Lecture : au rang 2 la graphie **union**
— au voisinage de *adversaire* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 16 occurrences (sur 2 897 dans la totalité du corpus)
— 15 textes trouvés (sur les 618 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	adversaire	Substantif	403	/ 403	269	/ 269	8 340,04	1
2	union	Substantif	16	/ 2 897	15	/ 618	101,97	2
3	déclaré	Part. passé	6	/ 80	6	/ 71	69,65	3
4	sérieux	Adjectif	9	/ 1 164	9	/ 596	63,20	4
5	différer	Verbe	6	/ 187	6	/ 134	59,21	5
6	répandant	Gérondif	4	/ 13	4	/ 13	58,77	6
7	en réalité	Adv. conj.	7	/ 543	7	/ 393	56,25	7
8	pourfendus	—	3	/ 3	3	/ 3	56,11	8
9	alternativement	Adverbe	4	/ 18	4	/ 18	55,75	9
10	formidable	Adjectif	5	/ 103	5	/ 92	53,55	10
11	essentiellement	Adverbe	6	/ 327	6	/ 237	52,45	11
12	CED	Nom propre	5	/ 120	4	/ 37	51,99	12
13	sceptique	Adjectif	5	/ 166	5	/ 139	48,69	13
14	taille	Substantif	5	/ 172	5	/ 111	48,33	14
15	Gegner	Nom propre	3	/ 6	3	/ 6	47,79	15
16	nucléaire	Adjectif	6	/ 545	6	/ 181	46,31	16
17	noble	Adjectif	5	/ 228	5	/ 151	45,49	17
18	bataille	Substantif	5	/ 273	5	/ 152	43,68	18
19	fascisme	Substantif	6	/ 767	5	/ 294	42,23	19
20	régime	Substantif	7	/ 1 530	7	/ 548	41,86	20
21	discours	Substantif	6	/ 792	6	/ 427	41,85	21
22	camp	Substantif	5	/ 338	5	/ 227	41,53	22
23	sacré	Adjectif	6	/ 901	4	/ 364	40,31	23
24	Otto	Personne	3	/ 19	3	/ 4	39,54	24
25	christianisme	Substantif	6	/ 962	6	/ 296	39,53	25
26	beau-frère	Substantif	3	/ 22	3	/ 16	38,59	26
27	échec	Substantif	5	/ 460	5	/ 287	38,45	27
28	réconciliation	Substantif	3	/ 23	3	/ 21	38,30	28
29	discuter	Verbe	5	/ 468	3	/ 332	38,28	29
30	védantins	—	2	/ 2	2	/ 2	37,40	30
31	réfuter	Verbe	4	/ 167	4	/ 143	37,09	31
32	avantageux	Adjectif	3	/ 29	3	/ 25	36,82	32
33	fusiller	Verbe	3	/ 31	3	/ 28	36,40	33
34	décapiter	Verbe	3	/ 32	3	/ 32	36,20	34
35	vraiment	Adv. mode	6	/ 1 328	6	/ 673	35,72	35
36	désigner	Verbe	5	/ 611	5	/ 388	35,63	36
37	pire	Adjectif	5	/ 619	5	/ 436	35,50	37
38	anéantissement	Substantif	3	/ 40	3	/ 33	34,80	38
39	tuer	Verbe	5	/ 668	5	/ 350	34,74	39
40	émaner	Verbe	3	/ 43	3	/ 36	34,35	40
41	abusif	Adjectif	3	/ 45	3	/ 42	34,07	41
42	seul	Adjectif	10	/ 8 433	10	/ 1 429	33,90	42
43	exclusivement	Adverbe	3	/ 59	3	/ 55	32,40	43
44	capitalisme	Substantif	4	/ 313	4	/ 177	32,05	44
45	fanatiser	Verbe	2	/ 4	2	/ 4	31,86	45
46	misérable	Adjectif	3	/ 68	3	/ 65	31,53	46
47	déployer	Verbe	3	/ 70	3	/ 64	31,35	47
48	tenter	Verbe	5	/ 979	5	/ 580	30,96	48
49	physiquement	Adverbe	3	/ 77	3	/ 70	30,77	49
50	probe	Adjectif	2	/ 5	2	/ 5	30,67	50
51	pamphlet	Substantif	3	/ 80	3	/ 64	30,53	51
52	véritable	Adjectif	5	/ 1 033	5	/ 563	30,43	52
53	manoeuvre	Substantif	3	/ 86	3	/ 74	30,09	53
54	catharisme	—	3	/ 89	3	/ 20	29,88	54
55	battre	Verbe	4	/ 414	4	/ 277	29,81	55
56	étiquette	Substantif	3	/ 93	3	/ 77	29,62	56
57	parvenir	Verbe	4	/ 446	4	/ 321	29,22	57
58	vrai	Adjectif	7	/ 3 903	7	/ 1 097	29,14	58
59	déshumanisation	Substantif	2	/ 7	2	/ 7	29,02	59
60	compliqué	Adjectif	3	/ 107	3	/ 87	28,76	60
61	faillite	Substantif	3	/ 108	3	/ 82	28,71	61
62	actuel	Adjectif	5	/ 1 280	5	/ 666	28,32	62
63	lâcheté	Substantif	3	/ 121	3	/ 97	28,02	63
64	bord	Substantif	3	/ 124	3	/ 105	27,87	64
65	prêt à	Préposition	3	/ 125	3	/ 113	27,82	65
66	Kassner	Nom propre	3	/ 126	3	/ 10	27,77	66
67	force	Substantif	6	/ 2 649	6	/ 899	27,65	67
68	thèse	Substantif	4	/ 545	4	/ 321	27,63	68
69	école	Substantif	5	/ 1 391	5	/ 515	27,51	69
70	face à	Préposition	3	/ 141	3	/ 121	27,09	70
71	en soi	Adverbe	4	/ 602	4	/ 370	26,84	71
72	allié	Adjectif	3	/ 149	3	/ 103	26,76	72
73	armer	Verbe	3	/ 151	3	/ 120	26,68	73
74	vérité	Substantif	5	/ 1 545	5	/ 541	26,49	74
75	regard	Substantif	4	/ 652	4	/ 335	26,21	75
76	résistance	Substantif	4	/ 667	4	/ 364	26,03	76
77	afin de	Préposition	3	/ 178	3	/ 147	25,69	77
78	possible	Adjectif	5	/ 1 735	5	/ 776	25,36	78
79	excommunier	Verbe	2	/ 16	2	/ 14	25,35	79
80	permettre	Verbe	5	/ 1 742	5	/ 807	25,32	80
81	oser	Verbe	4	/ 760	4	/ 472	25,00	81
82	particulièrement	Adverbe	3	/ 202	3	/ 181	24,93	82
83	gagner	Verbe	4	/ 783	4	/ 435	24,76	83
84	jauger	Verbe	2	/ 19	2	/ 19	24,62	84
85	Freud	Personne	3	/ 219	3	/ 113	24,44	85
86	dixième	Substantif	2	/ 23	2	/ 22	23,81	86
87	en particulier	Adverbe	3	/ 244	3	/ 199	23,79	87
88	pacifier	Verbe	2	/ 24	2	/ 24	23,64	88
89	banquette	Substantif	2	/ 26	2	/ 22	23,30	89
90	orthodoxies	—	2	/ 26	2	/ 18	23,30	90
91	militaire	Adjectif	4	/ 954	4	/ 445	23,21	91
92	mesurer	Verbe	3	/ 270	3	/ 221	23,19	92
93	partager	Verbe	3	/ 271	3	/ 217	23,17	93
94	retourner	Verbe	3	/ 280	3	/ 225	22,97	94
95	Europe	Lieu	11	/ 19 232	9	/ 1 199	22,96	95
96	déclarer	Verbe	4	/ 998	4	/ 566	22,85	96
97	politique	Substantif	7	/ 6 452	7	/ 1 131	22,53	97
98	partenaire	Substantif	2	/ 33	2	/ 28	22,32	98
99	représentatif	Adjectif	2	/ 33	2	/ 33	22,32	99
100	radical	Adjectif	3	/ 315	3	/ 216	22,27	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)