Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie innovation
— au voisinage de tradition (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 22 occurrences (sur 128 dans la totalité du corpus)
— 17 textes trouvés (sur les 82 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 tradition Substantif 1 035 / 1 035 451 / 451 19 466,61 1
2 innovation Substantif 22 / 128 17 / 82 252,84 2
3 vivant Adjectif 28 / 1 175 28 / 619 207,31 3
4 ancien Adjectif 27 / 1 101 25 / 531 201,44 4
5 local Substantif 25 / 936 22 / 391 190,76 5
6 Suisse Lieu 37 / 5 344 29 / 685 183,82 6
7 Europe Lieu 55 / 19 232 44 / 1 199 181,48 7
8 religieux Adjectif 24 / 1 574 23 / 552 156,21 8
9 commun Adjectif 29 / 3 392 23 / 910 155,79 9
10 long Adjectif 19 / 1 003 19 / 547 131,79 10
11 culturel Adjectif 21 / 1 593 21 / 497 130,56 11
12 race Substantif 15 / 497 12 / 274 118,00 12
13 progrès Substantif 17 / 1 259 17 / 481 106,44 13
14 humaniste Substantif 11 / 174 10 / 110 103,05 14
15 antique Adjectif 11 / 246 8 / 164 95,25 15
16 chrétien Adjectif 18 / 2 543 16 / 530 89,88 16
17 renouer Verbe 7 / 29 7 / 28 85,66 17
18 France Lieu 21 / 4 969 18 / 1 054 84,08 18
19 occident Substantif 15 / 1 553 15 / 488 83,97 19
20 fédéralisme Substantif 17 / 2 591 17 / 468 82,37 20
21 héritier Substantif 8 / 88 8 / 78 80,95 21
22 langue Substantif 13 / 1 178 13 / 443 76,16 22
23 civique Adjectif 12 / 913 12 / 353 74,44 23
24 fonder Verbe 13 / 1 393 12 / 640 71,88 24
25 occidental Adjectif 13 / 1 444 12 / 517 70,96 25
26 unitaire Adjectif 8 / 190 7 / 103 68,27 26
27 posséder Verbe 10 / 607 10 / 334 66,49 27
28 ancestral Adjectif 6 / 44 6 / 41 65,85 28
29 romain Adjectif 10 / 633 9 / 267 65,66 29
30 ecclésiastique Adjectif 7 / 111 7 / 75 65,51 30
31 ancêtre Substantif 8 / 230 7 / 170 65,17 31
32 sens Substantif 18 / 5 295 16 / 1 223 64,62 32
33 biblique Adjectif 7 / 125 7 / 85 63,81 33
34 socratique Adjectif 5 / 19 1 / 7 62,17 34
35 celtique Adjectif 7 / 148 7 / 60 61,39 35
36 pur Adjectif 11 / 1 147 11 / 527 61,39 36
37 rattacher Verbe 7 / 158 7 / 121 60,46 37
38 jaloux Adjectif 7 / 163 7 / 127 60,01 38
39 pays Substantif 16 / 4 374 16 / 1 042 59,62 39
40 liberté Substantif 15 / 3 804 15 / 923 58,01 40
41 synthèse Substantif 8 / 380 8 / 207 57,09 41
42 historique Adjectif 10 / 994 9 / 494 56,74 42
43 mystique Adjectif 11 / 1 514 11 / 330 55,42 43
44 respect Substantif 8 / 437 8 / 277 54,86 44
45 grec Substantif 9 / 740 8 / 291 54,42 45
46 Moyen-Âge Substantif 8 / 466 8 / 258 53,84 46
47 peuple Substantif 14 / 3 631 14 / 913 53,53 47
48 naissance Substantif 8 / 503 8 / 328 52,62 48
49 institution Substantif 9 / 874 9 / 405 51,47 49
50 celtibériques — 3 / 3 3 / 3 50,43 50
51 filids — 3 / 3 3 / 3 50,43 51
52 instrumentales — 3 / 3 3 / 3 50,43 52
53 diversifier Verbe 5 / 56 5 / 51 50,39 53
54 germanique Adjectif 7 / 329 7 / 196 50,10 54
55 combiné Substantif 5 / 58 5 / 54 50,02 55
56 fidèle Adjectif 7 / 336 7 / 187 49,80 56
57 social Adjectif 12 / 2 637 12 / 792 49,64 57
58 courtois Adjectif 8 / 607 8 / 73 49,64 58
59 famille Substantif 8 / 608 8 / 301 49,61 59
60 politique Substantif 16 / 6 452 16 / 1 131 48,08 60
61 hébraïque Adjectif 4 / 21 4 / 16 46,81 61
62 continuité Substantif 5 / 81 5 / 64 46,57 62
63 helvète Adjectif 4 / 23 4 / 17 46,00 63
64 paroissial Adjectif 3 / 4 3 / 4 45,94 64
65 hérétique Adjectif 6 / 228 6 / 95 45,49 65
66 issue Substantif 6 / 230 6 / 184 45,39 66
67 étymologie Substantif 5 / 103 5 / 66 44,10 67
68 élément Substantif 8 / 871 8 / 442 43,94 68
69 intellectualisée — 3 / 5 3 / 5 43,71 69
70 remontant Gérondif 4 / 30 4 / 30 43,70 70
71 gardien Substantif 5 / 115 5 / 78 42,98 71
72 modèle Substantif 8 / 928 7 / 400 42,95 72
73 codifier Verbe 4 / 34 4 / 32 42,63 73
74 esprit Substantif 14 / 5 565 14 / 1 183 42,41 74
75 réclamer Verbe 6 / 315 6 / 247 41,61 75
76 violent Adjectif 6 / 318 6 / 250 41,50 76
77 vieux Adjectif 8 / 1 024 8 / 477 41,41 77
78 impérial Adjectif 5 / 140 4 / 87 40,99 78
79 apparenté Part. passé 3 / 7 3 / 7 40,88 79
80 vrai Adjectif 12 / 3 903 12 / 1 097 40,77 80
81 parlementaire Adjectif 5 / 143 5 / 103 40,77 81
82 fécond Adjectif 6 / 338 6 / 258 40,77 82
83 représenter Verbe 8 / 1 077 8 / 571 40,63 83
84 rompre Verbe 5 / 162 5 / 124 39,51 84
85 meilleur Adjectif 8 / 1 181 8 / 649 39,19 85
86 Jean de Meung Personne 3 / 9 3 / 3 38,98 86
87 alangui Adjectif 3 / 9 3 / 6 38,98 87
88 laïque Adjectif 5 / 183 4 / 115 38,28 88
89 gagé Adjectif 3 / 11 3 / 9 37,55 89
90 fibre Substantif 3 / 11 3 / 11 37,55 90
91 dépeupler Verbe 3 / 11 3 / 11 37,55 91
92 culture Substantif 12 / 4 515 11 / 727 37,54 92
93 inspirer Verbe 6 / 447 6 / 294 37,43 93
94 précisément Adverbe 7 / 827 7 / 505 37,32 94
95 technique Substantif 9 / 1 987 9 / 526 37,13 95
96 trinité Substantif 4 / 66 4 / 49 37,10 96
97 familial Adjectif 4 / 70 4 / 59 36,61 97
98 sacré Adjectif 7 / 901 7 / 364 36,15 98
99 connaître Verbe 10 / 2 908 10 / 968 36,05 99
100 chevaleresque Adjectif 4 / 75 4 / 29 36,05 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△