?
Lecture : au rang 2 la graphie langue
— au voisinage de vulgaire (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 17 occurrences (sur 1 178 dans la totalité du corpus)
— 10 textes trouvés (sur les 443 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 vulgaire Adjectif 200 / 200 143 / 143 4 419,23 1
2 langue Substantif 17 / 1 178 10 / 443 165,36 2
3 Marx Personne 11 / 1 367 11 / 393 93,78 3
4 idiome Substantif 6 / 26 2 / 17 92,67 4
5 matérialisme Substantif 7 / 227 3 / 131 78,45 5
6 éloquence Substantif 6 / 122 6 / 94 72,92 6
7 à perte de vue Adverbe 4 / 9 4 / 9 68,10 7
8 profitable Adjectif 4 / 19 4 / 19 60,91 8
9 rationalisme Substantif 5 / 104 5 / 71 60,51 9
10 pharisien Substantif 4 / 20 4 / 17 60,45 10
11 séduisant Gérondif 4 / 33 4 / 33 56,09 11
12 traité Substantif 6 / 674 6 / 335 52,21 12
13 juger Verbe 6 / 796 6 / 484 50,22 13
14 sens Substantif 9 / 5 295 9 / 1 223 48,94 14
15 outil Substantif 4 / 92 2 / 51 47,57 15
16 insupportable Adjectif 4 / 99 4 / 82 46,97 16
17 alibi Substantif 4 / 110 4 / 81 46,11 17
18 façon Substantif 5 / 513 5 / 316 44,39 18
19 anodin Adjectif 3 / 19 3 / 19 43,76 19
20 décrirons — 2 / 2 2 / 2 40,21 20
21 noble Adjectif 4 / 228 2 / 151 40,21 21
22 idéalisation Substantif 3 / 34 3 / 15 40,04 22
23 oublier Verbe 5 / 985 5 / 588 37,88 23
24 spiritualisme Substantif 3 / 52 3 / 42 37,40 24
25 langage Substantif 5 / 1 083 3 / 390 36,94 25
26 habileté Substantif 3 / 61 3 / 56 36,42 26
27 hasard Substantif 4 / 412 4 / 283 35,46 27
28 latin Substantif 4 / 444 4 / 248 34,86 28
29 déclaré Part. passé 3 / 80 3 / 71 34,75 29
30 errant Adjectif 3 / 88 3 / 57 34,17 30
31 encombrer Verbe 3 / 93 3 / 81 33,84 31
32 ineptie Substantif 2 / 5 2 / 5 33,48 32
33 géométrique Adjectif 3 / 113 3 / 94 32,65 33
34 absolutisé — 2 / 6 2 / 6 32,57 34
35 en soi Adverbe 4 / 602 4 / 370 32,43 35
36 reviviscences — 2 / 7 2 / 7 31,84 36
37 soif Substantif 3 / 130 3 / 98 31,80 37
38 adultère Substantif 3 / 131 3 / 47 31,75 38
39 houspiller Verbe 2 / 8 2 / 8 31,22 39
40 régularité Substantif 2 / 8 2 / 7 31,22 40
41 musique Substantif 4 / 721 4 / 276 30,99 41
42 prendre Verbe 6 / 4 152 6 / 1 212 30,64 42
43 parler Verbe 6 / 4 244 6 / 1 193 30,39 43
44 fastidieux Adjectif 2 / 10 2 / 10 30,21 44
45 brin Substantif 2 / 10 1 / 8 30,21 45
46 accaparer Verbe 2 / 11 2 / 11 29,78 46
47 explication Substantif 3 / 188 3 / 129 29,57 47
48 voie Substantif 4 / 871 4 / 454 29,49 48
49 équivoque Adjectif 3 / 204 3 / 152 29,08 49
50 coquin Substantif 2 / 13 2 / 13 29,05 50
51 septième Adjectif 2 / 13 2 / 13 29,05 51
52 Dante Personne 3 / 211 3 / 84 28,87 52
53 impérialisme Substantif 3 / 217 3 / 133 28,71 53
54 méchamment Adverbe 2 / 16 2 / 16 28,16 54
55 débauché Substantif 2 / 17 2 / 17 27,90 55
56 individualisme Substantif 3 / 253 3 / 127 27,78 56
57 plaire Verbe 3 / 256 3 / 179 27,71 57
58 nostalgie Substantif 3 / 256 3 / 170 27,71 58
59 réalité Substantif 5 / 2 807 5 / 894 27,55 59
60 usé Part. passé 2 / 19 2 / 17 27,43 60
61 tricheur Substantif 2 / 19 2 / 16 27,43 61
62 libérant Gérondif 2 / 20 2 / 18 27,21 62
63 platonisme — 2 / 23 2 / 14 26,62 63
64 apparence Substantif 3 / 316 3 / 206 26,45 64
65 rire Substantif 3 / 322 3 / 190 26,33 65
66 tort Substantif 3 / 342 3 / 270 25,97 66
67 substitution Substantif 2 / 29 2 / 26 25,66 67
68 anticommuniste Adjectif 2 / 31 1 / 14 25,38 68
69 peuple Substantif 5 / 3 631 5 / 913 25,04 69
70 richesse Substantif 3 / 427 3 / 286 24,64 70
71 juge Titulature 3 / 447 3 / 298 24,37 71
72 déprimant Gérondif 2 / 45 2 / 43 23,85 72
73 cesser Verbe 4 / 1 786 4 / 795 23,81 73
74 correspondre Verbe 3 / 495 3 / 298 23,76 74
75 beau Adjectif 4 / 1 824 4 / 773 23,65 75
76 usage Substantif 3 / 563 3 / 363 22,99 76
77 accessible Adjectif 2 / 58 2 / 52 22,82 77
78 débrouiller Verbe 2 / 61 2 / 57 22,61 78
79 gémir Verbe 2 / 66 2 / 59 22,29 79
80 appeler Verbe 4 / 2 219 4 / 870 22,11 80
81 simpliste Adjectif 2 / 70 2 / 67 22,05 81
82 arrêter Verbe 3 / 761 3 / 446 21,19 82
83 classe Substantif 3 / 764 3 / 348 21,17 83
84 suicide Substantif 2 / 94 2 / 78 20,86 84
85 purifier Verbe 2 / 97 2 / 83 20,74 85
86 partout Adv. scène 3 / 825 3 / 496 20,71 86
87 idéaliste Substantif 2 / 113 2 / 94 20,12 87
88 esclavon — 1 / 1 1 / 1 20,10 88
89 tutoiement Substantif 1 / 1 1 / 1 20,10 89
90 Philippe-le-Bel Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,10 90
91 français28 — 1 / 1 1 / 1 20,10 91
92 développent69. — 1 / 1 1 / 1 20,10 92
93 français29 — 1 / 1 1 / 1 20,10 93
94 marxologues — 1 / 1 1 / 1 20,10 94
95 délicat Adjectif 2 / 115 2 / 102 20,05 95
96 prétendu Verbe 2 / 120 2 / 97 19,88 96
97 vanité Substantif 2 / 128 2 / 103 19,62 97
98 divers Adjectif 3 / 1 014 3 / 546 19,49 98
99 conduire Verbe 3 / 1 035 3 / 586 19,37 99
100 trouble Substantif 2 / 160 2 / 128 18,72 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△