Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie Europe
— au voisinage de États-nations (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 92 occurrences (sur 19 232 dans la totalité du corpus)
— 59 textes trouvés (sur les 1 199 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 États-nations Nom propre 655 / 655 193 / 193 12 918,85 1
2 Europe Lieu 92 / 19 232 59 / 1 199 482,23 2
3 souverain Substantif 27 / 651 22 / 312 255,11 3
4 région Substantif 31 / 2 976 22 / 456 207,05 4
5 frontière Substantif 22 / 1 139 19 / 399 173,74 5
6 unitaires — 13 / 58 5 / 37 168,96 6
7 base Substantif 20 / 1 152 15 / 561 153,61 7
8 souveraineté Substantif 19 / 953 18 / 257 151,17 8
9 centraliser Verbe 15 / 297 13 / 182 147,48 9
10 former Verbe 19 / 1 176 18 / 570 143,17 10
11 union Substantif 22 / 2 897 13 / 618 132,88 11
12 constituer Verbe 14 / 1 022 14 / 537 100,77 12
13 actuel Adjectif 14 / 1 280 13 / 666 94,50 13
14 guerre Substantif 19 / 4 462 18 / 907 93,17 14
15 sacraliser — 6 / 11 6 / 11 91,24 15
16 conservant Gérondif 6 / 18 6 / 17 83,49 16
17 carcan Substantif 6 / 27 6 / 26 77,80 17
18 partir Verbe 11 / 878 8 / 469 77,17 18
19 ceux-ci Pron. dém. 8 / 182 8 / 160 76,30 19
20 napoléonien Adjectif 7 / 85 7 / 71 75,80 20
21 dépasser Verbe 10 / 728 10 / 452 71,97 21
22 nécessité Substantif 11 / 1 183 7 / 592 70,66 22
23 naître Verbe 12 / 2 029 12 / 820 66,41 23
24 au delà Adverbe 10 / 989 9 / 491 65,88 24
25 19e siècle Événement 9 / 626 8 / 356 65,58 25
26 absolu Adjectif 10 / 1 078 9 / 493 64,17 26
27 défaire Verbe 6 / 88 6 / 69 62,61 27
28 fédérer Verbe 8 / 441 8 / 257 62,00 28
29 correspondre Verbe 8 / 495 7 / 298 60,15 29
30 délimiter Verbe 6 / 111 6 / 93 59,74 30
31 fédération Substantif 10 / 1 386 8 / 429 59,21 31
32 modèle Substantif 9 / 928 9 / 400 58,54 32
33 jalousement Adverbe 5 / 51 5 / 49 55,95 33
34 existence Substantif 9 / 1 254 7 / 588 53,19 34
35 désintégrant Gérondif 3 / 3 3 / 3 53,18 35
36 crépuscule Substantif 5 / 69 5 / 48 52,80 36
37 condamné Part. passé 5 / 74 3 / 68 52,08 37
38 prétention Substantif 6 / 232 6 / 179 50,76 38
39 appeler Verbe 10 / 2 219 10 / 870 50,01 39
40 obsédé Part. passé 4 / 24 4 / 24 49,30 40
41 résoudre Verbe 7 / 621 7 / 408 47,60 41
42 dévaloriser Verbe 4 / 31 4 / 31 47,08 42
43 regarder Verbe 7 / 672 7 / 377 46,50 43
44 inconsidérément Adverbe 3 / 5 3 / 5 46,45 44
45 politique Substantif 13 / 6 452 12 / 1 131 45,10 45
46 éclaté Part. passé 3 / 6 2 / 5 44,87 46
47 empêcher Verbe 7 / 813 7 / 492 43,86 47
48 multiplier Verbe 6 / 479 6 / 315 42,05 48
49 emprise Substantif 4 / 75 4 / 66 39,71 49
50 formule Substantif 7 / 1 122 7 / 544 39,42 50
51 paraissant Gérondif 3 / 13 3 / 13 39,14 51
52 de plus en plus Adverbe 6 / 614 6 / 389 39,09 52
53 partager Verbe 5 / 271 5 / 217 38,90 53
54 niveau Substantif 6 / 642 6 / 344 38,56 54
55 dimension Substantif 6 / 678 6 / 312 37,91 55
56 la plupart Pron. indéf 5 / 301 5 / 232 37,85 56
57 démocratique Adjectif 5 / 350 5 / 225 36,34 57
58 respirer Verbe 4 / 114 4 / 100 36,29 58
59 fédéré Substantif 4 / 121 4 / 93 35,81 59
60 opposer Verbe 7 / 1 499 7 / 687 35,46 60
61 géométrisé — 2 / 2 2 / 2 35,45 61
62 19e — 4 / 134 4 / 113 34,98 62
63 arroger Verbe 3 / 26 3 / 22 34,59 63
64 alliance Substantif 5 / 419 5 / 192 34,55 64
65 impropre Adjectif 3 / 28 3 / 24 34,12 65
66 type Substantif 6 / 934 6 / 445 34,12 66
67 seul Adjectif 12 / 8 433 12 / 1 429 33,95 67
68 renforcer Verbe 4 / 154 4 / 132 33,86 68
69 remplacement Substantif 3 / 31 3 / 25 33,48 69
70 renoncer Verbe 5 / 480 5 / 313 33,20 70
71 taille Substantif 4 / 172 4 / 111 32,97 71
72 puissance Substantif 7 / 1 821 7 / 712 32,82 72
73 menacer Verbe 5 / 504 5 / 341 32,71 73
74 échéance Substantif 3 / 36 3 / 32 32,54 74
75 substituer Verbe 4 / 182 4 / 143 32,52 75
76 hexagonal Adjectif 2 / 3 2 / 3 31,63 76
77 langue Substantif 6 / 1 178 4 / 443 31,40 77
78 moderne Adjectif 7 / 2 045 7 / 737 31,25 78
79 en même temps Adverbe 5 / 586 5 / 398 31,22 79
80 découpage Substantif 3 / 49 3 / 41 30,63 80
81 brimer Verbe 3 / 51 3 / 42 30,38 81
82 en deçà de Préposition 2 / 4 2 / 4 29,91 82
83 mini Substantif 2 / 4 2 / 4 29,91 83
84 intérieur Substantif 5 / 686 4 / 400 29,67 84
85 volonté Substantif 6 / 1 390 5 / 594 29,47 85
86 existant Gérondif 4 / 267 3 / 188 29,45 86
87 en dépit de Préposition 4 / 273 3 / 211 29,27 87
88 cadre Substantif 5 / 728 5 / 410 29,09 88
89 en dessous Préposition 2 / 5 2 / 5 28,72 89
90 détenant Gérondif 2 / 5 2 / 5 28,72 90
91 savoir bien Verbe 4 / 295 4 / 212 28,65 91
92 unir Verbe 5 / 815 5 / 405 27,98 92
93 unité Substantif 6 / 1 618 6 / 539 27,71 93
94 aboyant Gérondif 2 / 7 2 / 7 27,08 94
95 étiqueter Verbe 2 / 7 2 / 7 27,08 95
96 réalité Substantif 7 / 2 807 7 / 894 27,03 96
97 hier Adv. conj. 4 / 372 4 / 200 26,80 97
98 bêtise Substantif 3 / 94 3 / 71 26,64 98
99 militaire Adjectif 5 / 954 5 / 445 26,44 99
100 tenter Verbe 5 / 979 5 / 580 26,18 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△