Lecture : au rang 2 la graphie **capitaliste**
— au voisinage de *socialiste* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 31 occurrences (sur 372 dans la totalité du corpus)
— 29 textes trouvés (sur les 214 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	socialiste	Adjectif	460	/ 460	236	/ 236	9 397,94	1
2	capitaliste	Adjectif	31	/ 372	29	/ 214	360,14	2
3	parti	Substantif	36	/ 1 958	34	/ 661	307,68	3
4	radical	Adjectif	24	/ 315	15	/ 216	273,96	4
5	communisme	Substantif	19	/ 1 061	15	/ 422	160,66	5
6	réalisme	Substantif	14	/ 239	14	/ 181	151,89	6
7	de Man	—	11	/ 59	11	/ 18	146,25	7
8	idée	Substantif	22	/ 3 525	14	/ 1 002	139,97	8
9	conservateur	Substantif	12	/ 148	12	/ 113	138,21	9
10	libéral	Adjectif	14	/ 533	14	/ 284	129,02	10
11	Grande-Bretagne	Lieu	11	/ 1 183	11	/ 528	78,42	11
12	édification	Substantif	6	/ 44	6	/ 30	75,62	12
13	France	Lieu	15	/ 4 969	14	/ 1 054	73,86	13
14	fascisme	Substantif	9	/ 767	7	/ 294	68,29	14
15	militant	Substantif	7	/ 264	7	/ 170	64,54	15
16	Allemagne	Lieu	11	/ 2 576	9	/ 732	61,51	16
17	ouvrier	Substantif	8	/ 649	8	/ 282	61,47	17
18	démocratique	Adjectif	7	/ 350	6	/ 225	60,56	18
19	construction	Substantif	7	/ 390	7	/ 249	59,04	19
20	république	Substantif	6	/ 179	2	/ 93	58,15	20
21	expérience	Substantif	8	/ 901	4	/ 446	56,24	21
22	culture	Substantif	12	/ 4 515	5	/ 727	56,06	22
23	théorie	Substantif	7	/ 526	7	/ 310	54,84	23
24	révolutionnaire	Adjectif	7	/ 569	7	/ 277	53,74	24
25	édicter	Verbe	4	/ 28	4	/ 26	50,79	25
26	bourgeois	Substantif	8	/ 1 289	8	/ 456	50,57	26
27	député	Substantif	6	/ 419	6	/ 197	47,88	27
28	régime	Substantif	8	/ 1 530	8	/ 548	47,87	28
29	États-Unis d' Europe	Nom propre	4	/ 64	4	/ 36	43,84	29
30	dictature	Substantif	6	/ 619	4	/ 295	43,20	30
31	international	Adjectif	6	/ 675	6	/ 350	42,17	31
32	État	Organisation	10	/ 4 992	8	/ 828	41,25	32
33	contenu	Substantif	5	/ 315	5	/ 216	40,92	33
34	démocratisation	Substantif	3	/ 16	3	/ 16	39,87	34
35	configuration	Substantif	3	/ 16	3	/ 10	39,87	35
36	chef	Substantif	6	/ 861	5	/ 422	39,27	36
37	André Philip	Personne	3	/ 22	3	/ 17	37,79	37
38	émulation	Substantif	3	/ 24	3	/ 24	37,23	38
39	soviétique	Adjectif	5	/ 461	2	/ 229	37,11	39
40	Hans Mühlestein	Personne	2	/ 2	2	/ 2	36,87	40
41	supplantés	—	2	/ 2	2	/ 2	36,87	41
42	Aufbau	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	36,87	42
43	continental	Adjectif	5	/ 493	5	/ 230	36,44	43
44	mouvement	Substantif	7	/ 2 000	7	/ 745	36,37	44
45	retraité	Substantif	3	/ 28	3	/ 10	36,25	45
46	polémiste	Substantif	3	/ 28	3	/ 25	36,25	46
47	professeur	Substantif	5	/ 514	5	/ 281	36,03	47
48	soviet	Substantif	4	/ 182	4	/ 116	35,34	48
49	voter	Verbe	4	/ 184	4	/ 141	35,25	49
50	inattendu	Adjectif	3	/ 35	3	/ 33	34,84	50
51	journal	Substantif	6	/ 1 268	6	/ 491	34,70	51
52	économiste	Substantif	4	/ 201	4	/ 138	34,54	52
53	Spaak	Nom propre	3	/ 41	3	/ 29	33,85	53
54	rédiger	Verbe	4	/ 221	4	/ 168	33,78	54
55	chrétien	Adjectif	7	/ 2 543	5	/ 530	33,10	55
56	décontenancer	Verbe	2	/ 3	2	/ 3	33,05	56
57	maire	Substantif	3	/ 52	3	/ 32	32,38	57
58	doctrine	Substantif	6	/ 1 545	6	/ 560	32,37	58
59	promis	Verbe	3	/ 58	3	/ 54	31,71	59
60	pays	Substantif	8	/ 4 374	8	/ 1 042	31,59	60
61	début	Substantif	5	/ 863	3	/ 500	30,89	61
62	démocratie	Substantif	5	/ 878	5	/ 362	30,72	62
63	en plein	Adverbe	4	/ 325	4	/ 269	30,69	63
64	commerçant	Substantif	3	/ 70	3	/ 62	30,56	64
65	Canterbury	Nom propre	2	/ 5	2	/ 5	30,14	65
66	Robert Bichet	Personne	2	/ 5	2	/ 4	30,14	66
67	Ibid	Nom propre	3	/ 77	3	/ 38	29,97	67
68	militaire	Adjectif	5	/ 954	4	/ 445	29,91	68
69	d'autre part	Adv. conj.	5	/ 961	5	/ 545	29,84	69
70	anglo-saxon	Adjectif	3	/ 79	3	/ 74	29,82	70
71	contraindre	Verbe	4	/ 363	4	/ 245	29,81	71
72	H.	Nom propre	2	/ 6	2	/ 6	29,23	72
73	sportif	Adjectif	3	/ 93	3	/ 63	28,82	73
74	introduire	Verbe	4	/ 411	4	/ 304	28,82	74
75	automatique	Adjectif	3	/ 94	3	/ 79	28,76	75
76	sécrétion	Substantif	2	/ 7	2	/ 7	28,49	76
77	papiste	Adjectif	2	/ 7	2	/ 7	28,49	77
78	maoïste	Adjectif	2	/ 7	2	/ 6	28,49	78
79	avocat	Substantif	3	/ 102	3	/ 69	28,26	79
80	série	Substantif	4	/ 470	4	/ 334	27,75	80
81	blesser	Verbe	3	/ 112	3	/ 76	27,69	81
82	national	Adjectif	6	/ 2 361	6	/ 642	27,44	82
83	idéalisme	Substantif	3	/ 122	3	/ 87	27,18	83
84	majorité	Substantif	4	/ 507	4	/ 328	27,15	84
85	impudent	Adjectif	2	/ 10	2	/ 10	26,86	85
86	Midi	Lieu	3	/ 130	3	/ 71	26,79	86
87	nombreux	Adjectif	4	/ 537	4	/ 362	26,69	87
88	production	Substantif	4	/ 540	4	/ 278	26,65	88
89	épouser	Verbe	3	/ 135	3	/ 92	26,56	89
90	populaire	Adjectif	4	/ 556	4	/ 339	26,42	90
91	étatisme	Substantif	3	/ 147	3	/ 101	26,05	91
92	en même temps	Adverbe	4	/ 586	4	/ 398	26,00	92
93	soulever	Verbe	3	/ 151	3	/ 133	25,89	93
94	Proudhon	Personne	3	/ 153	2	/ 99	25,81	94
95	horloger	Substantif	2	/ 13	2	/ 11	25,71	95
96	différence	Substantif	4	/ 630	4	/ 359	25,43	96
97	Argovie	Nom propre	2	/ 14	2	/ 11	25,39	97
98	catholique	Adjectif	4	/ 676	4	/ 278	24,87	98
99	antan	Substantif	2	/ 16	2	/ 16	24,82	99
100	Henri	Personne	2	/ 18	2	/ 15	24,31	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)