Lecture : au rang 2 la graphie **dissiper**
— au voisinage de *illusion* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 14 occurrences (sur 92 dans la totalité du corpus)
— 12 textes trouvés (sur les 82 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	illusion	Substantif	656	/ 656	324	/ 324	12 936,58	1
2	dissiper	Verbe	14	/ 92	12	/ 82	169,94	2
3	entretenir	Verbe	15	/ 340	15	/ 250	143,29	3
4	optique	Substantif	9	/ 42	6	/ 36	115,97	4
5	fataliste	Adjectif	8	/ 25	4	/ 18	110,52	5
6	mettre en garde	Verbe	8	/ 56	8	/ 50	95,94	6
7	victime	Substantif	9	/ 390	9	/ 270	74,08	7
8	simple	Adjectif	11	/ 1 543	8	/ 734	64,86	8
9	liberté	Substantif	14	/ 3 804	10	/ 923	64,56	9
10	étrange	Adjectif	8	/ 380	8	/ 287	64,36	10
11	flatteur	Adjectif	6	/ 77	6	/ 64	64,25	11
12	croire	Verbe	15	/ 5 015	13	/ 1 212	63,22	12
13	vivre	Verbe	12	/ 2 469	9	/ 890	61,77	13
14	partager	Verbe	7	/ 271	7	/ 217	59,19	14
15	dénoncer	Verbe	8	/ 542	8	/ 362	58,68	15
16	tenace	Adjectif	5	/ 41	5	/ 36	58,25	16
17	satisfaire	Verbe	7	/ 304	7	/ 216	57,57	17
18	reposer	Verbe	7	/ 307	7	/ 234	57,43	18
19	abri	Substantif	6	/ 160	6	/ 118	55,25	19
20	tout-faits	—	3	/ 3	3	/ 3	53,18	20
21	châtiées	—	3	/ 3	3	/ 3	53,18	21
22	oripeau	—	3	/ 3	3	/ 3	53,18	22
23	consister	Verbe	8	/ 769	7	/ 478	53,11	23
24	progrès	Substantif	9	/ 1 259	7	/ 481	53,09	24
25	fou	Adjectif	7	/ 421	7	/ 283	53,00	25
26	sempiternel	Adjectif	4	/ 16	4	/ 12	52,92	26
27	rationaliste	Adjectif	6	/ 202	6	/ 152	52,42	27
28	genre	Substantif	7	/ 509	7	/ 337	50,34	28
29	naïf	Adjectif	6	/ 249	4	/ 173	49,88	29
30	verbal	Adjectif	5	/ 99	5	/ 86	49,07	30
31	créer	Verbe	10	/ 2 367	10	/ 884	48,72	31
32	oblitérant	—	3	/ 4	3	/ 4	48,68	32
33	touchant	Gérondif	5	/ 117	5	/ 104	47,36	33
34	aider	Verbe	6	/ 329	6	/ 238	46,53	34
35	garder	Verbe	7	/ 670	7	/ 419	46,52	35
36	mythe	Substantif	9	/ 1 893	9	/ 401	45,90	36
37	mystification	Substantif	4	/ 39	4	/ 32	45,12	37
38	manière	Substantif	9	/ 1 996	9	/ 854	44,98	38
39	entretenu	Verbe	4	/ 41	4	/ 40	44,70	39
40	dernier	Adjectif	9	/ 2 070	9	/ 923	44,34	40
41	parachute	Substantif	3	/ 7	3	/ 6	43,62	41
42	penser	Verbe	10	/ 3 227	10	/ 1 085	42,75	42
43	romantique	Adjectif	6	/ 477	6	/ 223	42,08	43
44	foule	Substantif	6	/ 478	6	/ 248	42,05	44
45	culture	Substantif	11	/ 4 515	11	/ 727	42,02	45
46	payer	Verbe	6	/ 515	6	/ 322	41,16	46
47	survivance	Substantif	4	/ 65	4	/ 60	40,87	47
48	Jean Monnet	Personne	4	/ 68	3	/ 48	40,50	48
49	protéger	Verbe	5	/ 250	5	/ 200	39,69	49
50	tomber	Verbe	6	/ 659	6	/ 415	38,23	50
51	femme	Substantif	8	/ 2 012	8	/ 447	38,02	51
52	courant	Gérondif	6	/ 712	5	/ 421	37,31	52
53	fin	Substantif	9	/ 3 180	7	/ 934	36,91	53
54	faux	Adjectif	6	/ 767	6	/ 456	36,43	54
55	humain	Adjectif	9	/ 3 271	9	/ 972	36,43	55
56	pieux	Adjectif	4	/ 112	4	/ 88	36,42	56
57	plénitude	Substantif	4	/ 117	4	/ 93	36,07	57
58	accéder	Verbe	4	/ 117	4	/ 89	36,07	58
59	voile	Substantif	4	/ 123	4	/ 81	35,66	59
60	national	Adjectif	8	/ 2 361	8	/ 642	35,55	60
61	rationaliste-idéaliste	—	2	/ 2	2	/ 2	35,45	61
62	dopant	Gérondif	2	/ 2	2	/ 2	35,45	62
63	amour	Substantif	10	/ 4 810	10	/ 556	35,20	63
64	déshonorer	Verbe	3	/ 25	3	/ 24	34,84	64
65	rhétorique	Substantif	5	/ 409	5	/ 149	34,77	65
66	manifester	Verbe	6	/ 890	6	/ 490	34,67	66
67	irréalité	Substantif	3	/ 27	3	/ 25	34,35	67
68	activisme	Substantif	3	/ 27	3	/ 20	34,35	68
69	adonner	Verbe	3	/ 27	3	/ 26	34,35	69
70	faussement	Adverbe	3	/ 29	3	/ 29	33,89	70
71	venir	Verbe	9	/ 3 853	9	/ 1 110	33,64	71
72	transporter	Verbe	4	/ 160	4	/ 132	33,54	72
73	apparent	Adjectif	4	/ 163	4	/ 137	33,39	73
74	cultiver	Verbe	4	/ 163	4	/ 139	33,39	74
75	surtout	Adv. conj.	7	/ 1 749	7	/ 806	33,34	75
76	sexualité	Substantif	4	/ 178	4	/ 68	32,68	76
77	romanesque	Adjectif	4	/ 181	4	/ 80	32,55	77
78	stature	Substantif	3	/ 38	3	/ 33	32,19	78
79	scolaire	Adjectif	4	/ 195	4	/ 128	31,95	79
80	meurtre	Substantif	3	/ 41	3	/ 30	31,72	80
81	obsessif	Adjectif	2	/ 3	2	/ 3	31,63	81
82	réel	Adjectif	7	/ 2 128	7	/ 821	30,70	82
83	épuiser	Verbe	4	/ 228	4	/ 193	30,70	83
84	existence	Substantif	6	/ 1 254	6	/ 588	30,65	84
85	cruauté	Substantif	3	/ 49	3	/ 40	30,62	85
86	enfantin	Adjectif	3	/ 50	3	/ 45	30,49	86
87	absolutisme	Substantif	3	/ 52	3	/ 29	30,25	87
88	impatience	Substantif	3	/ 54	3	/ 45	30,02	88
89	tuer	Verbe	5	/ 668	5	/ 350	29,92	89
90	affranchir	Verbe	3	/ 55	3	/ 44	29,90	90
91	pseudo-religieuse	—	2	/ 4	2	/ 4	29,90	91
92	compensé	Part. passé	2	/ 4	2	/ 4	29,90	92
93	les miennes	Pron. poss.	2	/ 4	2	/ 4	29,90	93
94	attente	Substantif	4	/ 259	4	/ 166	29,68	94
95	intérêt	Substantif	6	/ 1 413	6	/ 626	29,26	95
96	diffus	Adjectif	3	/ 62	3	/ 46	29,17	96
97	tenir	Verbe	7	/ 2 437	7	/ 989	28,88	97
98	souffrance	Substantif	4	/ 287	2	/ 140	28,86	98
99	détruire	Verbe	5	/ 752	5	/ 380	28,75	99
100	époque	Substantif	6	/ 1 525	6	/ 672	28,37	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)