Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie écrivain
— au voisinage de savant (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 30 occurrences (sur 1 173 dans la totalité du corpus)
— 29 textes trouvés (sur les 477 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 savant Adjectif 587 / 587 340 / 340 11 706,35 1
2 écrivain Substantif 30 / 1 173 29 / 477 260,93 2
3 artiste Substantif 20 / 351 18 / 184 206,19 3
4 philosophe Substantif 16 / 623 16 / 376 138,91 4
5 science Substantif 15 / 1 616 15 / 522 99,67 5
6 musique Substantif 11 / 721 8 / 276 83,90 6
7 sérieux Adjectif 11 / 1 164 11 / 596 73,41 7
8 affirmer Verbe 10 / 779 10 / 475 72,81 8
9 unanime Adjectif 7 / 139 7 / 123 70,24 9
10 autoriser Verbe 7 / 211 7 / 157 64,29 10
11 Allemagne Lieu 12 / 2 576 12 / 732 63,40 11
12 atomiste Adjectif 4 / 7 4 / 7 62,24 12
13 divertir Verbe 4 / 12 4 / 10 56,52 13
14 humour Substantif 6 / 166 6 / 97 56,14 14
15 historien Substantif 7 / 422 7 / 259 54,52 15
16 théologien Substantif 6 / 195 6 / 126 54,18 16
17 Magnus Hirschfeld Personne 3 / 3 3 / 3 53,84 17
18 stil — 3 / 3 3 / 3 53,84 18
19 économiste Substantif 6 / 201 6 / 138 53,81 19
20 conjecture Substantif 4 / 17 4 / 15 53,25 20
21 nuovo — 3 / 4 3 / 4 49,35 21
22 nombre Substantif 8 / 1 147 8 / 583 48,55 22
23 déguisement Substantif 4 / 46 4 / 36 44,63 23
24 caressant Gérondif 3 / 8 3 / 8 43,26 24
25 Zwingli Nom propre 4 / 57 4 / 20 42,85 25
26 professeur Substantif 6 / 514 6 / 281 42,51 26
27 peintre Substantif 5 / 219 5 / 122 42,13 27
28 collègue Substantif 4 / 68 4 / 58 41,39 28
29 spiritualité Substantif 4 / 69 4 / 53 41,27 29
30 Europe Lieu 18 / 19 232 18 / 1 199 41,22 30
31 général Titulature 8 / 1 863 7 / 779 40,94 31
32 invective Substantif 3 / 13 3 / 13 39,80 32
33 paraissant Gérondif 3 / 13 3 / 13 39,80 33
34 premier Adjectif 8 / 2 131 8 / 900 38,86 34
35 Newton Personne 3 / 17 3 / 15 38,00 35
36 étudier Verbe 5 / 342 5 / 227 37,66 36
37 États-Unis Lieu 9 / 3 533 9 / 775 37,02 37
38 égaré Adjectif 3 / 22 3 / 20 36,32 38
39 Dozy Nom propre 2 / 2 2 / 2 35,89 39
40 Hanson W. Baldwin Nom propre 2 / 2 2 / 2 35,89 40
41 cosmographes — 2 / 2 2 / 2 35,89 41
42 Hippias d' élire Nom propre 2 / 2 2 / 2 35,89 42
43 R. Sethi Nom propre 2 / 2 2 / 2 35,89 43
44 ingénieur Substantif 4 / 135 4 / 95 35,80 44
45 accoutumer Verbe 3 / 26 3 / 26 35,25 45
46 supposer Verbe 6 / 948 6 / 498 35,24 46
47 technicien Substantif 4 / 145 4 / 94 35,22 47
48 grouper Verbe 4 / 151 4 / 136 34,89 48
49 les seconds Dét. num. 3 / 28 3 / 26 34,78 49
50 apaisement Substantif 3 / 29 3 / 25 34,56 50
51 Mars Divinité 3 / 30 3 / 26 34,35 51
52 devenir Verbe 9 / 4 172 9 / 1 145 34,18 52
53 manquer Verbe 6 / 1 039 5 / 611 34,16 53
54 réfutation Substantif 3 / 31 3 / 28 34,14 54
55 parler Verbe 9 / 4 244 9 / 1 193 33,89 55
56 biologiste Substantif 3 / 35 3 / 30 33,38 56
57 exigence Substantif 5 / 554 5 / 320 32,86 57
58 former Verbe 6 / 1 176 6 / 570 32,71 58
59 législateur Substantif 3 / 39 3 / 36 32,70 59
60 contemporain Adjectif 5 / 567 5 / 370 32,63 60
61 pédagogue Substantif 3 / 42 3 / 32 32,24 61
62 débarquer Verbe 3 / 44 3 / 42 31,95 62
63 commentateur Substantif 3 / 44 3 / 35 31,95 63
64 pénétrer Verbe 4 / 218 4 / 164 31,94 64
65 recherche Substantif 6 / 1 266 6 / 493 31,84 65
66 opération Substantif 4 / 226 4 / 187 31,65 66
67 réunion Substantif 4 / 233 4 / 153 31,41 67
68 vraiment Adv. mode 6 / 1 328 6 / 673 31,28 68
69 conclusion Substantif 5 / 669 5 / 416 31,00 69
70 trait Substantif 5 / 685 5 / 404 30,76 70
71 architecte Substantif 3 / 54 3 / 42 30,68 71
72 professionnel Adjectif 4 / 261 4 / 163 30,50 72
73 échafauder Verbe 2 / 4 2 / 4 30,35 73
74 enfiévré Part. passé 2 / 4 2 / 4 30,35 74
75 corps Substantif 6 / 1 442 6 / 551 30,32 75
76 membre Substantif 5 / 728 5 / 339 30,16 76
77 alléguer Verbe 3 / 63 3 / 62 29,74 77
78 rigoriste Adjectif 2 / 5 2 / 5 29,16 78
79 atmosphère Substantif 4 / 316 4 / 221 28,97 79
80 mauvaise conscience Substantif 3 / 79 3 / 73 28,35 80
81 envoyer Verbe 4 / 345 4 / 260 28,27 81
82 prix Nobel Substantif 3 / 83 3 / 54 28,05 82
83 rang Substantif 4 / 357 4 / 246 28,00 83
84 étudiant Substantif 4 / 370 3 / 192 27,72 84
85 Mass Nom propre 2 / 7 2 / 7 27,52 85
86 déclarer Verbe 5 / 998 5 / 566 27,07 86
87 autrichien Adjectif 3 / 98 3 / 80 27,04 87
88 Robert Oppenheimer Personne 2 / 8 2 / 8 26,90 88
89 Löfstedt Nom propre 2 / 8 2 / 7 26,90 89
90 accepter Verbe 5 / 1 064 3 / 579 26,44 90
91 voyage Substantif 4 / 436 4 / 216 26,41 91
92 N. J. Nom propre 2 / 9 2 / 9 26,36 92
93 bavure Substantif 2 / 9 2 / 9 26,36 93
94 observateur Substantif 3 / 115 3 / 97 26,07 94
95 monde Substantif 9 / 6 840 9 / 1 287 25,95 95
96 croire Verbe 8 / 5 015 8 / 1 212 25,87 96
97 subordonner Verbe 3 / 122 3 / 96 25,72 97
98 nommer Verbe 5 / 1 173 5 / 644 25,49 98
99 douzaine Substantif 3 / 132 3 / 117 25,24 99
100 atteinte Substantif 3 / 142 3 / 112 24,80 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△