Lecture : au rang 2 la graphie **minorité**
— au voisinage de *compter* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 11 occurrences (sur 188 dans la totalité du corpus)
— 11 textes trouvés (sur les 121 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	compter	Verbe	372	/ 372	270	/ 270	7 758,05	1
2	minorité	Substantif	11	/ 188	11	/ 121	123,97	2
3	éliraient	—	4	/ 5	4	/ 5	70,46	3
4	inexistant	Adjectif	5	/ 62	5	/ 53	59,59	4
5	mégatonne	Substantif	3	/ 3	3	/ 3	56,59	5
6	rentés	—	3	/ 3	3	/ 3	56,59	6
7	nombre	Substantif	8	/ 1 147	8	/ 583	55,80	7
8	institution	Substantif	7	/ 874	4	/ 405	50,73	8
9	homme	Substantif	14	/ 11 707	11	/ 1 361	49,93	9
10	gens	Substantif	7	/ 1 084	7	/ 488	47,74	10
11	seul	Adjectif	12	/ 8 433	12	/ 1 429	46,66	11
12	cabinet	Substantif	4	/ 57	4	/ 49	46,51	12
13	aller de soi	Verbe	4	/ 119	4	/ 114	40,48	13
14	ligne	Substantif	5	/ 500	5	/ 338	38,42	14
15	ministère	Substantif	4	/ 154	4	/ 110	38,39	15
16	hongrois	Adjectif	4	/ 160	4	/ 49	38,08	16
17	Suisse	Lieu	9	/ 5 344	7	/ 685	37,81	17
18	indexer	Verbe	2	/ 2	2	/ 2	37,72	18
19	concret	Adjectif	6	/ 1 274	3	/ 584	37,16	19
20	sournoisement	Adverbe	3	/ 32	3	/ 32	36,68	20
21	explosif	Adjectif	3	/ 33	3	/ 28	36,49	21
22	force	Substantif	7	/ 2 649	7	/ 899	35,45	22
23	actuellement	Adverbe	4	/ 227	4	/ 188	35,26	23
24	nation	Substantif	7	/ 3 012	7	/ 705	33,71	24
25	oeil	Substantif	6	/ 1 739	6	/ 786	33,49	25
26	principe	Substantif	6	/ 1 825	3	/ 693	32,92	26
27	chacune	Pron. indéf	4	/ 324	4	/ 231	32,41	27
28	guère	Adv. degré	5	/ 932	5	/ 502	32,24	28
29	épargner	Verbe	3	/ 66	3	/ 60	32,19	29
30	grouillement	Substantif	2	/ 4	2	/ 4	32,18	30
31	curé	Substantif	3	/ 75	3	/ 36	31,41	31
32	diplomatique	Adjectif	3	/ 80	3	/ 73	31,02	32
33	calligraphie	Substantif	2	/ 6	2	/ 6	30,08	33
34	lire	Verbe	5	/ 1 244	5	/ 610	29,39	34
35	chambre	Substantif	4	/ 475	4	/ 229	29,36	35
36	damner	Verbe	2	/ 7	2	/ 6	29,35	36
37	rendre	Verbe	6	/ 2 481	6	/ 1 015	29,34	37
38	bombe	Substantif	4	/ 486	4	/ 192	29,17	38
39	habituel	Adjectif	3	/ 109	3	/ 89	29,13	39
40	Genève	Lieu	5	/ 1 330	5	/ 575	28,74	40
41	voire	Adverbe	4	/ 531	4	/ 349	28,47	41
42	camarade	Substantif	3	/ 123	3	/ 88	28,40	42
43	intérêt	Substantif	5	/ 1 413	5	/ 626	28,14	43
44	douzaine	Substantif	3	/ 132	3	/ 117	27,97	44
45	chiffrables	—	2	/ 10	2	/ 10	27,71	45
46	famille	Substantif	4	/ 608	4	/ 301	27,39	46
47	insurrection	Substantif	2	/ 11	2	/ 11	27,29	47
48	satisfait	Verbe	2	/ 12	2	/ 12	26,91	48
49	nouvelle	Adjectif	5	/ 1 641	5	/ 770	26,68	49
50	puissance	Substantif	5	/ 1 821	5	/ 712	25,67	50
51	sempiternel	Adjectif	2	/ 16	2	/ 12	25,67	51
52	travailleur	Substantif	3	/ 199	3	/ 102	25,50	52
53	suivant	Gérondif	4	/ 798	4	/ 533	25,24	53
54	méthodiste	Adjectif	2	/ 18	2	/ 10	25,17	54
55	économique	Adjectif	5	/ 2 040	5	/ 652	24,57	55
56	supposition	Substantif	2	/ 21	2	/ 19	24,52	56
57	entreprendre	Verbe	3	/ 268	3	/ 216	23,71	57
58	moral	Substantif	4	/ 975	4	/ 545	23,67	58
59	par rapport à	Préposition	3	/ 286	3	/ 204	23,32	59
60	frappant	Gérondif	3	/ 293	3	/ 236	23,18	60
61	recenser	Verbe	2	/ 29	2	/ 26	23,17	61
62	prêt	Adjectif	3	/ 342	3	/ 262	22,25	62
63	rare	Adjectif	3	/ 346	3	/ 264	22,18	63
64	à la longue	Adverbe	2	/ 39	2	/ 33	21,95	64
65	tirer	Verbe	4	/ 1 241	4	/ 690	21,77	65
66	grison	Substantif	2	/ 44	2	/ 31	21,46	66
67	d'entre	Préposition	3	/ 419	3	/ 308	21,04	67
68	village	Substantif	3	/ 422	3	/ 189	21,00	68
69	division	Substantif	3	/ 425	3	/ 242	20,96	69
70	sous peine de	Préposition	2	/ 53	2	/ 46	20,70	70
71	brut	Adjectif	2	/ 53	2	/ 47	20,70	71
72	élite	Substantif	3	/ 468	3	/ 252	20,38	72
73	syndicaliste	Substantif	2	/ 58	2	/ 45	20,33	73
74	écrire	Verbe	5	/ 3 190	5	/ 980	20,27	74
75	individu	Substantif	4	/ 1 526	4	/ 475	20,16	75
76	ministre	Substantif	3	/ 487	3	/ 266	20,15	76
77	mettre	Verbe	5	/ 3 233	5	/ 1 100	20,15	77
78	mince	Adjectif	2	/ 63	2	/ 60	19,99	78
79	purement	Adverbe	3	/ 520	3	/ 345	19,76	79
80	Espagne	Lieu	3	/ 531	3	/ 250	19,63	80
81	magistrat	Substantif	2	/ 69	2	/ 42	19,63	81
82	subvention	Substantif	2	/ 74	2	/ 56	19,34	82
83	États-Unis	Lieu	5	/ 3 533	5	/ 775	19,31	83
84	lèvre	Substantif	2	/ 75	2	/ 55	19,29	84
85	sachant	Gérondif	2	/ 75	2	/ 70	19,29	85
86	heureux	Adjectif	3	/ 566	3	/ 329	19,26	86
87	patron	Substantif	2	/ 77	2	/ 61	19,18	87
88	superficiel	Adjectif	2	/ 78	2	/ 68	19,13	88
89	plaisir	Substantif	3	/ 585	3	/ 290	19,06	89
90	vie	Substantif	6	/ 6 186	6	/ 1 192	18,95	90
91	année	Substantif	4	/ 1 794	4	/ 730	18,91	91
92	potentiel	Substantif	2	/ 83	2	/ 66	18,88	92
93	St-Germain	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	18,86	93
94	recompter	Verbe	1	/ 1	1	/ 1	18,86	94
95	enrichirions	—	1	/ 1	1	/ 1	18,86	95
96	Sorbonne de Paris	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	18,86	96
97	casse-cou	Adjectif	1	/ 1	1	/ 1	18,86	97
98	Edmund Husserl	Personne	1	/ 1	1	/ 1	18,86	98
99	cheveu	Substantif	2	/ 86	2	/ 65	18,74	99
100	trésor	Substantif	2	/ 91	2	/ 78	18,51	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)