Lecture : au rang 2 la graphie **chercher**
— au voisinage de *à voir* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 21 occurrences (sur 1 646 dans la totalité du corpus)
— 21 textes trouvés (sur les 741 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	à voir	Préposition	207	/ 207	171	/ 171	4 559,67	1
2	chercher	Verbe	21	/ 1 646	21	/ 741	198,00	2
3	demander	Verbe	20	/ 2 261	19	/ 962	173,79	3
4	apprendre	Verbe	10	/ 779	10	/ 455	93,85	4
5	illustrèrent	—	4	/ 4	4	/ 4	80,19	5
6	reste	Substantif	10	/ 2 188	10	/ 915	73,23	6
7	éprouver	Verbe	7	/ 472	7	/ 324	67,62	7
8	femme	Substantif	8	/ 2 012	8	/ 447	56,30	8
9	présumé	Adjectif	3	/ 6	3	/ 6	51,81	9
10	nez	Substantif	4	/ 66	4	/ 54	50,01	10
11	habituer	Verbe	4	/ 86	4	/ 81	47,84	11
12	neurasthénique	Adjectif	3	/ 12	3	/ 10	46,63	12
13	gendre	Substantif	3	/ 14	3	/ 14	45,58	13
14	inapte	Adjectif	3	/ 26	3	/ 26	41,53	14
15	amaigrissement	Substantif	2	/ 2	2	/ 2	40,07	15
16	dépit	Substantif	3	/ 37	3	/ 36	39,31	16
17	commentateur	Substantif	3	/ 44	3	/ 35	38,23	17
18	l'Ordre nouveau	—	4	/ 317	4	/ 135	37,28	18
19	obstiner	Verbe	3	/ 55	3	/ 54	36,84	19
20	bienséance	Substantif	2	/ 3	2	/ 3	36,26	20
21	entier	Adjectif	5	/ 1 189	5	/ 619	35,67	21
22	amour	Substantif	7	/ 4 810	7	/ 556	35,40	22
23	amertume	Substantif	3	/ 72	3	/ 62	35,19	23
24	ascension	Substantif	3	/ 79	3	/ 66	34,62	24
25	homme	Substantif	9	/ 11 707	9	/ 1 361	34,58	25
26	fidélité	Substantif	4	/ 449	4	/ 151	34,50	26
27	bas	Substantif	4	/ 486	4	/ 300	33,86	27
28	ardeur	Substantif	3	/ 111	3	/ 74	32,55	28
29	apeuré	Adjectif	2	/ 6	2	/ 6	32,44	29
30	querelle	Substantif	3	/ 130	3	/ 104	31,59	30
31	littéraire	Adjectif	4	/ 646	4	/ 342	31,59	31
32	beau	Adjectif	5	/ 1 824	5	/ 773	31,44	32
33	tolérances	—	2	/ 8	2	/ 6	31,08	33
34	fascisme	Substantif	4	/ 767	4	/ 294	30,23	34
35	préparation	Substantif	3	/ 180	3	/ 138	29,63	35
36	autoriser	Verbe	3	/ 211	3	/ 157	28,67	36
37	métier	Substantif	3	/ 250	3	/ 167	27,65	37
38	promesse	Substantif	3	/ 263	3	/ 163	27,34	38
39	critique	Substantif	4	/ 1 230	4	/ 559	26,48	39
40	manger	Verbe	3	/ 304	3	/ 135	26,47	40
41	honneur	Substantif	3	/ 366	3	/ 243	25,36	41
42	vitrine	Substantif	2	/ 32	2	/ 28	25,11	42
43	mystique	Adjectif	4	/ 1 514	4	/ 330	24,84	43
44	laisser	Verbe	4	/ 1 690	4	/ 815	23,98	44
45	magasin	Substantif	2	/ 43	2	/ 36	23,90	45
46	masochisme	Substantif	2	/ 43	2	/ 34	23,90	46
47	accorder	Verbe	3	/ 477	3	/ 339	23,77	47
48	dernier	Adjectif	4	/ 2 070	4	/ 923	22,38	48
49	habile	Adjectif	2	/ 63	2	/ 59	22,34	49
50	divin	Adjectif	3	/ 618	3	/ 243	22,23	50
51	terme	Substantif	4	/ 2 189	4	/ 825	21,95	51
52	seulement	Adverbe	4	/ 2 242	4	/ 901	21,76	52
53	bilan	Substantif	2	/ 82	2	/ 56	21,28	53
54	magnifique	Adjectif	2	/ 87	2	/ 77	21,04	54
55	unir	Verbe	3	/ 815	3	/ 405	20,58	55
56	perfection	Substantif	2	/ 101	2	/ 64	20,43	56
57	matérialiste-spiritualiste	—	1	/ 1	1	/ 1	20,03	57
58	rajeunissant	Gérondif	1	/ 1	1	/ 1	20,03	58
59	tacher	Verbe	1	/ 1	1	/ 1	20,03	59
60	fascisant	—	1	/ 1	1	/ 1	20,03	60
61	Suisse de Rougemont	Nom propre	1	/ 1	1	/ 1	20,03	61
62	emplissant	Gérondif	1	/ 1	1	/ 1	20,03	62
63	réalité	Substantif	4	/ 2 807	4	/ 894	20,01	63
64	affaire	Substantif	3	/ 922	3	/ 495	19,85	64
65	porte	Substantif	3	/ 959	3	/ 476	19,62	65
66	complaisance	Substantif	2	/ 124	2	/ 94	19,61	66
67	prochain	Substantif	3	/ 985	3	/ 513	19,46	67
68	valoir	Verbe	3	/ 1 015	3	/ 592	19,28	68
69	hitlérisme	Substantif	2	/ 138	1	/ 85	19,18	69
70	colonne	Substantif	2	/ 160	2	/ 89	18,59	70
71	crise	Substantif	3	/ 1 224	2	/ 496	18,17	71
72	refuser	Verbe	3	/ 1 231	3	/ 630	18,14	72
73	venir	Verbe	4	/ 3 853	4	/ 1 110	17,57	73
74	raisonnable	Adjectif	2	/ 217	2	/ 170	17,36	74
75	sérieusement	Adverbe	2	/ 217	2	/ 193	17,36	75
76	par suite	Adv. conj.	2	/ 220	2	/ 164	17,31	76
77	désir	Substantif	3	/ 1 421	3	/ 428	17,29	77
78	fournaise	Substantif	1	/ 2	1	/ 1	17,26	78
79	dessein	Substantif	2	/ 224	2	/ 155	17,24	79
80	confession	Substantif	2	/ 228	2	/ 135	17,17	80
81	individu	Substantif	3	/ 1 526	3	/ 475	16,88	81
82	seul	Adjectif	5	/ 8 433	5	/ 1 429	16,69	82
83	sentir	Verbe	3	/ 1 589	3	/ 736	16,64	83
84	guerre	Substantif	4	/ 4 462	4	/ 907	16,45	84
85	auteur	Substantif	3	/ 1 653	3	/ 669	16,41	85
86	pollution	Substantif	2	/ 280	2	/ 102	16,35	86
87	Foucault	Nom propre	1	/ 3	1	/ 1	16,21	87
88	risquer	Verbe	2	/ 302	2	/ 245	16,04	88
89	apparence	Substantif	2	/ 316	2	/ 206	15,86	89
90	ensemble	Adv. scène	3	/ 1 953	3	/ 808	15,43	90
91	évidemment	Adverbe	2	/ 358	2	/ 260	15,37	91
92	idéologie	Substantif	2	/ 380	2	/ 219	15,13	92
93	puriste	Adjectif	1	/ 5	1	/ 5	15,03	93
94	par là	Adverbe	2	/ 443	2	/ 341	14,52	94
95	officiel	Adjectif	2	/ 450	2	/ 304	14,46	95
96	misère	Substantif	2	/ 451	2	/ 253	14,45	96
97	national	Adjectif	3	/ 2 361	3	/ 642	14,33	97
98	discuter	Verbe	2	/ 468	2	/ 332	14,30	98
99	aimer	Verbe	3	/ 2 469	3	/ 642	14,07	99
100	pensée	Substantif	3	/ 2 470	3	/ 701	14,07	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)