Lecture : au rang 2 la graphie civil
— au voisinage de militaire (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 43 occurrences (sur 275 dans la totalité du corpus)
— 39 textes trouvés (sur les 172 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 militaire Adjectif 954 / 954 445 / 445 18 098,64 1
2 civil Adjectif 43 / 275 39 / 172 493,36 2
3 service Substantif 53 / 1 034 35 / 539 484,72 3
4 économique Adjectif 60 / 2 040 54 / 652 481,53 4
5 politique Substantif 76 / 6 452 65 / 1 131 472,28 5
6 puissance Substantif 42 / 1 821 35 / 712 315,72 6
7 tribunal Substantif 21 / 159 7 / 88 232,80 7
8 défense Substantif 26 / 710 24 / 409 219,24 8
9 alliance Substantif 20 / 419 20 / 192 179,30 9
10 guerre Substantif 33 / 4 462 31 / 907 173,37 10
11 idéologique Adjectif 15 / 192 15 / 131 149,60 11
12 budget Substantif 14 / 210 13 / 124 135,02 12
13 dictature Substantif 17 / 619 15 / 295 133,31 13
14 quasi Adverbe 12 / 145 7 / 125 121,08 14
15 drill Substantif 8 / 16 5 / 7 113,66 15
16 obligatoire Adjectif 10 / 124 8 / 99 100,34 16
17 appareil Substantif 11 / 260 11 / 162 95,81 17
18 discipline Substantif 12 / 482 10 / 264 91,67 18
19 neutralité Substantif 12 / 577 11 / 107 87,34 19
20 art Substantif 14 / 1 247 7 / 486 84,76 20
21 potentiel Substantif 8 / 83 7 / 66 83,24 21
22 intervention Substantif 9 / 230 9 / 182 76,94 22
23 formalisme Substantif 6 / 22 3 / 15 76,09 23
24 industriel Adjectif 11 / 735 11 / 322 72,83 24
25 force Substantif 15 / 2 649 14 / 899 70,75 25
26 nucléaire Adjectif 10 / 545 7 / 181 70,26 26
27 Balaton-Füred Nom propre 4 / 4 4 / 4 67,90 27
28 entité Substantif 8 / 213 7 / 136 67,72 28
29 national Adjectif 14 / 2 361 13 / 642 67,27 29
30 policier Substantif 7 / 134 6 / 111 63,95 30
31 exploiter Verbe 7 / 141 4 / 125 63,22 31
32 conquête Substantif 8 / 327 8 / 213 60,80 32
33 bourgeois Substantif 11 / 1 289 11 / 456 60,63 33
34 instruction Substantif 7 / 170 5 / 93 60,55 34
35 fabricant Substantif 5 / 24 5 / 22 60,33 35
36 Vaucher Nom propre 5 / 25 1 / 1 59,87 36
37 prendre Verbe 15 / 4 152 15 / 1 212 57,85 37
38 impôt Substantif 6 / 108 5 / 75 55,56 38
39 spartiate Adjectif 4 / 9 4 / 9 55,54 39
40 seulement Adverbe 12 / 2 242 12 / 901 55,26 40
41 justice Substantif 8 / 463 4 / 250 55,23 41
42 fiscal Adjectif 5 / 39 5 / 36 55,03 42
43 façon Substantif 8 / 513 4 / 316 53,60 43
44 prestige Substantif 7 / 291 7 / 203 52,95 44
45 tactique Substantif 7 / 308 4 / 175 52,16 45
46 pluie Substantif 6 / 143 3 / 71 52,13 46
47 bardent 3 / 3 3 / 3 50,92 47
48 commercialisait 3 / 3 3 / 3 50,92 48
49 Comparutions Nom propre 3 / 3 3 / 3 50,92 49
50 monétaire Adjectif 5 / 58 5 / 49 50,84 50
51 pacte Substantif 7 / 357 5 / 150 50,09 51
52 administratif Adjectif 6 / 174 6 / 108 49,74 52
53 conformément à Préposition 5 / 65 5 / 63 49,65 53
54 terme Substantif 11 / 2 189 11 / 825 49,31 54
55 moyen Substantif 12 / 2 961 12 / 974 48,86 55
56 ligue Substantif 7 / 400 7 / 143 48,50 56
57 président Substantif 7 / 430 6 / 222 47,49 57
58 permettre Verbe 10 / 1 742 10 / 807 47,38 58
59 État Organisation 14 / 4 992 14 / 828 47,33 59
60 destruction Substantif 6 / 238 3 / 162 45,95 60
61 Suisse Lieu 14 / 5 344 12 / 685 45,56 61
62 obliger Verbe 7 / 498 7 / 337 45,45 62
63 expédition Substantif 4 / 28 4 / 22 44,95 63
64 moustache Substantif 4 / 28 4 / 22 44,95 64
65 axiome Substantif 4 / 28 4 / 26 44,95 65
66 joue Verbe 4 / 28 4 / 22 44,95 66
67 domaine Substantif 9 / 1 379 9 / 606 44,87 67
68 donner Verbe 13 / 4 543 13 / 1 269 44,42 68
69 règlement Substantif 5 / 110 5 / 91 44,25 69
70 géométrique Adjectif 5 / 113 5 / 94 43,97 70
71 armée Substantif 8 / 948 8 / 375 43,89 71
72 moral Substantif 8 / 975 8 / 545 43,45 72
73 Europe Lieu 23 / 19 232 19 / 1 199 43,16 73
74 changement Substantif 6 / 304 3 / 206 43,01 74
75 déférer Verbe 3 / 6 3 / 6 42,61 75
76 romain Adjectif 7 / 633 7 / 267 42,12 76
77 raciste Adjectif 4 / 40 4 / 32 41,91 77
78 raison Substantif 11 / 3 176 11 / 1 036 41,50 78
79 résistance Substantif 7 / 667 7 / 364 41,40 79
80 pacifique Adjectif 5 / 149 5 / 125 41,17 80
81 massif Adjectif 5 / 154 5 / 139 40,83 81
82 menace Substantif 7 / 696 7 / 410 40,81 82
83 idylle Substantif 4 / 46 4 / 31 40,74 83
84 prospère Adjectif 4 / 46 4 / 42 40,74 84
85 prison Substantif 5 / 162 5 / 111 40,32 85
86 suppression Substantif 5 / 169 5 / 139 39,90 86
87 totalitarisme Substantif 5 / 175 5 / 103 39,54 87
88 Déroulède Nom propre 3 / 9 3 / 9 39,47 88
89 préparation Substantif 5 / 180 5 / 138 39,26 89
90 dictatorial Adjectif 4 / 58 4 / 55 38,81 90
91 acquiescer Verbe 3 / 10 3 / 10 38,71 91
92 fortifié Part. passé 3 / 10 3 / 7 38,71 92
93 drôle Adjectif 4 / 63 2 / 53 38,13 93
94 reconduire Verbe 3 / 11 3 / 11 38,04 94
95 cordialité Substantif 3 / 13 3 / 13 36,88 95
96 analyste Substantif 3 / 13 3 / 13 36,88 96
97 époque Substantif 8 / 1 525 5 / 672 36,50 97
98 assurer Verbe 7 / 954 7 / 532 36,49 98
99 régime Substantif 8 / 1 530 8 / 548 36,45 99
100 commercial Adjectif 5 / 244 5 / 170 36,21 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)