Lecture : au rang 2 la graphie pur
— au voisinage de simple (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 95 occurrences (sur 1 147 dans la totalité du corpus)
— 89 textes trouvés (sur les 527 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 simple Adjectif 1 543 / 1 543 734 / 734 27 788,74 1
2 pur Adjectif 95 / 1 147 89 / 527 872,37 2
3 question Substantif 58 / 2 829 48 / 976 366,84 3
4 raison Substantif 50 / 3 176 45 / 1 036 289,81 4
5 mot Substantif 35 / 2 576 29 / 911 192,38 5
6 clair Adjectif 26 / 959 23 / 575 178,42 6
7 réponse Substantif 24 / 1 003 24 / 526 158,67 7
8 constatation Substantif 15 / 170 15 / 141 138,93 8
9 paraître Verbe 28 / 3 160 28 / 1 121 130,43 9
10 idée Substantif 28 / 3 525 26 / 1 002 124,52 10
11 véracité Substantif 10 / 39 7 / 28 115,78 11
12 moyen Substantif 25 / 2 961 19 / 974 114,07 12
13 thèse Substantif 16 / 545 15 / 321 112,25 13
14 évident Adjectif 15 / 517 15 / 363 104,87 14
15 manière Substantif 20 / 1 996 20 / 854 97,83 15
16 croyant Gérondif 12 / 270 8 / 171 94,20 16
17 formule Substantif 16 / 1 122 16 / 544 89,28 17
18 remarque Substantif 12 / 358 12 / 261 87,35 18
19 prendre Verbe 23 / 4 152 23 / 1 212 86,41 19
20 gifle Substantif 6 / 10 6 / 8 82,63 20
21 exemple Substantif 16 / 1 542 16 / 679 79,32 21
22 homme Substantif 32 / 11 707 32 / 1 361 78,97 22
23 poser Verbe 17 / 2 000 14 / 854 77,71 23
24 fédéralisme Substantif 17 / 2 591 17 / 468 69,26 24
25 consister Verbe 12 / 769 12 / 478 69,06 25
26 argument Substantif 11 / 553 11 / 319 68,58 26
27 plaisir Substantif 11 / 585 11 / 290 67,35 27
28 image Substantif 12 / 849 12 / 446 66,72 28
29 hypothèse Substantif 9 / 257 9 / 168 66,29 29
30 objet Substantif 13 / 1 188 11 / 486 65,77 30
31 illusion Substantif 11 / 656 8 / 324 64,86 31
32 tellement Adv. degré 9 / 284 7 / 223 64,48 32
33 caner Verbe 4 / 4 4 / 4 64,05 33
34 frappant Gérondif 9 / 293 9 / 236 63,92 34
35 paradoxe Substantif 10 / 483 10 / 287 63,14 35
36 entracte Substantif 5 / 13 5 / 12 62,75 36
37 expression Substantif 12 / 1 015 12 / 510 62,51 37
38 terme Substantif 15 / 2 189 15 / 825 62,34 38
39 vie Substantif 21 / 6 186 20 / 1 192 59,84 39
40 solution Substantif 11 / 829 10 / 447 59,79 40
41 fort Adv. degré 13 / 1 548 13 / 764 59,09 41
42 rigide Adjectif 7 / 119 5 / 98 58,93 42
43 réduire Verbe 11 / 890 11 / 532 58,25 43
44 croire Verbe 19 / 5 015 19 / 1 212 57,91 44
45 déplacement Substantif 6 / 58 6 / 47 57,54 45
46 négation Substantif 8 / 252 8 / 164 57,34 46
47 grandeur Substantif 10 / 654 10 / 363 57,13 47
48 fleuret Substantif 4 / 6 2 / 2 56,41 48
49 bronchite Substantif 4 / 6 4 / 6 56,41 49
50 définition Substantif 10 / 721 10 / 361 55,21 50
51 notion Substantif 10 / 748 10 / 350 54,49 51
52 captatio 4 / 7 4 / 6 54,49 52
53 ligne Substantif 9 / 500 9 / 338 54,32 53
54 tenir Verbe 14 / 2 437 14 / 989 53,48 54
55 totalitarisme Substantif 7 / 175 5 / 103 53,43 55
56 juxtaposition Substantif 5 / 29 5 / 26 53,42 56
57 diagnostiquer Verbe 4 / 8 4 / 8 52,96 57
58 cadastre Substantif 4 / 8 4 / 8 52,96 58
59 scepticismes 4 / 8 4 / 8 52,96 59
60 observation Substantif 7 / 189 7 / 146 52,34 60
61 amusette Substantif 4 / 9 4 / 7 51,69 61
62 culture Substantif 17 / 4 515 17 / 727 51,61 62
63 désunion Substantif 5 / 35 5 / 30 51,38 63
64 Suisse Lieu 18 / 5 344 17 / 685 51,01 64
65 coquetterie Substantif 5 / 39 5 / 37 50,22 65
66 facile Adjectif 9 / 633 7 / 416 50,13 66
67 apparaître Verbe 11 / 1 326 11 / 663 49,73 67
68 jeu Substantif 11 / 1 329 11 / 652 49,68 68
69 proposer Verbe 11 / 1 338 11 / 702 49,54 69
70 déroute Substantif 4 / 12 4 / 12 48,78 70
71 agir Verbe 15 / 3 548 15 / 1 110 48,71 71
72 citoyen Substantif 10 / 1 030 10 / 414 48,24 72
73 credentes 3 / 3 3 / 3 48,04 73
74 Mutatis Nom propre 3 / 3 3 / 3 48,04 74
75 taquinerie Substantif 3 / 3 3 / 3 48,04 75
76 confondrons 3 / 3 3 / 3 48,04 76
77 nation Substantif 14 / 3 012 14 / 705 47,92 77
78 moduler Verbe 4 / 14 4 / 10 47,31 78
79 définir Verbe 11 / 1 488 11 / 684 47,29 79
80 gens Substantif 10 / 1 084 9 / 488 47,25 80
81 ornement Substantif 5 / 54 5 / 48 46,78 81
82 miracle Substantif 7 / 283 7 / 204 46,67 82
83 cap de l' Asie Lieu 5 / 55 5 / 48 46,59 83
84 suggestion Substantif 5 / 58 5 / 52 46,03 84
85 sentir Verbe 11 / 1 589 11 / 736 45,90 85
86 suffire Verbe 10 / 1 182 10 / 642 45,58 86
87 transposition Substantif 5 / 62 5 / 47 45,34 87
88 logique Substantif 8 / 552 8 / 363 44,85 88
89 devenir Verbe 15 / 4 172 15 / 1 145 44,26 89
90 recette Substantif 6 / 172 6 / 125 44,14 90
91 mécanicien Substantif 4 / 20 4 / 16 44,04 91
92 oblitérant 3 / 4 3 / 4 43,54 92
93 messager Substantif 4 / 22 4 / 10 43,20 93
94 étoffe Substantif 4 / 22 2 / 20 43,20 94
95 philosophique Adjectif 7 / 370 7 / 249 42,93 95
96 rôle Substantif 9 / 955 9 / 542 42,89 96
97 systématique Adjectif 6 / 195 6 / 157 42,62 97
98 loi Substantif 11 / 1 894 11 / 608 42,23 98
99 résumant Gérondif 4 / 25 4 / 25 42,08 99
100 phrase Substantif 9 / 1 011 9 / 556 41,90 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)