Lecture : au rang 2 la graphie régime
— au voisinage de démocratique (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 18 occurrences (sur 1 530 dans la totalité du corpus)
— 14 textes trouvés (sur les 548 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 démocratique Adjectif 350 / 350 225 / 225 7 341,92 1
2 régime Substantif 18 / 1 530 14 / 548 147,02 2
3 pays Substantif 22 / 4 374 22 / 1 042 142,77 3
4 État Organisation 21 / 4 992 15 / 828 128,81 4
5 liberté Substantif 17 / 3 804 17 / 923 106,11 5
6 hommes d'État 8 / 145 8 / 111 90,11 6
7 idéal Substantif 11 / 1 164 9 / 512 84,81 7
8 résolument Adverbe 6 / 41 5 / 38 79,83 8
9 gouvernement Substantif 10 / 1 139 8 / 468 75,61 9
10 slogan Substantif 7 / 162 7 / 128 75,33 10
11 Suisse Lieu 13 / 5 344 13 / 685 65,51 11
12 socialiste Adjectif 7 / 460 6 / 236 60,56 12
13 totalitaire Adjectif 8 / 1 235 8 / 431 55,60 13
14 contrôle Substantif 6 / 291 5 / 190 55,55 14
15 république Substantif 5 / 179 5 / 93 49,34 15
16 stade Substantif 5 / 216 5 / 159 47,45 16
17 dictature Substantif 6 / 619 5 / 295 46,48 17
18 élection Substantif 5 / 256 5 / 148 45,74 18
19 rationalisé Part. passé 3 / 9 3 / 9 45,50 19
20 tendant Gérondif 4 / 69 4 / 60 45,42 20
21 scientiste Adjectif 3 / 14 3 / 14 42,41 21
22 nation Substantif 8 / 3 012 8 / 705 41,57 22
23 anarchie Substantif 5 / 398 5 / 227 41,31 23
24 loi Substantif 7 / 1 894 7 / 608 40,88 24
25 triomphe Substantif 5 / 418 5 / 282 40,82 25
26 laïque Adjectif 4 / 183 4 / 115 37,48 26
27 désintégration Substantif 3 / 30 3 / 27 37,46 27
28 sain Adjectif 4 / 184 4 / 135 37,44 28
29 Balkans Nom propre 3 / 31 3 / 29 37,25 29
30 second Adjectif 4 / 202 4 / 168 36,69 30
31 prévenir Verbe 4 / 205 4 / 167 36,57 31
32 États-nations Nom propre 5 / 655 5 / 193 36,34 32
33 par suite Adv. conj. 4 / 220 4 / 164 36,00 33
34 guerre Substantif 8 / 4 462 8 / 907 35,49 34
35 accession Substantif 3 / 43 3 / 42 35,20 35
36 par excellence Adverbe 4 / 261 4 / 191 34,63 36
37 en vigueur Adverbe 3 / 49 3 / 41 34,39 37
38 indispensable Adjectif 4 / 270 4 / 220 34,36 38
39 principe Substantif 6 / 1 825 6 / 693 33,65 39
40 institution Substantif 5 / 874 5 / 405 33,48 40
41 ouvertement Adverbe 3 / 61 3 / 56 33,04 41
42 exercice Substantif 4 / 336 4 / 234 32,60 42
43 folie Substantif 4 / 336 4 / 223 32,60 43
44 délétère Adjectif 2 / 4 2 / 4 32,42 44
45 antipersonnaliste 2 / 4 2 / 4 32,42 45
46 détermination Substantif 3 / 69 3 / 63 32,29 46
47 centralisme Substantif 3 / 70 2 / 54 32,20 47
48 tradition Substantif 5 / 1 035 5 / 451 31,81 48
49 visiblement Adverbe 3 / 84 3 / 77 31,08 49
50 progressiste Adjectif 3 / 89 3 / 70 30,73 50
51 vie Substantif 8 / 6 186 8 / 1 192 30,52 51
52 dégénérescence Substantif 2 / 6 2 / 6 30,33 52
53 droit Substantif 6 / 2 538 6 / 809 29,79 53
54 correspondre Verbe 4 / 495 4 / 298 29,51 54
55 réaction Substantif 4 / 512 4 / 330 29,24 55
56 instruction publique 3 / 129 3 / 76 28,48 56
57 bizarre Adjectif 3 / 131 3 / 110 28,39 57
58 d'une part Adv. conj. 4 / 592 4 / 397 28,09 58
59 retard Substantif 3 / 145 3 / 125 27,77 59
60 avant que Conj. subord. 3 / 146 3 / 127 27,73 60
61 clique Substantif 2 / 11 2 / 8 27,54 61
62 caractère Substantif 4 / 660 4 / 377 27,23 62
63 bénéficiant Gérondif 2 / 12 2 / 12 27,15 63
64 aborder Verbe 3 / 172 3 / 147 26,74 64
65 opposition Substantif 4 / 715 4 / 388 26,59 65
66 effacement Substantif 2 / 14 2 / 14 26,48 66
67 humanitarisme Substantif 2 / 14 2 / 13 26,48 67
68 conversion Substantif 3 / 182 3 / 113 26,40 68
69 Areuse Nom propre 2 / 15 2 / 4 26,19 69
70 fascisme Substantif 4 / 767 4 / 294 26,04 70
71 homme Substantif 9 / 11 707 5 / 1 361 25,69 71
72 engager Verbe 4 / 814 4 / 425 25,57 72
73 revendiquer Verbe 3 / 216 3 / 177 25,37 73
74 total Adjectif 4 / 842 4 / 454 25,30 74
75 opinion Substantif 4 / 854 4 / 458 25,19 75
76 société Substantif 5 / 2 046 5 / 631 25,13 76
77 comprendre Verbe 5 / 2 059 5 / 874 25,07 77
78 issue Substantif 3 / 230 3 / 184 24,99 78
79 tardivement Adverbe 2 / 21 2 / 21 24,76 79
80 armée Substantif 4 / 948 4 / 375 24,37 80
81 moral Substantif 4 / 975 4 / 545 24,15 81
82 stato-nationalisme 2 / 25 2 / 22 24,03 82
83 légalité Substantif 2 / 25 2 / 19 24,03 83
84 garantie Substantif 3 / 277 3 / 187 23,88 84
85 profondément Adverbe 3 / 279 3 / 222 23,83 85
86 national Adjectif 5 / 2 361 5 / 642 23,75 86
87 milice Substantif 2 / 27 2 / 21 23,71 87
88 rappeler Verbe 4 / 1 048 4 / 579 23,58 88
89 désorienté Adjectif 2 / 28 2 / 27 23,56 89
90 procédé Substantif 3 / 311 2 / 213 23,18 90
91 ministériel Adjectif 2 / 31 2 / 27 23,14 91
92 en revanche Adv. conj. 3 / 319 3 / 224 23,03 92
93 généralisation Substantif 2 / 33 2 / 29 22,88 93
94 force Substantif 5 / 2 649 5 / 899 22,64 94
95 idéologie Substantif 3 / 380 3 / 219 21,99 95
96 système Substantif 4 / 1 296 3 / 554 21,91 96
97 abolir Verbe 2 / 44 2 / 36 21,70 97
98 ouest Substantif 3 / 406 3 / 237 21,59 98
99 battre Verbe 3 / 414 3 / 277 21,48 99
100 sens Substantif 6 / 5 295 6 / 1 223 21,37 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)