Lecture : au rang 2 la graphie **majorité**
— au voisinage de *immense* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 28 occurrences (sur 507 dans la totalité du corpus)
— 26 textes trouvés (sur les 328 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	immense	Adjectif	601	/ 601	378	/ 378	11 957,22	1
2	majorité	Substantif	28	/ 507	26	/ 328	285,90	2
3	Brooklyn	Personne	12	/ 21	6	/ 13	186,31	3
4	succès	Substantif	17	/ 917	17	/ 492	135,67	4
5	Europe	Lieu	36	/ 19 232	32	/ 1 199	127,00	5
6	pont	Substantif	12	/ 194	10	/ 102	125,00	6
7	étain	Substantif	6	/ 7	6	/ 7	101,69	7
8	parc	Substantif	9	/ 96	7	/ 72	101,48	8
9	plaine	Substantif	10	/ 245	10	/ 99	95,62	9
10	peupler	Verbe	8	/ 95	8	/ 76	88,40	10
11	terre	Substantif	14	/ 1 752	14	/ 638	88,20	11
12	glissement	Substantif	7	/ 48	7	/ 41	85,48	12
13	bleu	Adjectif	9	/ 310	9	/ 158	79,83	13
14	minéral	Adjectif	6	/ 26	6	/ 24	79,35	14
15	arbre	Substantif	9	/ 319	9	/ 161	79,31	15
16	masse	Substantif	12	/ 1 331	12	/ 536	78,42	16
17	ressource	Substantif	9	/ 347	9	/ 192	77,78	17
18	Rockefeller plaza	Nom propre	4	/ 4	4	/ 4	71,61	18
19	sombre	Adjectif	8	/ 265	8	/ 185	71,58	19
20	effort	Substantif	11	/ 1 259	11	/ 610	71,19	20
21	ocre	Adjectif	5	/ 16	5	/ 16	69,65	21
22	charger	Verbe	9	/ 566	9	/ 387	68,94	22
23	coupole	Substantif	5	/ 17	5	/ 14	68,93	23
24	cartonnage	Substantif	4	/ 5	4	/ 5	66,61	24
25	promontoire	Substantif	4	/ 5	4	/ 5	66,61	25
26	popularité	Substantif	5	/ 21	5	/ 18	66,47	26
27	ombre	Substantif	8	/ 400	7	/ 184	64,94	27
28	fête	Substantif	7	/ 197	7	/ 133	64,93	28
29	goudronné	Adjectif	4	/ 6	4	/ 6	63,97	29
30	problème	Substantif	13	/ 3 334	13	/ 955	63,60	30
31	froid	Adjectif	7	/ 271	7	/ 175	60,41	31
32	pâlir	Verbe	5	/ 43	5	/ 35	58,62	32
33	paysage	Substantif	7	/ 313	7	/ 199	58,38	33
34	emplumé	Adjectif	4	/ 10	4	/ 9	58,15	34
35	Blanche	Personne	4	/ 11	4	/ 6	57,19	35
36	poêle	Substantif	4	/ 12	4	/ 8	56,34	36
37	monter	Verbe	7	/ 372	7	/ 231	55,96	37
38	peuple	Substantif	12	/ 3 631	11	/ 913	54,85	38
39	fourrure	Substantif	4	/ 18	4	/ 18	52,54	39
40	étage	Substantif	6	/ 237	6	/ 121	51,53	40
41	après-midi	Substantif	5	/ 116	5	/ 84	48,33	41
42	lacet	Substantif	3	/ 5	3	/ 5	46,97	42
43	progrès	Substantif	8	/ 1 259	8	/ 481	46,71	43
44	vin	Substantif	5	/ 137	5	/ 98	46,63	44
45	éclatant	Gérondif	5	/ 138	5	/ 123	46,56	45
46	automobile	Substantif	5	/ 151	5	/ 72	45,65	46
47	réseau	Substantif	5	/ 159	5	/ 101	45,12	47
48	sanctuaire	Substantif	4	/ 44	4	/ 33	44,81	48
49	planétaire	Adjectif	5	/ 168	5	/ 109	44,57	49
50	nouveau	Substantif	9	/ 2 239	9	/ 877	44,51	50
51	dominant	Gérondif	5	/ 172	5	/ 150	44,33	51
52	caisse	Substantif	4	/ 50	4	/ 44	43,74	52
53	passer	Verbe	10	/ 3 373	10	/ 1 099	43,59	53
54	foule	Substantif	6	/ 478	6	/ 248	43,10	54
55	gai	Adjectif	4	/ 56	4	/ 34	42,80	55
56	boire	Verbe	5	/ 208	5	/ 126	42,41	56
57	semer	Verbe	4	/ 61	4	/ 49	42,10	57
58	Russie	Lieu	8	/ 1 700	7	/ 532	42,00	58
59	longueur	Substantif	4	/ 62	4	/ 59	41,96	59
60	assurance	Substantif	5	/ 232	5	/ 149	41,31	60
61	plateau	Substantif	4	/ 69	4	/ 51	41,08	61
62	peur	Substantif	6	/ 566	6	/ 343	41,08	62
63	flamme	Substantif	4	/ 71	4	/ 57	40,85	63
64	indistinct	Adjectif	3	/ 11	3	/ 11	40,81	64
65	relier	Verbe	5	/ 259	5	/ 188	40,21	65
66	paresse	Substantif	4	/ 83	4	/ 73	39,57	66
67	morceau	Substantif	4	/ 86	4	/ 77	39,28	67
68	violer	Verbe	4	/ 91	4	/ 72	38,81	68
69	fabliau	Substantif	3	/ 15	3	/ 3	38,69	69
70	eau	Substantif	6	/ 704	6	/ 282	38,48	70
71	pourpre	Adjectif	3	/ 16	3	/ 15	38,26	71
72	castration	Substantif	3	/ 17	3	/ 10	37,86	72
73	orner	Verbe	4	/ 107	4	/ 74	37,50	73
74	scène	Substantif	5	/ 375	5	/ 184	36,51	74
75	tilleul	Substantif	3	/ 21	3	/ 13	36,48	75
76	atlantique	Adjectif	4	/ 123	4	/ 87	36,36	76
77	éducation	Substantif	6	/ 853	5	/ 321	36,21	77
78	roulement	Substantif	3	/ 22	3	/ 19	36,18	78
79	rocheux	Adjectif	3	/ 23	3	/ 23	35,90	79
80	adultère	Substantif	4	/ 131	4	/ 47	35,85	80
81	jacket	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	35,80	81
82	dinner	—	2	/ 2	2	/ 2	35,80	82
83	serpentin	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	35,80	83
84	ville	Substantif	7	/ 1 614	7	/ 516	35,63	84
85	laurier	Substantif	3	/ 25	3	/ 13	35,36	85
86	flux	Substantif	3	/ 25	3	/ 20	35,36	86
87	disposer	Verbe	5	/ 435	5	/ 315	35,03	87
88	visage	Substantif	5	/ 455	5	/ 242	34,58	88
89	prolétariat	Substantif	4	/ 156	4	/ 77	34,44	89
90	à travers	Préposition	5	/ 464	5	/ 304	34,39	90
91	confusion	Substantif	5	/ 469	5	/ 260	34,28	91
92	réalité	Substantif	8	/ 2 807	8	/ 894	34,25	92
93	transporter	Verbe	4	/ 160	4	/ 132	34,24	93
94	découvrir	Verbe	6	/ 1 026	6	/ 543	34,03	94
95	devenir	Verbe	9	/ 4 172	9	/ 1 145	33,78	95
96	empire	Substantif	6	/ 1 068	6	/ 418	33,56	96
97	catéchisme	Substantif	3	/ 34	3	/ 32	33,42	97
98	comparaison	Substantif	4	/ 199	4	/ 153	32,48	98
99	paraître	Verbe	8	/ 3 160	8	/ 1 121	32,44	99
100	imperceptible	Adjectif	3	/ 40	3	/ 34	32,40	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)