?
Lecture : au rang 2 la graphie quoi que
— au voisinage de penser (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 32 occurrences (sur 248 dans la totalité du corpus)
— 32 textes trouvés (sur les 215 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 penser Verbe 3 227 / 3 227 1 085 / 1 085 53 353,73 1
2 quoi que Conj. subord. 32 / 248 32 / 215 274,98 2
3 Europe Lieu 106 / 19 232 87 / 1 199 256,03 3
4 homme Substantif 86 / 11 707 72 / 1 361 251,57 4
5 savoir Verbe 58 / 7 632 51 / 1 456 172,83 5
6 manière Substantif 32 / 1 996 28 / 854 140,12 6
7 empêcher Verbe 24 / 813 24 / 492 133,72 7
8 sentir Verbe 28 / 1 589 28 / 736 127,70 8
9 arrêter Verbe 22 / 761 20 / 446 121,65 9
10 gens Substantif 24 / 1 084 24 / 488 120,11 10
11 Suisse Lieu 40 / 5 344 26 / 685 117,90 11
12 liberté Substantif 35 / 3 804 29 / 923 116,42 12
13 moyen Substantif 31 / 2 961 29 / 974 110,56 13
14 seul Adjectif 46 / 8 433 40 / 1 429 109,61 14
15 autre chose Substantif 19 / 632 18 / 400 106,52 15
16 venir Verbe 33 / 3 853 33 / 1 110 105,37 16
17 agir Verbe 32 / 3 548 30 / 1 110 105,23 17
18 surtout Adv. conj. 25 / 1 749 24 / 806 103,90 18
19 raison Substantif 30 / 3 176 30 / 1 036 101,21 19
20 France Lieu 33 / 4 969 29 / 1 054 90,06 20
21 parler Verbe 31 / 4 244 31 / 1 193 89,92 21
22 mot Substantif 25 / 2 576 23 / 911 85,57 22
23 États-Unis Lieu 28 / 3 533 22 / 775 85,37 23
24 cesser Verbe 22 / 1 786 18 / 795 85,17 24
25 vraiment Adv. mode 20 / 1 328 20 / 673 85,10 25
26 suffire Verbe 19 / 1 182 19 / 642 83,22 26
27 tout le monde Substantif 15 / 516 15 / 365 83,08 27
28 vivre Verbe 24 / 2 469 23 / 890 82,22 28
29 action Substantif 24 / 2 502 18 / 805 81,62 29
30 différemment Adverbe 8 / 39 8 / 39 76,76 30
31 mal Substantif 22 / 2 412 18 / 830 72,75 31
32 réel Adjectif 21 / 2 128 19 / 821 72,51 32
33 acte Substantif 20 / 1 900 15 / 558 71,48 33
34 esprit Substantif 30 / 5 565 28 / 1 183 70,75 34
35 valoir Verbe 16 / 1 015 14 / 592 69,47 35
36 avoir l'air Verbe 10 / 179 10 / 126 68,48 36
37 façon Substantif 13 / 513 12 / 316 68,47 37
38 finir Verbe 14 / 701 14 / 400 67,20 38
39 droit Substantif 21 / 2 538 19 / 809 65,65 39
40 personne Pron. indéf 26 / 4 440 26 / 1 064 65,07 40
41 mort Substantif 21 / 2 596 11 / 668 64,78 41
42 continuer Verbe 12 / 495 12 / 322 62,15 42
43 agonie Substantif 7 / 50 7 / 37 61,32 43
44 temps Substantif 25 / 4 479 25 / 1 219 60,45 44
45 monde Substantif 30 / 6 840 30 / 1 287 60,11 45
46 mode Substantif 12 / 556 12 / 342 59,41 46
47 simplement Adverbe 16 / 1 438 16 / 735 58,83 47
48 manger Verbe 10 / 304 10 / 135 57,83 48
49 main Substantif 15 / 1 227 13 / 528 57,82 49
50 persister Verbe 8 / 119 7 / 112 57,80 50
51 tout de suite Adverbe 9 / 207 9 / 171 57,07 51
52 la plupart des Dét. indéf. 11 / 463 11 / 338 56,53 52
53 dangereux Adjectif 11 / 466 7 / 334 56,39 53
54 système Substantif 15 / 1 296 15 / 554 56,27 54
55 naturel Adjectif 15 / 1 311 15 / 571 55,94 55
56 ouvrier Substantif 12 / 649 9 / 282 55,79 56
57 tort Substantif 10 / 342 10 / 270 55,49 57
58 demander Verbe 18 / 2 261 16 / 962 54,98 58
59 paix Substantif 16 / 1 643 14 / 567 54,83 59
60 contrairement à Préposition 7 / 78 6 / 72 54,75 60
61 comprendre Verbe 17 / 2 059 16 / 874 53,06 61
62 guerre Substantif 23 / 4 462 21 / 907 52,41 62
63 exprimer Verbe 13 / 973 10 / 522 52,31 63
64 tenter Verbe 13 / 979 12 / 580 52,15 64
65 Kierkegaard Personne 12 / 818 12 / 209 50,43 65
66 ensemble Adv. scène 16 / 1 953 14 / 808 49,71 66
67 beaucoup de Dét. indéf. 11 / 645 11 / 412 49,42 67
68 URSS Nom propre 11 / 649 11 / 273 49,28 68
69 respirer Verbe 7 / 114 7 / 100 49,28 69
70 regard Substantif 11 / 652 11 / 335 49,19 70
71 aller de soi Verbe 7 / 119 7 / 114 48,67 71
72 permettre Verbe 15 / 1 742 15 / 807 47,97 72
73 peuple Substantif 20 / 3 631 20 / 913 47,87 73
74 trouver Verbe 19 / 3 243 17 / 1 102 47,54 74
75 Grande-Bretagne Lieu 13 / 1 183 9 / 528 47,49 75
76 merveille Substantif 6 / 68 6 / 57 46,72 76
77 problème Substantif 19 / 3 334 18 / 955 46,61 77
78 c'étaient Pron. dém. 6 / 69 6 / 64 46,53 78
79 chrétien Adjectif 17 / 2 543 16 / 530 46,53 79
80 norvégien Adjectif 5 / 28 5 / 23 46,43 80
81 jeune Adjectif 13 / 1 247 12 / 573 46,20 81
82 pluie Substantif 7 / 143 7 / 71 46,06 82
83 Talleyrand Personne 4 / 9 4 / 9 45,78 83
84 rage Substantif 6 / 74 3 / 57 45,66 84
85 certes Adv. conj. 12 / 1 012 12 / 616 45,56 85
86 gagner Verbe 11 / 783 9 / 435 45,31 86
87 aussitôt Adv. conj. 10 / 575 10 / 392 45,30 87
88 mal à l'aise Adjectif 4 / 10 4 / 10 44,69 88
89 imaginer Verbe 13 / 1 330 13 / 654 44,63 89
90 écrivant Gérondif 6 / 81 6 / 73 44,54 90
91 femme Substantif 15 / 2 012 15 / 447 44,01 91
92 pureté Substantif 7 / 170 7 / 103 43,62 92
93 nationalement Adverbe 3 / 3 3 / 3 43,61 93
94 drainage Substantif 3 / 3 3 / 3 43,61 94
95 réapprendrons — 3 / 3 3 / 3 43,61 95
96 Ley de Amor Nom propre 3 / 3 3 / 3 43,61 96
97 transcripteur Substantif 3 / 3 3 / 3 43,61 97
98 ploutocraties — 3 / 3 3 / 3 43,61 98
99 formule Substantif 12 / 1 122 12 / 544 43,22 99
100 amener Verbe 9 / 452 9 / 307 43,13 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△