 79
80 éternité Substantif 4 / 219 4 / 115 32,90 80
81 Corneille Personne 3 / 43 3 / 11 32,84 81
82 brûlure Substantif 3 / 44 3 / 26 32,70 82
83 radicaliser Verbe 2 / 3 2 / 3 32,57 83
84 doctrinaire Substantif 3 / 45 3 / 43 32,56 84
85 invisible Adjectif 4 / 231 4 / 158 32,47 85
86 frère Titulature 4 / 234 4 / 149 32,37 86
87 persuader Verbe 4 / 235 4 / 185 32,34 87
88 incompréhensible Adjectif 3 / 49 3 / 41 32,03 88
89 sommaire Adjectif 3 / 52 3 / 49 31,67 89
90 surpasser Verbe 3 / 54 3 / 49 31,44 90
91 exemplaire Adjectif 4 / 264 4 / 187 31,40 91
92 origine Substantif 6 / 1 502 6 / 584 31,31 92
93 simple Adjectif 6 / 1 543 6 / 734 30,99 93
94 éloquent Adjectif 3 / 59 3 / 56 30,89 94
95 louange Substantif 3 / 65 3 / 49 30,30 95
96 hors de Préposition 4 / 311 4 / 231 30,09 96
97 civilisation Substantif 6 / 1 669 6 / 560 30,08 97
98 indiscutable Adjectif 3 / 70 3 / 66 29,84 98
99 concomitants 2 / 5 2 / 5 29,66 99
100 périssable Adjectif 2 / 5 2 / 4 29,66 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)