Lecture : au rang 2 la graphie **mot**
— au voisinage de *évoquer* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 20 occurrences (sur 2 576 dans la totalité du corpus)
— 20 textes trouvés (sur les 911 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	évoquer	Verbe	370	/ 370	281	/ 281	7 720,33	1
2	mot	Substantif	20	/ 2 576	20	/ 911	144,63	2
3	idée	Substantif	18	/ 3 525	18	/ 1 002	115,12	3
4	nom	Substantif	15	/ 1 982	13	/ 821	107,51	4
5	fée	Substantif	8	/ 72	4	/ 40	100,88	5
6	image	Substantif	11	/ 849	11	/ 446	90,51	6
7	venir	Verbe	15	/ 3 853	15	/ 1 110	87,80	7
8	manquer	Verbe	10	/ 1 039	10	/ 611	76,32	8
9	irrésistiblement	Adverbe	6	/ 71	6	/ 68	72,17	9
10	terme	Substantif	11	/ 2 189	10	/ 825	69,80	10
11	préfixe	Substantif	4	/ 7	4	/ 7	65,95	11
12	adjectif	Substantif	6	/ 128	6	/ 110	64,87	12
13	concept	Substantif	7	/ 347	7	/ 198	63,74	13
14	de Gaulle	Personne	6	/ 168	6	/ 96	61,55	14
15	Doktor	Nom propre	3	/ 3	3	/ 3	56,62	15
16	mondanisés	—	3	/ 3	3	/ 3	56,62	16
17	de Lespinasse	—	3	/ 3	3	/ 3	56,62	17
18	imposant	Gérondif	5	/ 85	5	/ 81	56,38	18
19	souvenir	Substantif	7	/ 732	7	/ 410	53,28	19
20	vacher	Substantif	3	/ 4	3	/ 4	52,12	20
21	Iseut	Nom propre	6	/ 445	5	/ 60	49,77	21
22	Abélard	Nom propre	4	/ 45	4	/ 19	48,52	22
23	phil	—	3	/ 6	3	/ 6	48,30	23
24	immédiatement	Adv. aspect	5	/ 197	5	/ 164	47,82	24
25	aussitôt	Adv. conj.	6	/ 575	6	/ 392	46,69	25
26	séparation	Substantif	5	/ 243	5	/ 129	45,70	26
27	livre	Substantif	8	/ 2 250	8	/ 771	45,25	27
28	liberté	Substantif	9	/ 3 804	9	/ 923	43,79	28
29	imprudemment	Adverbe	3	/ 13	3	/ 13	42,58	29
30	réminiscence	Substantif	3	/ 14	3	/ 14	42,08	30
31	page	Substantif	6	/ 895	6	/ 490	41,41	31
32	têtu	Adjectif	3	/ 19	3	/ 18	40,05	32
33	Orphée	Divinité	3	/ 20	3	/ 14	39,72	33
34	confédération	Substantif	5	/ 452	5	/ 167	39,48	34
35	mouvement	Substantif	7	/ 2 000	7	/ 745	39,36	35
36	précis	Adjectif	6	/ 1 093	6	/ 598	39,04	36
37	moteur	Substantif	4	/ 145	4	/ 105	38,92	37
38	Juliette	Personne	3	/ 25	3	/ 6	38,28	38
39	Helice	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	37,74	39
40	Hellotis	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	37,74	40
41	super-américaine	—	2	/ 2	2	/ 2	37,74	41
42	français-centraliste	—	2	/ 2	2	/ 2	37,74	42
43	initiante	—	2	/ 2	2	/ 2	37,74	43
44	esprit	Substantif	9	/ 5 565	9	/ 1 183	37,21	44
45	d'une part	Adv. conj.	5	/ 592	5	/ 397	36,79	45
46	satanique	Adjectif	3	/ 41	3	/ 20	35,16	46
47	exemple	Substantif	6	/ 1 542	6	/ 679	34,97	47
48	titre	Substantif	5	/ 776	5	/ 509	34,10	48
49	principal	Adjectif	5	/ 827	5	/ 525	33,47	49
50	instant	Substantif	5	/ 851	5	/ 451	33,19	50
51	puissance	Substantif	6	/ 1 821	6	/ 712	33,01	51
52	France	Lieu	8	/ 4 969	8	/ 1 054	32,99	52
53	atomique	Adjectif	4	/ 316	4	/ 167	32,65	53
54	auto	Substantif	4	/ 319	4	/ 144	32,58	54
55	vache	Substantif	3	/ 64	3	/ 40	32,41	55
56	problème	Substantif	7	/ 3 334	7	/ 955	32,41	56
57	jitterbugs	—	2	/ 4	2	/ 2	32,20	57
58	Kabel	Nom propre	2	/ 4	2	/ 2	32,20	58
59	Suisse	Lieu	8	/ 5 344	8	/ 685	31,88	59
60	vaccin	Substantif	2	/ 5	2	/ 3	31,01	60
61	dessin	Substantif	3	/ 85	3	/ 65	30,68	61
62	intense	Adjectif	3	/ 88	3	/ 81	30,47	62
63	dissiper	Verbe	3	/ 92	3	/ 82	30,20	63
64	descendant	Gérondif	3	/ 106	3	/ 97	29,34	64
65	moindre	Adjectif	4	/ 490	4	/ 319	29,15	65
66	regio	—	2	/ 8	2	/ 8	28,75	66
67	parodie	Substantif	2	/ 8	2	/ 8	28,75	67
68	Europe	Lieu	12	/ 19 232	12	/ 1 199	28,67	68
69	culture	Substantif	7	/ 4 515	7	/ 727	28,34	69
70	évêque	Substantif	3	/ 142	3	/ 95	27,56	70
71	la plupart de	Dét. indéf.	3	/ 149	3	/ 136	27,27	71
72	prier	Verbe	3	/ 154	3	/ 122	27,07	72
73	divertir	Verbe	2	/ 12	2	/ 10	26,93	73
74	mettre	Verbe	6	/ 3 233	6	/ 1 100	26,34	74
75	contenir	Verbe	3	/ 175	2	/ 146	26,30	75
76	charme	Substantif	3	/ 178	3	/ 117	26,20	76
77	romanesque	Adjectif	3	/ 181	3	/ 80	26,10	77
78	vision	Substantif	4	/ 743	4	/ 366	25,85	78
79	style	Substantif	4	/ 749	4	/ 372	25,79	79
80	consister	Verbe	4	/ 769	4	/ 478	25,58	80
81	palace	Substantif	2	/ 17	2	/ 17	25,43	81
82	discours	Substantif	4	/ 792	4	/ 427	25,35	82
83	mazdéisme	—	2	/ 18	2	/ 4	25,19	83
84	scandale	Substantif	3	/ 237	3	/ 173	24,48	84
85	ironie	Substantif	3	/ 241	3	/ 157	24,38	85
86	précédence	—	2	/ 22	2	/ 12	24,34	86
87	plaine	Substantif	3	/ 245	3	/ 99	24,28	87
88	rythmique	Adjectif	2	/ 23	2	/ 19	24,16	88
89	vue	Substantif	4	/ 940	4	/ 530	24,00	89
90	biographique	Adjectif	2	/ 25	2	/ 22	23,81	90
91	systole	Substantif	2	/ 25	2	/ 24	23,81	91
92	politique	Substantif	7	/ 6 452	7	/ 1 131	23,65	92
93	saule	Substantif	2	/ 26	2	/ 19	23,64	93
94	frénésie	Substantif	2	/ 26	2	/ 24	23,64	94
95	hellénique	Adjectif	2	/ 27	2	/ 21	23,49	95
96	peu à peu	Adverbe	3	/ 283	3	/ 203	23,42	96
97	tellement	Adv. degré	3	/ 284	3	/ 223	23,40	97
98	essayer	Verbe	4	/ 1 018	4	/ 596	23,37	98
99	distinctif	Adjectif	2	/ 28	2	/ 27	23,34	99
100	rêve	Substantif	4	/ 1 030	4	/ 410	23,28	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)