Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie demander
— au voisinage de au lieu de (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 17 occurrences (sur 2 261 dans la totalité du corpus)
— 17 textes trouvés (sur les 962 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 au lieu de Préposition 459 / 459 315 / 315 9 379,51 1
2 demander Verbe 17 / 2 261 17 / 962 114,31 2
3 mener Verbe 9 / 598 9 / 399 72,81 3
4 homme Substantif 19 / 11 707 18 / 1 361 71,22 4
5 dispendieux Adjectif 4 / 5 4 / 5 68,77 5
6 arriver Verbe 10 / 1 223 10 / 629 68,76 6
7 dissiper Verbe 6 / 92 6 / 82 66,34 7
8 désintoxication Substantif 4 / 7 4 / 7 64,21 8
9 forcer Verbe 7 / 330 7 / 260 61,42 9
10 maltraiter Verbe 4 / 9 4 / 9 61,41 10
11 Fravarti Nom propre 4 / 9 4 / 4 61,41 11
12 attirail Substantif 4 / 10 4 / 10 60,31 12
13 incommode Adjectif 4 / 10 4 / 10 60,31 13
14 sornette Substantif 3 / 3 3 / 3 55,32 14
15 chercher Verbe 9 / 1 646 9 / 741 54,70 15
16 rappeler Verbe 8 / 1 048 4 / 579 53,88 16
17 réfléchir Verbe 6 / 279 6 / 209 52,80 17
18 libérer Verbe 7 / 617 7 / 370 52,64 18
19 objet Substantif 8 / 1 188 8 / 486 51,89 19
20 situation Substantif 8 / 1 197 8 / 591 51,77 20
21 apaiser Verbe 5 / 118 5 / 101 50,85 21
22 proposer Verbe 8 / 1 338 8 / 702 50,01 22
23 déconcerter Verbe 4 / 43 4 / 39 47,17 23
24 rechercher Verbe 5 / 191 5 / 163 45,97 24
25 pétrifier Verbe 3 / 7 3 / 7 45,76 25
26 tourner Verbe 6 / 506 6 / 368 45,64 26
27 obsédant Adjectif 4 / 54 4 / 52 45,27 27
28 pope Substantif 3 / 8 3 / 6 44,74 28
29 énergique Adjectif 4 / 60 4 / 54 44,39 29
30 matière Substantif 6 / 615 6 / 293 43,31 30
31 meurtrier Adjectif 4 / 71 4 / 68 43,01 31
32 effort Substantif 7 / 1 259 7 / 610 42,74 32
33 cure Substantif 4 / 74 4 / 60 42,67 33
34 brutalement Adverbe 4 / 76 4 / 66 42,45 34
35 rebattre Verbe 3 / 11 3 / 11 42,43 35
36 progressivement Adverbe 4 / 78 4 / 74 42,23 36
37 rester Verbe 7 / 1 356 7 / 703 41,72 37
38 mal Substantif 8 / 2 412 8 / 830 40,77 38
39 monter Verbe 5 / 372 5 / 231 39,27 39
40 Verdun Lieu 3 / 18 3 / 8 39,11 40
41 montrer Verbe 6 / 892 6 / 554 38,88 41
42 pervertir Verbe 3 / 19 3 / 19 38,75 42
43 devenir Verbe 9 / 4 172 6 / 1 145 38,42 43
44 acclamer Verbe 3 / 21 3 / 20 38,10 44
45 fédérer Verbe 5 / 441 5 / 257 37,57 45
46 ressasser Verbe 3 / 23 3 / 23 37,52 46
47 épée Substantif 4 / 143 4 / 72 37,30 47
48 au bout de Préposition 4 / 148 4 / 117 37,02 48
49 NWLB Nom propre 2 / 2 2 / 2 36,88 49
50 Xipango Nom propre 2 / 2 2 / 2 36,88 50
51 mystifiantes — 2 / 2 2 / 2 36,88 51
52 cultiver Verbe 4 / 163 2 / 139 36,24 52
53 mettre Verbe 8 / 3 233 8 / 1 100 36,24 53
54 frontière Substantif 6 / 1 139 6 / 399 35,99 54
55 profane Adjectif 4 / 175 4 / 80 35,67 55
56 trêve Substantif 3 / 31 3 / 29 35,62 56
57 refaire Verbe 4 / 180 4 / 143 35,44 57
58 croire Verbe 9 / 5 015 9 / 1 212 35,27 58
59 rebâtir Verbe 3 / 35 3 / 30 34,85 59
60 créer Verbe 7 / 2 367 7 / 884 34,10 60
61 servir Verbe 6 / 1 341 6 / 678 34,06 61
62 combine Substantif 3 / 42 3 / 34 33,72 62
63 ascenseur Substantif 3 / 42 3 / 27 33,72 63
64 mâle Substantif 3 / 42 3 / 34 33,72 64
65 détruisant Gérondif 3 / 42 3 / 35 33,72 65
66 ventre Substantif 3 / 43 3 / 37 33,57 66
67 vedette Substantif 3 / 44 3 / 34 33,43 67
68 garder Verbe 5 / 670 5 / 419 33,42 68
69 sacrifier Verbe 4 / 235 4 / 169 33,30 69
70 unifier Verbe 4 / 241 4 / 179 33,10 70
71 chevalier Substantif 4 / 243 4 / 93 33,03 71
72 prendre Verbe 8 / 4 152 8 / 1 212 32,41 72
73 converger Verbe 3 / 58 3 / 55 31,72 73
74 prétendre Verbe 5 / 823 5 / 506 31,38 74
75 vantant Gérondif 2 / 4 2 / 4 31,33 75
76 santé Substantif 4 / 307 4 / 222 31,16 76
77 donner Verbe 8 / 4 543 8 / 1 269 31,05 77
78 transfigurer Verbe 3 / 65 3 / 39 31,02 78
79 refermer Verbe 3 / 72 3 / 68 30,40 79
80 préciser Verbe 4 / 338 4 / 243 30,39 80
81 méfiant Adjectif 3 / 73 3 / 67 30,31 81
82 exacerber Verbe 2 / 5 2 / 5 30,15 82
83 expressif Adjectif 2 / 5 2 / 5 30,15 83
84 Antilles Nom propre 2 / 5 2 / 5 30,15 84
85 trouver Verbe 7 / 3 243 7 / 1 102 29,86 85
86 loisir Substantif 4 / 365 4 / 148 29,78 86
87 courtoisie Substantif 3 / 82 3 / 34 29,60 87
88 guider Verbe 3 / 92 3 / 84 28,90 88
89 métropole Substantif 3 / 94 3 / 45 28,77 89
90 nourriture Substantif 3 / 96 3 / 68 28,64 90
91 imagination Substantif 4 / 422 4 / 273 28,62 91
92 incarnant Gérondif 2 / 7 2 / 7 28,50 92
93 prospectus Substantif 2 / 7 2 / 7 28,50 93
94 satisfaction Substantif 3 / 101 3 / 80 28,33 94
95 saisir Verbe 4 / 438 4 / 307 28,33 95
96 inspirer Verbe 4 / 447 4 / 294 28,17 96
97 régir Verbe 3 / 105 3 / 91 28,10 97
98 paralyser Verbe 3 / 106 3 / 98 28,04 98
99 si bien que Conj. subord. 3 / 108 3 / 94 27,93 99
100 nécessairement Adverbe 4 / 462 4 / 318 27,90 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△