Lecture : au rang 2 la graphie perdre
— au voisinage de à force de (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 10 occurrences (sur 2 414 dans la totalité du corpus)
— 8 textes trouvés (sur les 880 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 à force de Préposition 84 / 84 72 / 72 2 001,82 1
2 perdre Verbe 10 / 2 414 8 / 880 89,94 2
3 louer Verbe 6 / 196 3 / 142 77,78 3
4 discrétion Substantif 4 / 25 4 / 24 65,54 4
5 finir Verbe 6 / 701 6 / 400 62,37 5
6 successivement Adverbe 4 / 82 4 / 74 55,56 6
7 revêtant Gérondif 3 / 9 3 / 9 54,15 7
8 humain Adjectif 7 / 3 271 4 / 972 53,49 8
9 compenser Verbe 4 / 112 4 / 95 53,01 9
10 Arnaut Daniel Nom propre 3 / 16 3 / 7 50,16 10
11 aimer Verbe 6 / 2 469 4 / 642 47,29 11
12 caresse Substantif 3 / 31 3 / 31 45,89 12
13 dupe Adjectif 3 / 32 3 / 28 45,69 13
14 coquetterie Substantif 3 / 39 3 / 37 44,45 14
15 donnée Part. passé 4 / 407 4 / 274 42,59 15
16 devenir Verbe 6 / 4 172 6 / 1 145 41,04 16
17 craindre Verbe 4 / 527 4 / 348 40,52 17
18 jurer Verbe 3 / 93 3 / 75 39,10 18
19 perlé Adjectif 2 / 4 2 / 4 38,17 19
20 répéter V. d’expression 4 / 770 4 / 511 37,49 20
21 dépourvoir 3 / 136 3 / 122 36,79 21
22 invisible Adjectif 3 / 231 3 / 158 33,59 22
23 contrecarrer Verbe 2 / 14 2 / 14 32,23 23
24 fatiguer Verbe 2 / 18 2 / 18 31,15 24
25 amour Substantif 5 / 4 810 5 / 556 30,94 25
26 inconscient Adjectif 3 / 407 3 / 262 30,18 26
27 combat Substantif 3 / 426 3 / 273 29,90 27
28 réforme Substantif 3 / 513 3 / 249 28,79 28
29 étreindre Verbe 2 / 32 2 / 29 28,75 29
30 purement Adverbe 3 / 520 3 / 345 28,71 30
31 séduisant Gérondif 2 / 33 2 / 33 28,62 31
32 énigme Substantif 2 / 39 2 / 32 27,93 32
33 imperceptible Adjectif 2 / 40 2 / 34 27,83 33
34 commodité Substantif 2 / 43 2 / 42 27,53 34
35 souriant Gérondif 2 / 57 2 / 49 26,38 35
36 effet Substantif 3 / 817 3 / 461 26,00 36
37 bonne volonté Substantif 2 / 99 2 / 80 24,15 37
38 grève Substantif 2 / 107 2 / 77 23,83 38
39 touchant Gérondif 2 / 117 2 / 104 23,47 39
40 pleurer Verbe 2 / 129 2 / 103 23,08 40
41 flatter Verbe 2 / 147 1 / 119 22,55 41
42 homme Substantif 5 / 11 707 5 / 1 361 22,28 42
43 pureté Substantif 2 / 170 2 / 103 21,97 43
44 bouche Substantif 2 / 190 2 / 149 21,52 44
45 invoquer Verbe 2 / 314 1 / 221 19,51 45
46 rire Substantif 2 / 322 2 / 190 19,41 46
47 rendre Verbe 3 / 2 481 3 / 1 015 19,39 47
48 entendre Verbe 3 / 2 495 3 / 966 19,35 48
49 réalisation Substantif 2 / 328 2 / 235 19,33 49
50 rêver Verbe 2 / 335 2 / 245 19,25 50
51 ombre Substantif 2 / 400 2 / 184 18,54 51
52 parvenir Verbe 2 / 446 2 / 321 18,11 52
53 mensonge Substantif 2 / 465 2 / 190 17,94 53
54 fin Substantif 3 / 3 180 3 / 934 17,92 54
55 paradoxe Substantif 2 / 483 2 / 287 17,79 55
56 salut Substantif 2 / 578 2 / 313 17,07 56
57 d'une part Adv. conj. 2 / 592 2 / 397 16,98 57
58 lecteur Substantif 2 / 605 2 / 318 16,89 58
59 matière Substantif 2 / 615 2 / 293 16,82 59
60 déprécier Verbe 1 / 8 1 / 8 15,82 60
61 gaffe Substantif 1 / 8 1 / 8 15,82 61
62 rageusement Adverbe 1 / 8 1 / 8 15,82 62
63 recoupement Substantif 1 / 10 1 / 10 15,34 63
64 poindre Verbe 1 / 11 1 / 11 15,14 64
65 reniement Substantif 1 / 12 1 / 11 14,96 65
66 subtiliser Verbe 1 / 12 1 / 12 14,96 66
67 partialité Substantif 1 / 13 1 / 11 14,79 67
68 expier Verbe 1 / 15 1 / 12 14,50 68
69 considérer Verbe 2 / 1 137 2 / 620 14,38 69
70 main Substantif 2 / 1 227 2 / 528 14,08 70
71 jeune Adjectif 2 / 1 247 2 / 573 14,02 71
72 expliquer Verbe 2 / 1 262 2 / 619 13,97 72
73 naturel Adjectif 2 / 1 311 2 / 571 13,82 73
74 conscience Substantif 2 / 1 382 2 / 583 13,61 74
75 roman Substantif 2 / 1 420 2 / 296 13,50 75
76 opposer Verbe 2 / 1 499 2 / 687 13,29 76
77 vérification Substantif 1 / 29 1 / 27 13,14 77
78 privation Substantif 1 / 30 1 / 28 13,08 78
79 éclaircir Verbe 1 / 31 1 / 28 13,01 79
80 vivacité Substantif 1 / 32 1 / 29 12,94 80
81 immoral Adjectif 1 / 36 1 / 33 12,71 81
82 infidélité Substantif 1 / 39 1 / 34 12,54 82
83 puissance Substantif 2 / 1 821 2 / 712 12,52 83
84 compliquer Verbe 1 / 41 1 / 40 12,44 84
85 combine Substantif 1 / 42 1 / 34 12,39 85
86 mythe Substantif 2 / 1 893 2 / 401 12,37 86
87 déconcerter Verbe 1 / 43 1 / 39 12,35 87
88 prospère Adjectif 1 / 46 1 / 42 12,21 88
89 femme Substantif 2 / 2 012 2 / 447 12,13 89
90 vigueur Substantif 1 / 48 1 / 45 12,12 90
91 extrémité Substantif 1 / 50 1 / 41 12,04 91
92 affaiblir Verbe 1 / 55 1 / 49 11,85 92
93 humilier Verbe 1 / 55 1 / 46 11,85 93
94 intolérable Adjectif 1 / 61 1 / 58 11,64 94
95 angoissant Adjectif 1 / 64 1 / 57 11,54 95
96 avide Adjectif 1 / 67 1 / 62 11,45 96
97 vicieux Adjectif 1 / 68 1 / 58 11,42 97
98 blessure Substantif 1 / 80 1 / 43 11,09 98
99 provisoirement Adverbe 1 / 80 1 / 80 11,09 99
100 conquérant Substantif 1 / 85 1 / 59 10,97 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)