?
Lecture : au rang 2 la graphie sondage
— au voisinage de opinion (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 21 occurrences (sur 46 dans la totalité du corpus)
— 20 textes trouvés (sur les 40 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 opinion Substantif 854 / 854 458 / 458 16 390,66 1
2 sondage Substantif 21 / 46 20 / 40 298,16 2
3 former Verbe 31 / 1 176 28 / 570 247,93 3
4 public Substantif 22 / 1 499 18 / 725 149,93 4
5 exprimer Verbe 18 / 973 18 / 522 130,90 5
6 général Titulature 20 / 1 863 17 / 779 123,84 6
7 moyen Substantif 22 / 2 961 22 / 974 120,34 7
8 réveiller Verbe 13 / 354 13 / 246 112,40 8
9 pays Substantif 22 / 4 374 21 / 1 042 103,63 9
10 liberté Substantif 21 / 3 804 16 / 923 102,68 10
11 presse Substantif 14 / 749 13 / 421 102,03 11
12 libre Adjectif 17 / 1 746 16 / 733 101,93 12
13 mondial Adjectif 15 / 1 166 14 / 475 98,17 13
14 courant Gérondif 12 / 712 12 / 421 84,95 14
15 Suisse Lieu 19 / 5 344 16 / 685 76,79 15
16 Truman Personne 6 / 24 3 / 14 76,21 16
17 politique Substantif 20 / 6 452 16 / 1 131 75,66 17
18 parti Substantif 13 / 1 958 11 / 661 68,12 18
19 Europe Lieu 28 / 19 232 24 / 1 199 67,45 19
20 personnel Substantif 11 / 1 213 11 / 571 64,34 20
21 journal Substantif 11 / 1 268 11 / 491 63,38 21
22 gouvernement Substantif 10 / 1 139 7 / 468 57,84 22
23 partie Substantif 10 / 1 243 9 / 615 56,12 23
24 moeurs Substantif 8 / 489 8 / 245 56,12 24
25 soutenir Verbe 8 / 510 8 / 361 55,45 25
26 unanime Adjectif 6 / 139 6 / 123 53,80 26
27 savoir Verbe 17 / 7 632 14 / 1 456 53,79 27
28 divers Adjectif 9 / 1 014 9 / 546 52,24 28
29 alerter Verbe 5 / 57 5 / 52 52,13 29
30 féminin Adjectif 6 / 163 6 / 91 51,86 30
31 supercélestes — 3 / 3 3 / 3 51,59 31
32 pression Substantif 6 / 182 6 / 144 50,52 32
33 droite Substantif 8 / 768 4 / 381 48,95 33
34 état Substantif 9 / 1 254 9 / 605 48,49 34
35 dépendre Verbe 8 / 796 8 / 459 48,39 35
36 Luther Personne 6 / 254 3 / 97 46,49 36
37 seul Adjectif 16 / 8 433 13 / 1 429 45,92 37
38 tenir compte Verbe 6 / 277 6 / 218 45,44 38
39 encourir Verbe 4 / 36 2 / 34 43,69 39
40 conduite Substantif 6 / 321 6 / 223 43,67 40
41 hommes d'État — 5 / 145 5 / 111 42,55 41
42 répandre Verbe 6 / 364 6 / 266 42,17 42
43 choc Substantif 5 / 153 5 / 118 42,00 43
44 États-Unis Lieu 11 / 3 533 10 / 775 41,60 44
45 forme Substantif 10 / 2 649 10 / 823 41,46 45
46 mûr Adjectif 4 / 49 3 / 46 41,10 46
47 peuple Substantif 11 / 3 631 11 / 913 41,03 47
48 croire Verbe 12 / 5 015 10 / 1 212 39,49 48
49 choix Substantif 7 / 876 6 / 421 39,17 49
50 résumer Verbe 6 / 473 6 / 347 39,04 50
51 publiquement Adverbe 4 / 63 4 / 58 39,02 51
52 urne Substantif 3 / 11 3 / 10 38,70 52
53 demander Verbe 9 / 2 261 9 / 962 38,22 53
54 déclaré Part. passé 4 / 80 4 / 71 37,06 54
55 citoyen Substantif 7 / 1 030 7 / 414 36,95 55
56 gnostique Substantif 4 / 87 4 / 52 36,37 56
57 agora Substantif 4 / 88 4 / 33 36,28 57
58 gens Substantif 7 / 1 084 7 / 488 36,25 58
59 exception Substantif 5 / 272 5 / 198 36,22 59
60 appuyer Verbe 5 / 283 5 / 240 35,83 60
61 privé Part. passé 5 / 283 5 / 209 35,83 61
62 suivre Verbe 7 / 1 128 7 / 626 35,71 62
63 force Substantif 9 / 2 649 9 / 899 35,50 63
64 individuel Adjectif 6 / 638 6 / 331 35,49 64
65 acte Substantif 8 / 1 900 8 / 558 34,82 65
66 dicteraient — 2 / 2 2 / 2 34,39 66
67 accablera — 2 / 2 2 / 2 34,39 67
68 ballotter Verbe 2 / 2 2 / 2 34,39 68
69 à la place de Préposition 3 / 21 3 / 21 34,37 69
70 nigaud Substantif 3 / 21 3 / 21 34,37 70
71 vrai Adjectif 10 / 3 903 8 / 1 097 34,16 71
72 échange Substantif 6 / 718 6 / 339 34,10 72
73 prêt Adjectif 5 / 342 5 / 262 33,94 73
74 appel Substantif 6 / 732 6 / 397 33,87 74
75 juste Adv. degré 6 / 739 6 / 457 33,76 75
76 avance Substantif 5 / 359 5 / 266 33,46 76
77 bouger Verbe 4 / 128 2 / 96 33,24 77
78 parler Verbe 10 / 4 244 10 / 1 193 32,60 78
79 désorienté Adjectif 3 / 28 3 / 27 32,53 79
80 prétendre Verbe 6 / 823 6 / 506 32,49 80
81 initiale Adjectif 3 / 31 3 / 27 31,89 81
82 réveil Substantif 4 / 152 3 / 126 31,85 82
83 dollar Substantif 4 / 153 4 / 101 31,80 83
84 élan Substantif 5 / 427 5 / 249 31,73 84
85 déterminé Part. passé 4 / 155 4 / 135 31,69 85
86 bon gré mal gré Adverbe 3 / 32 3 / 31 31,69 86
87 créer Verbe 8 / 2 367 8 / 884 31,47 87
88 publier Verbe 6 / 932 6 / 545 31,03 88
89 contradictoire Adjectif 5 / 460 5 / 320 31,00 89
90 avertir Verbe 4 / 171 4 / 132 30,90 90
91 discuter Verbe 5 / 468 5 / 332 30,83 91
92 entendre Verbe 8 / 2 495 8 / 966 30,67 92
93 étude Substantif 6 / 961 6 / 459 30,67 93
94 renoncer Verbe 5 / 480 3 / 313 30,58 94
95 formation Substantif 5 / 484 5 / 293 30,50 95
96 ressaisir Verbe 3 / 41 3 / 32 30,14 96
97 majorité Substantif 5 / 507 5 / 328 30,04 97
98 réaction Substantif 5 / 512 5 / 330 29,94 98
99 pratiquement Adverbe 5 / 522 5 / 349 29,75 99
100 vulgarisé — 3 / 47 3 / 38 29,29 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△