Lecture : au rang 2 la graphie économique
— au voisinage de politique (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 421 occurrences (sur 2 040 dans la totalité du corpus)
— 271 textes trouvés (sur les 652 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 politique Substantif 6 452 / 6 452 1 131 / 1 131 97 729,51 1
2 économique Adjectif 421 / 2 040 271 / 652 3 490,65 2
3 social Adjectif 328 / 2 637 248 / 792 2 355,04 3
4 Europe Lieu 318 / 19 232 200 / 1 199 1 007,73 4
5 culturel Adjectif 148 / 1 593 121 / 497 968,20 5
6 parti Substantif 144 / 1 958 110 / 661 872,80 6
7 union Substantif 141 / 2 897 89 / 618 737,16 7
8 vie Substantif 175 / 6 186 131 / 1 192 729,29 8
9 homme Substantif 198 / 11 707 158 / 1 361 632,57 9
10 fédéralisme Substantif 121 / 2 591 82 / 468 622,28 10
11 sur le plan Préposition 70 / 325 52 / 205 583,21 11
12 religieux Adjectif 100 / 1 574 90 / 552 575,72 12
13 structure Substantif 72 / 647 59 / 300 497,24 13
14 militaire Adjectif 76 / 954 65 / 445 472,28 14
15 civique Adjectif 72 / 913 50 / 353 445,89 15
16 forme Substantif 95 / 2 649 77 / 823 438,67 16
17 doctrine Substantif 81 / 1 545 71 / 560 434,79 17
18 régime Substantif 79 / 1 530 69 / 548 421,62 18
19 action Substantif 88 / 2 502 75 / 805 402,90 19
20 sens Substantif 110 / 5 295 88 / 1 223 392,48 20
21 économie Substantif 67 / 1 028 59 / 464 388,86 21
22 plan Substantif 77 / 1 723 64 / 652 388,76 22
23 moral Substantif 66 / 975 63 / 545 388,12 23
24 domaine Substantif 71 / 1 379 59 / 606 378,43 24
25 organisation Substantif 58 / 692 42 / 340 366,32 25
26 commun Adjectif 88 / 3 392 66 / 910 350,96 26
27 soldat Substantif 46 / 314 30 / 178 344,29 27
28 système Substantif 63 / 1 296 58 / 554 328,49 28
29 proprement Adverbe 48 / 521 43 / 331 312,45 29
30 réalité Substantif 75 / 2 807 65 / 894 303,23 30
31 institution Substantif 52 / 874 47 / 405 292,11 31
32 problème Substantif 77 / 3 334 68 / 955 289,86 32
33 État Organisation 87 / 4 992 76 / 828 281,51 33
34 choix Substantif 50 / 876 37 / 421 276,68 34
35 personne Pron. indéf 81 / 4 440 71 / 1 064 268,93 35
36 ordre Substantif 65 / 2 630 61 / 830 252,98 36
37 culture Substantif 76 / 4 515 55 / 727 240,90 37
38 moyen Substantif 64 / 2 961 55 / 974 232,75 38
39 philosophique Adjectif 35 / 370 29 / 249 229,67 39
40 France Lieu 76 / 4 969 63 / 1 054 227,48 40
41 conséquence Substantif 39 / 593 39 / 393 226,90 41
42 frontière Substantif 46 / 1 139 34 / 399 222,83 42
43 général Titulature 53 / 1 863 48 / 779 220,52 43
44 Suisse Lieu 76 / 5 344 50 / 685 217,37 44
45 mouvement Substantif 53 / 2 000 43 / 745 213,28 45
46 intellectuel Substantif 48 / 1 467 45 / 620 212,71 46
47 adopter Verbe 34 / 424 34 / 313 211,53 47
48 idéologique Adjectif 27 / 192 24 / 131 199,64 48
49 définir Verbe 46 / 1 488 42 / 684 198,76 49
50 principe Substantif 49 / 1 825 44 / 693 198,39 50
51 morale Substantif 46 / 1 554 43 / 566 194,89 51
52 philosophie Substantif 35 / 609 34 / 334 194,08 52
53 science Substantif 46 / 1 616 39 / 522 191,41 53
54 par excellence Adverbe 28 / 261 27 / 191 191,04 54
55 point de vue Substantif 35 / 673 31 / 433 187,07 55
56 activité Substantif 37 / 859 35 / 437 183,89 56
57 terme Substantif 49 / 2 189 44 / 825 181,35 57
58 indépendance Substantif 31 / 466 25 / 228 181,04 58
59 étranger Substantif 38 / 988 33 / 488 180,37 59
60 unité Substantif 44 / 1 618 40 / 539 179,19 60
61 religion Substantif 44 / 1 634 37 / 500 178,36 61
62 force Substantif 51 / 2 649 49 / 899 174,26 62
63 juridique Adjectif 23 / 157 22 / 132 172,06 63
64 seul Adjectif 80 / 8 433 75 / 1 429 171,45 64
65 national Adjectif 48 / 2 361 43 / 642 168,90 65
66 liberté Substantif 57 / 3 804 45 / 923 168,32 66
67 technique Substantif 45 / 1 987 42 / 526 167,52 67
68 administratif Adjectif 23 / 174 21 / 108 167,02 68
69 spirituel Adjectif 46 / 2 177 40 / 646 165,20 69
70 devenir Verbe 58 / 4 172 50 / 1 145 163,36 70
71 communauté Substantif 45 / 2 099 41 / 616 162,84 71
72 direction Substantif 25 / 294 22 / 213 158,51 72
73 type Substantif 34 / 934 26 / 445 157,69 73
74 finalité Substantif 26 / 355 15 / 154 156,91 74
75 agir Verbe 53 / 3 548 47 / 1 110 156,18 75
76 engagement Substantif 27 / 431 21 / 199 154,38 76
77 non seulement Adverbe 34 / 1 002 31 / 537 153,02 77
78 impliquer Verbe 26 / 386 26 / 279 152,48 78
79 fin Substantif 50 / 3 180 45 / 934 152,02 79
80 chrétien Adjectif 46 / 2 543 23 / 530 151,78 80
81 au sens étroit Adverbe 14 / 24 14 / 24 151,54 81
82 international Adjectif 30 / 675 26 / 350 150,93 82
83 option Substantif 21 / 171 21 / 101 149,22 83
84 mondial Adjectif 35 / 1 166 32 / 475 149,17 84
85 jeu Substantif 36 / 1 329 35 / 652 146,30 85
86 donner Verbe 56 / 4 543 50 / 1 269 145,58 86
87 art Substantif 35 / 1 247 27 / 486 144,63 87
88 base Substantif 34 / 1 152 27 / 561 143,79 88
89 idée Substantif 50 / 3 525 46 / 1 002 142,60 89
90 pessimisme Substantif 19 / 130 15 / 85 142,03 90
91 décision Substantif 29 / 701 25 / 357 141,78 91
92 puissance Substantif 39 / 1 821 35 / 712 141,02 92
93 occuper Verbe 29 / 732 26 / 474 139,31 93
94 région Substantif 46 / 2 976 41 / 456 138,39 94
95 débat Substantif 27 / 586 27 / 340 137,76 95
96 attitude Substantif 31 / 943 29 / 482 137,59 96
97 chef Substantif 30 / 861 25 / 422 136,55 97
98 nouveau Substantif 41 / 2 239 40 / 877 136,19 98
99 histoire Substantif 49 / 3 699 46 / 1 043 133,68 99
100 pays Substantif 52 / 4 374 47 / 1 042 131,80 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)