Lecture : au rang 2 la graphie Rougemont Denis
— au voisinage de O. p. (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 22 occurrences (sur 1 074 dans la totalité du corpus)
— 22 textes trouvés (sur les 1 073 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 p. Abréviation 133 / 133 104 / 104 2 997,86 1
2 Rougemont Denis Nom propre 22 / 1 074 22 / 1 073 247,24 2
3 O. Nom propre 6 / 6 4 / 4 125,21 3
4 ex 7 / 22 6 / 21 118,61 4
5 Paris Lieu 13 / 1 832 12 / 893 117,50 5
6 édition Substantif 9 / 444 8 / 282 100,04 6
7 H. Brugmans Nom propre 5 / 13 5 / 13 86,98 7
8 Klossowski Nom propre 4 / 4 4 / 4 83,41 8
9 Duclos Nom propre 4 / 11 4 / 9 68,99 9
10 Sabatier Personne 3 / 6 3 / 6 54,22 10
11 d' asseoir 3 / 15 3 / 9 47,53 11
12 Auger Nom propre 3 / 20 1 / 1 45,63 12
13 Plon Nom propre 3 / 32 3 / 27 42,63 13
14 Iambes Nom propre 2 / 2 2 / 2 41,68 14
15 envoyer Verbe 4 / 345 4 / 260 39,82 15
16 rouge Adjectif 4 / 460 4 / 254 37,51 16
17 décembre Substantif 4 / 511 4 / 244 36,67 17
18 contemporain Adjectif 4 / 567 4 / 370 35,84 18
19 Maury Lieu 2 / 5 1 / 4 34,95 19
20 brochure Substantif 3 / 117 3 / 90 34,64 20
21 France Lieu 6 / 4 969 6 / 1 054 32,87 21
22 réaliser Verbe 4 / 882 4 / 531 32,31 22
23 Teilhard de Chardin Nom propre 2 / 10 2 / 10 31,67 23
24 base Substantif 4 / 1 152 4 / 561 30,19 24
25 rose Adjectif 3 / 249 3 / 116 30,07 25
26 ibid 2 / 27 2 / 17 27,42 26
27 stock Substantif 2 / 44 2 / 38 25,41 27
28 dialogue Substantif 3 / 580 2 / 236 25,00 28
29 Nizan Nom propre 2 / 51 2 / 14 24,80 29
30 architecte Substantif 2 / 54 2 / 42 24,57 30
31 machinisme Substantif 2 / 64 2 / 39 23,88 31
32 fédéralisme Substantif 4 / 2 591 4 / 468 23,78 32
33 Rougemont Nom propre 3 / 924 2 / 336 22,22 33
34 appendice Substantif 2 / 105 1 / 61 21,88 34
35 lettre Substantif 3 / 991 3 / 510 21,80 35
36 compte Substantif 3 / 1 011 3 / 652 21,68 36
37 Penser avec les mains Nom propre 2 / 116 1 / 74 21,48 37
38 Romane-Musculus Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 38
39 Schuhl Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 39
40 Bolla18. Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 40
41 100 d' Arcy S. J. 1 / 1 1 / 1 20,83 41
42 G. Leti Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 42
43 Anthropos Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 43
44 J. Proudhon Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 44
45 Artemis Personne 1 / 1 1 / 1 20,83 45
46 Cern Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 46
47 Desjacques Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 47
48 Duhalde Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 48
49 député-maire Substantif 1 / 1 1 / 1 20,83 49
50 Edmond Beaujou Personne 1 / 1 1 / 1 20,83 50
51 I-VII Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 51
52 baudet Substantif 1 / 1 1 / 1 20,83 52
53 IX-XI Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 53
54 verjus Substantif 1 / 1 1 / 1 20,83 54
55 Mesnard Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 55
56 Neuzeit Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 56
57 Pierre Murr Personne 1 / 1 1 / 1 20,83 57
58 R. Brugner Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 58
59 Renouvin Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 59
60 zuerst 1 / 1 1 / 1 20,83 60
61 Scherrer Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 61
62 Schuhi Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 62
63 E. Hutchinson Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 63
64 Sertillanges Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 64
65 E. Trudeau Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 65
66 F. Topolski Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 66
67 George bataille Personne 1 / 1 1 / 1 20,83 67
68 V-VIII Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 68
69 Guggenheim Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 69
70 Hans Morgenthau Personne 1 / 1 1 / 1 20,83 70
71 Snow Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 71
72 Thibon Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 72
73 I-V. Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 73
74 II-III Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 74
75 VII-XXII Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 75
76 Valkenier Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 76
77 R. Racine Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 77
78 acronyme Substantif 1 / 1 1 / 1 20,83 78
79 l51. 1 / 1 1 / 1 20,83 79
80 sir David Maxwell-Fyfe Personne 1 / 1 1 / 1 20,83 80
81 séance3 1 / 1 1 / 1 20,83 81
82 P.-A. Borel Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 82
83 Quaroni Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,83 83
84 Valéry Personne 2 / 146 2 / 103 20,55 84
85 recueillir Verbe 2 / 146 2 / 134 20,55 85
86 colonel Substantif 2 / 149 1 / 53 20,47 86
87 cité Substantif 3 / 1 389 3 / 502 19,80 87
88 Hazard Nom propre 1 / 2 1 / 2 18,06 88
89 ier 1 / 2 1 / 2 18,06 89
90 Preiswerk Nom propre 1 / 2 1 / 1 18,06 90
91 graphie Substantif 1 / 2 1 / 2 18,06 91
92 juillet-6 1 / 2 1 / 2 18,06 92
93 Steinhoff Nom propre 1 / 2 1 / 1 18,06 93
94 The Mind Nom propre 1 / 2 1 / 2 18,06 94
95 lithographie Substantif 1 / 2 1 / 2 18,06 95
96 AEDE Nom propre 1 / 2 1 / 2 18,06 96
97 Édouard Thurneysen Personne 1 / 2 1 / 1 18,06 97
98 Claude Smadja Personne 1 / 2 1 / 2 18,06 98
99 Ehrlich Nom propre 1 / 2 1 / 2 18,06 99
100 Heart Nom propre 1 / 2 1 / 2 18,06 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)