?
Lecture : au rang 2 la graphie siècle
— au voisinage de destin (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 61 occurrences (sur 2 863 dans la totalité du corpus)
— 12 textes trouvés (sur les 903 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 destin Substantif 898 / 898 382 / 382 17 144,90 1
2 siècle Substantif 61 / 2 863 12 / 903 457,66 2
3 homme Substantif 76 / 11 707 45 / 1 361 392,63 3
4 vocation Substantif 34 / 1 523 15 / 433 257,23 4
5 ismes — 9 / 25 3 / 15 121,26 5
6 main Substantif 18 / 1 227 18 / 528 120,76 6
7 en face de Préposition 12 / 204 9 / 165 114,07 7
8 collectif Adjectif 14 / 763 10 / 391 100,11 8
9 Europe Lieu 36 / 19 232 27 / 1 199 99,82 9
10 seul Adjectif 26 / 8 433 17 / 1 429 95,77 10
11 peuple Substantif 20 / 3 631 18 / 913 95,72 11
12 Allemagne Lieu 18 / 2 576 5 / 732 94,44 12
13 forger Verbe 8 / 51 8 / 49 92,52 13
14 commun Adjectif 18 / 3 392 15 / 910 84,81 14
15 subir Verbe 11 / 465 8 / 320 84,22 15
16 dépendre Verbe 12 / 796 10 / 459 81,08 16
17 assumer Verbe 10 / 352 10 / 239 80,23 17
18 personnel Substantif 13 / 1 213 5 / 571 79,06 18
19 force Substantif 15 / 2 649 11 / 899 72,51 19
20 particulier Adjectif 11 / 876 9 / 457 70,32 20
21 Kasimir Edschmid Personne 4 / 4 2 / 2 68,39 21
22 propre Adjectif 12 / 1 439 10 / 694 67,04 22
23 reprendre Verbe 10 / 688 10 / 449 66,82 23
24 apprivoiser Verbe 5 / 15 5 / 15 66,40 24
25 sens Substantif 17 / 5 295 17 / 1 223 63,76 25
26 aveugle Adjectif 7 / 172 7 / 139 61,23 26
27 mélodie Substantif 6 / 78 3 / 46 60,32 27
28 défi Substantif 8 / 382 8 / 235 59,27 28
29 succomber Verbe 6 / 86 6 / 65 59,10 29
30 acquiescer Verbe 4 / 10 4 / 10 54,93 30
31 piètre Adjectif 4 / 11 4 / 11 53,97 31
32 acte Substantif 11 / 1 900 7 / 558 53,60 32
33 participer Verbe 7 / 317 7 / 232 52,60 33
34 adorer Verbe 6 / 153 3 / 105 52,03 34
35 prolétariat Substantif 6 / 156 3 / 77 51,79 35
36 drame Substantif 8 / 621 8 / 293 51,52 36
37 communauté Substantif 11 / 2 099 11 / 616 51,48 37
38 révolte Substantif 8 / 625 4 / 331 51,42 38
39 embuscade Substantif 3 / 3 3 / 3 51,29 39
40 jouer Verbe 9 / 1 114 9 / 617 49,69 40
41 déterminer Verbe 7 / 406 7 / 265 49,13 41
42 poser question Verbe 6 / 196 6 / 161 49,02 42
43 abandonner Verbe 7 / 422 7 / 280 48,59 43
44 mortel Adjectif 7 / 443 7 / 250 47,91 44
45 pareil Adjectif 7 / 447 7 / 340 47,79 45
46 retrait Substantif 5 / 87 5 / 66 47,25 46
47 servir Verbe 9 / 1 341 9 / 678 46,43 47
48 fonder Verbe 9 / 1 393 3 / 640 45,76 48
49 abréger Verbe 3 / 5 3 / 5 44,56 49
50 apostropher Verbe 3 / 5 3 / 5 44,56 50
51 providence Substantif 5 / 116 5 / 72 44,31 51
52 historique Adjectif 8 / 994 8 / 494 44,10 52
53 Israël Lieu 5 / 123 2 / 40 43,71 53
54 vieux Adjectif 8 / 1 024 5 / 477 43,63 54
55 responsable Adjectif 8 / 1 050 8 / 498 43,24 55
56 orienter Verbe 6 / 323 5 / 258 43,00 56
57 Bloch Nom propre 3 / 6 3 / 3 42,97 57
58 prendre Verbe 12 / 4 152 12 / 1 212 42,58 58
59 âme Substantif 9 / 1 697 9 / 499 42,31 59
60 cruel Adjectif 5 / 144 5 / 115 42,12 60
61 natif Adjectif 4 / 42 4 / 39 41,99 61
62 nuance Substantif 5 / 147 5 / 122 41,91 62
63 libre Adjectif 9 / 1 746 9 / 733 41,82 63
64 sentiment Substantif 8 / 1 156 6 / 515 41,74 64
65 implacable Adjectif 4 / 46 4 / 43 41,22 65
66 personne Pron. indéf 12 / 4 440 10 / 1 064 41,08 66
67 tyran Substantif 5 / 160 5 / 115 41,05 67
68 longer Verbe 4 / 48 4 / 41 40,87 68
69 confier Verbe 5 / 164 5 / 145 40,80 69
70 échelon Substantif 4 / 60 4 / 42 39,02 70
71 embarquer Verbe 4 / 60 4 / 55 39,02 71
72 venir de Semi‑aux. 8 / 1 408 8 / 750 38,67 72
73 prédire Verbe 4 / 63 4 / 54 38,62 73
74 choix Substantif 7 / 876 7 / 421 38,48 74
75 dur Adjectif 6 / 482 6 / 325 38,22 75
76 absurde Adjectif 6 / 489 6 / 307 38,05 76
77 envergure Substantif 4 / 68 4 / 64 37,99 77
78 impertinent Adjectif 3 / 12 3 / 12 37,80 78
79 valoir Verbe 7 / 1 015 7 / 592 36,47 79
80 sombre Adjectif 5 / 265 5 / 185 35,98 80
81 vivre Verbe 9 / 2 469 9 / 890 35,84 81
82 acceptation Substantif 4 / 91 4 / 67 35,60 82
83 inconnu Adjectif 5 / 294 5 / 195 34,95 83
84 maître Titulature 6 / 655 5 / 356 34,59 84
85 fatalité Substantif 5 / 310 5 / 183 34,42 85
86 invoquer Verbe 5 / 314 5 / 221 34,29 86
87 inclinera — 2 / 2 2 / 2 34,19 87
88 dicteraient — 2 / 2 2 / 2 34,19 88
89 certifiant Gérondif 2 / 2 2 / 2 34,19 89
90 Spes Nom propre 2 / 2 2 / 2 34,19 90
91 négligeraient — 2 / 2 2 / 2 34,19 91
92 alibi Substantif 4 / 110 4 / 81 34,06 92
93 dévorant Gérondif 3 / 22 3 / 19 33,77 93
94 lire Verbe 7 / 1 244 6 / 610 33,70 94
95 repos Substantif 4 / 120 4 / 77 33,36 95
96 mourant Gérondif 3 / 25 3 / 24 32,95 96
97 classe Substantif 6 / 764 3 / 348 32,77 97
98 nation Substantif 9 / 3 012 9 / 705 32,47 98
99 décider Verbe 6 / 798 6 / 488 32,26 99
100 prépondérance Substantif 3 / 28 3 / 26 32,23 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△