Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie monde
— au voisinage de partie (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 80 occurrences (sur 6 840 dans la totalité du corpus)
— 55 textes trouvés (sur les 1 287 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 partie Substantif 1 243 / 1 243 615 / 615 22 923,43 1
2 monde Substantif 80 / 6 840 55 / 1 287 453,23 2
3 la seconde Dét. num. 29 / 317 25 / 243 283,68 3
4 Europe Lieu 67 / 19 232 62 / 1 199 222,93 4
5 majeur Adjectif 20 / 325 16 / 217 179,06 5
6 échec Substantif 21 / 460 15 / 287 175,21 6
7 jouer Verbe 25 / 1 114 22 / 617 172,86 7
8 France Lieu 30 / 4 969 29 / 1 054 130,19 8
9 population Substantif 17 / 655 17 / 332 122,39 9
10 expliquer Verbe 19 / 1 262 18 / 619 116,19 10
11 livre Substantif 22 / 2 250 22 / 771 115,90 11
12 occuper Verbe 16 / 732 15 / 474 109,67 12
13 gagner Verbe 16 / 783 13 / 435 107,52 13
14 l'une Pron. indéf 16 / 929 14 / 533 102,08 14
15 lier Verbe 15 / 810 15 / 446 97,85 15
16 ouvrage Substantif 14 / 966 14 / 450 84,51 16
17 humanité Substantif 14 / 989 13 / 484 83,85 17
18 occidental Adjectif 15 / 1 444 14 / 517 80,72 18
19 devenir Verbe 20 / 4 172 20 / 1 145 77,85 19
20 précieux Adjectif 9 / 178 9 / 145 76,88 20
21 croquet Substantif 5 / 6 5 / 6 76,83 21
22 premier Adjectif 16 / 2 131 15 / 900 75,99 22
23 chacune Pron. indéf 10 / 324 10 / 231 75,42 23
24 Asie Lieu 11 / 544 9 / 210 73,65 24
25 Zarathoustra Nom propre 6 / 25 2 / 15 71,14 25
26 demeure Substantif 10 / 518 10 / 315 66,02 26
27 pengö — 4 / 4 4 / 4 65,78 27
28 oeuvre Substantif 14 / 2 129 14 / 748 62,89 28
29 continent Substantif 11 / 937 10 / 428 61,80 29
30 jeunesse Substantif 10 / 651 10 / 350 61,48 30
31 autonomie Substantif 10 / 689 9 / 294 60,36 31
32 littérature Substantif 11 / 1 076 11 / 381 58,82 32
33 celte Adjectif 7 / 153 4 / 67 58,36 33
34 contractant Gérondif 4 / 6 3 / 5 58,14 34
35 mettre Verbe 15 / 3 233 15 / 1 100 57,40 35
36 culturel Adjectif 12 / 1 593 12 / 497 57,03 36
37 différent Adjectif 11 / 1 197 11 / 625 56,52 37
38 opinion Substantif 10 / 854 9 / 458 56,12 38
39 Russie Lieu 12 / 1 700 11 / 532 55,52 39
40 terre Substantif 12 / 1 752 11 / 638 54,83 40
41 la quatrième Dét. num. 5 / 34 5 / 30 53,85 41
42 blanc Adjectif 9 / 640 5 / 302 53,75 42
43 constituant Gérondif 6 / 98 6 / 80 53,59 43
44 mystérieux Adjectif 7 / 222 7 / 159 53,08 44
45 Penser avec les mains Nom propre 6 / 116 6 / 74 51,52 45
46 poêle Substantif 4 / 12 4 / 8 50,51 46
47 nord Substantif 6 / 127 6 / 90 50,41 47
48 Rose de Guillaume de Lorris Personne 3 / 3 3 / 3 49,33 48
49 Wagram Nom propre 3 / 3 3 / 3 49,33 49
50 hourrah Substantif 3 / 3 1 / 1 49,33 50
51 E. Minkowski Nom propre 3 / 3 3 / 3 49,33 51
52 comptoir Substantif 4 / 14 4 / 14 49,04 52
53 vie Substantif 17 / 6 186 17 / 1 192 48,58 53
54 globe Substantif 6 / 152 6 / 116 48,22 54
55 souveraineté Substantif 9 / 953 9 / 257 46,71 55
56 recevoir Verbe 9 / 965 8 / 527 46,49 56
57 galerie Substantif 5 / 77 4 / 52 45,26 57
58 diviser Verbe 7 / 406 7 / 284 44,62 58
59 pays Substantif 14 / 4 374 14 / 1 042 43,87 59
60 consacrer Verbe 7 / 430 6 / 311 43,83 60
61 État du Nom propre 3 / 5 3 / 5 42,61 61
62 univers Substantif 6 / 257 6 / 165 41,87 62
63 actuel Adjectif 9 / 1 280 9 / 666 41,56 63
64 recouvrir Verbe 5 / 115 5 / 97 41,16 64
65 délégueront — 3 / 6 3 / 6 41,02 65
66 cause Substantif 9 / 1 321 9 / 634 41,01 66
67 terrestre Adjectif 6 / 282 6 / 158 40,76 67
68 la deuxième Dét. num. 5 / 120 5 / 95 40,72 68
69 intérêt Substantif 9 / 1 413 9 / 626 39,84 69
70 Décrivons Nom propre 3 / 7 3 / 7 39,78 70
71 au moins Adverbe 8 / 953 8 / 528 39,68 71
72 imprévisible Adjectif 5 / 138 5 / 108 39,31 72
73 exposer Verbe 6 / 332 6 / 253 38,81 73
74 constituer Verbe 8 / 1 022 8 / 537 38,59 74
75 décrire Verbe 8 / 1 052 8 / 540 38,14 75
76 fictif Adjectif 4 / 51 4 / 47 37,77 76
77 Alice Personne 4 / 52 4 / 22 37,60 77
78 monter Verbe 6 / 372 6 / 231 37,45 78
79 Saint-Ex Nom propre 3 / 10 3 / 7 37,12 79
80 étendue Substantif 5 / 174 4 / 139 36,97 80
81 iniquité Substantif 3 / 11 3 / 9 36,45 81
82 en présence Adverbe 4 / 62 4 / 55 36,15 82
83 perdre Verbe 10 / 2 414 10 / 880 36,10 83
84 d'entre Préposition 6 / 419 6 / 308 36,04 84
85 Pennsylvanie Nom propre 3 / 12 3 / 11 35,84 85
86 sous-main Substantif 3 / 12 3 / 8 35,84 86
87 septentrional Adjectif 3 / 12 3 / 8 35,84 87
88 Julie Personne 3 / 12 3 / 3 35,84 88
89 dépendre Verbe 7 / 796 6 / 459 35,35 89
90 juge Titulature 6 / 447 6 / 298 35,27 90
91 engager Verbe 7 / 814 7 / 425 35,04 91
92 certainement Adverbe 5 / 215 5 / 161 34,85 92
93 new-yorkais Adjectif 3 / 14 3 / 14 34,79 93
94 chambre Substantif 6 / 475 6 / 229 34,55 94
95 masse Substantif 8 / 1 331 8 / 536 34,52 95
96 sens Substantif 13 / 5 295 12 / 1 223 34,48 96
97 bas Substantif 6 / 486 6 / 300 34,28 97
98 déchaîner Verbe 4 / 84 4 / 70 33,66 98
99 roman Substantif 8 / 1 420 6 / 296 33,53 99
100 peuple Substantif 11 / 3 631 11 / 913 33,34 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△