Lecture : au rang 2 la graphie **Gex**
— au voisinage de *Gex essai* (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 46 occurrences (sur 46 dans la totalité du corpus)
— 29 textes trouvés (sur les 29 du corpus qui contiennent ce mot)
	Graphie	Catégorie	Occurrences	/mots	Résultats	/textes	Score
1	essai	Substantif	522	/ 522	327	/ 327	10 213,20	1
2	Gex	Lieu	46	/ 46	29	/ 29	832,23	2
3	pays	Substantif	45	/ 4 374	29	/ 1 042	313,59	3
4	intituler	Verbe	20	/ 377	20	/ 260	204,59	4
5	lire	Verbe	19	/ 1 244	17	/ 610	146,49	5
6	recueil	Substantif	11	/ 144	11	/ 117	120,62	6
7	poème	Substantif	13	/ 409	13	/ 166	119,26	7
8	Haute-Savoie	Lieu	7	/ 12	7	/ 10	109,85	8
9	publier	Verbe	14	/ 932	14	/ 545	107,35	9
10	roman	Substantif	13	/ 1 420	13	/ 296	86,84	10
11	banc	Substantif	7	/ 81	7	/ 64	78,51	11
12	Kassner	Nom propre	7	/ 126	3	/ 10	72,11	12
13	cent-mille	—	6	/ 49	6	/ 43	71,69	13
14	Savoie	Lieu	6	/ 56	6	/ 44	69,99	14
15	remarquable	Adjectif	7	/ 200	7	/ 171	65,51	15
16	titre	Substantif	9	/ 776	9	/ 509	64,29	16
17	R. de Pury	Nom propre	4	/ 8	4	/ 8	60,97	17
18	un second	Dét. num.	5	/ 47	5	/ 43	58,24	18
19	philosophique	Adjectif	7	/ 370	7	/ 249	56,82	19
20	les premiers	Dét. num.	7	/ 409	6	/ 291	55,42	20
21	revue	Substantif	8	/ 799	8	/ 473	54,79	21
22	discursif	—	3	/ 3	3	/ 3	54,04	22
23	détachables	—	3	/ 3	3	/ 3	54,04	23
24	sensiblement	Adverbe	4	/ 28	4	/ 20	49,10	24
25	tentative	Substantif	6	/ 312	3	/ 234	48,89	25
26	fiançailles	Substantif	4	/ 35	4	/ 22	47,19	26
27	Genève	Lieu	8	/ 1 330	7	/ 575	46,73	27
28	premier	Adjectif	9	/ 2 131	8	/ 900	46,36	28
29	échouer	Verbe	5	/ 165	5	/ 137	45,31	29
30	consacrer	Verbe	6	/ 430	6	/ 311	45,04	30
31	Arcadie	Personne	3	/ 7	3	/ 6	44,48	31
32	amour	Substantif	11	/ 4 810	11	/ 556	43,72	32
33	Montaigne	Personne	4	/ 57	4	/ 35	43,11	33
34	spécification	Substantif	3	/ 9	3	/ 9	42,59	34
35	dialogue	Substantif	6	/ 580	6	/ 236	41,46	35
36	un troisième	Dét. num.	4	/ 70	4	/ 66	41,41	36
37	divin	Adjectif	6	/ 618	3	/ 243	40,71	37
38	explicite	Adjectif	3	/ 12	3	/ 12	40,55	38
39	réunir	Verbe	6	/ 650	6	/ 401	40,10	39
40	Ramuz	Personne	5	/ 290	3	/ 62	39,64	40
41	restauration	Substantif	4	/ 89	4	/ 73	39,45	41
42	écrire	Verbe	9	/ 3 190	9	/ 980	39,35	42
43	penser	Verbe	9	/ 3 227	8	/ 1 085	39,15	43
44	déboire	Substantif	3	/ 15	3	/ 15	39,03	44
45	Novalis	Nom propre	4	/ 95	4	/ 54	38,92	45
46	raz-de-marée	Substantif	3	/ 17	3	/ 12	38,20	46
47	discours	Substantif	6	/ 792	4	/ 427	37,76	47
48	juger	Verbe	6	/ 796	6	/ 484	37,70	48
49	visuel	Adjectif	3	/ 19	3	/ 10	37,47	49
50	auteur	Substantif	7	/ 1 653	7	/ 669	36,07	50
51	Medieval Love	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	36,02	51
52	communes-dortoirs	—	2	/ 2	2	/ 2	36,02	52
53	primaient	—	2	/ 2	2	/ 2	36,02	53
54	Lolita de Vladimir Nabokov	Personne	2	/ 2	2	/ 2	36,02	54
55	Lionel Trilling	Personne	2	/ 2	2	/ 2	36,02	55
56	Chablais	Nom propre	2	/ 2	2	/ 2	36,02	56
57	Ernst Jünger12	Personne	2	/ 2	2	/ 2	36,02	57
58	kassnérienne	—	2	/ 2	2	/ 2	36,02	58
59	Valéry	Personne	4	/ 146	4	/ 103	35,43	59
60	tenter	Verbe	6	/ 979	6	/ 580	35,25	60
61	Europe	Lieu	16	/ 19 232	15	/ 1 199	34,27	61
62	rapprocher	Verbe	4	/ 198	4	/ 167	32,98	62
63	sauvetage	Substantif	3	/ 39	3	/ 30	32,90	63
64	Socrate	Personne	3	/ 42	3	/ 27	32,44	64
65	installer	Verbe	4	/ 214	4	/ 168	32,35	65
66	livre	Substantif	7	/ 2 250	7	/ 771	31,89	66
67	lent	Adjectif	4	/ 235	4	/ 176	31,60	67
68	élevé	Adjectif	4	/ 246	4	/ 189	31,23	68
69	Stern	Nom propre	2	/ 4	2	/ 2	30,48	69
70	quémandeur	Substantif	2	/ 4	2	/ 4	30,48	70
71	Relisons	Nom propre	2	/ 4	2	/ 2	30,48	71
72	volume	Substantif	4	/ 271	4	/ 195	30,46	72
73	régionalisation	—	3	/ 59	3	/ 30	30,34	73
74	composer	Verbe	5	/ 766	5	/ 444	29,99	74
75	éros	Substantif	4	/ 292	4	/ 56	29,86	75
76	bordant	Gérondif	2	/ 5	2	/ 5	29,29	76
77	Gallimard	Personne	3	/ 71	3	/ 49	29,20	77
78	prix	Substantif	5	/ 876	4	/ 475	28,67	78
79	page	Substantif	5	/ 895	5	/ 490	28,46	79
80	Die Christenheit	Nom propre	2	/ 6	2	/ 6	28,39	80
81	mieux-vivre	Substantif	2	/ 6	2	/ 6	28,39	81
82	fantasia	Substantif	2	/ 6	2	/ 2	28,39	82
83	rang	Substantif	4	/ 357	4	/ 246	28,26	83
84	montre	Substantif	4	/ 362	4	/ 255	28,15	84
85	porte	Substantif	5	/ 959	5	/ 476	27,78	85
86	synthèse	Substantif	4	/ 380	3	/ 207	27,77	86
87	ouvrage	Substantif	5	/ 966	5	/ 450	27,71	87
88	théodicée	—	2	/ 7	1	/ 6	27,65	88
89	relativement	Adverbe	3	/ 92	3	/ 80	27,62	89
90	célèbre	Adjectif	4	/ 392	4	/ 260	27,52	90
91	politique	Substantif	9	/ 6 452	9	/ 1 131	27,44	91
92	obscurité	Substantif	3	/ 95	3	/ 73	27,43	92
93	présenter	Verbe	5	/ 1 013	5	/ 595	27,25	93
94	inventeur	Substantif	3	/ 101	3	/ 79	27,06	94
95	caméra	Substantif	2	/ 8	2	/ 7	27,03	95
96	oder	—	2	/ 8	2	/ 8	27,03	96
97	Goethe	Personne	4	/ 424	4	/ 151	26,90	97
98	Voltaire	Personne	3	/ 105	3	/ 74	26,82	98
99	paralyser	Verbe	3	/ 106	3	/ 98	26,76	99
100	déplorer	Verbe	3	/ 110	3	/ 104	26,54	100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une ~~fonction~~ dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)

Glose

00. — (NULL)

Défaut, aucune information.

01. Inconnu (UNKNOWN): Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST): Message envoyé par une étape de traitement.

10. Verbe (VERB)

Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).

11. Auxilliaire (VERBaux): Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2): « Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod): Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr): Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass): Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger): Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).

20. Substantif (SUB)

Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).

28. Titulature (SUBpers): Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace): Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).

30. Adjectif (ADJ)

Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.

40. Nom propre (NAME)

Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).

41. Personne (NAMEpers): Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm): Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf): Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace): Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg): l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople): (nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent): La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor): Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict): Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod): Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).

50. Adverbe (ADV)

Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.

51. Adv. négation (ADVneg): Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter): Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen): :Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp): Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg): Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod): Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)

60. Déterminant (DET)

Déterminant autre que dans les autres catégories.

61. Article (DETart): Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep): Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum): Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef): Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter): Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem): Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs): Son, ma, leurs… (déterminant possessif).

70. Pronom (PRO)

Pronom hors catégories particulières.

71. Pron. pers. (PROpers): Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef): Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem): C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs): Le mien, la sienne… (pronom possessif).

80. Connecteur (CONN)

Mot invariable de connection hors autres catégories.

81. Conj. coord. (CONJcoord): Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub): Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj): Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP): De, dans, par…

A0. Numéral (NUM)

3, milliers, centième… (nombre quantifiant).

A1. Numéro (NUMno): 1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF): p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH): +, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit): Cm, mm, kg… (unités métriques).

C0. Ponctuation (PUN)

Ponctuations divers hors catégories spéciales.

C1. Structure (PUNdiv): § = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent): . ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl): , ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml): , balise XML.

F0. Divers (MISC)

F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL): Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem): -ci, -là (particule démonstrative)