Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie exemple
— au voisinage de démontrer (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 16 occurrences (sur 1 542 dans la totalité du corpus)
— 16 textes trouvés (sur les 679 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 démontrer Verbe 412 / 412 295 / 295 8 508,10 1
2 exemple Substantif 16 / 1 542 16 / 679 121,29 2
3 suffire Verbe 12 / 1 182 9 / 642 90,33 3
4 manière Substantif 13 / 1 996 13 / 854 86,42 4
5 histoire Substantif 13 / 3 699 13 / 1 043 70,63 5
6 efforcer Verbe 7 / 215 7 / 182 69,00 6
7 contraire Substantif 9 / 869 9 / 496 68,04 7
8 document Substantif 6 / 197 6 / 130 58,31 8
9 vérité Substantif 9 / 1 545 9 / 541 57,76 9
10 faillibilité Substantif 3 / 3 3 / 3 55,97 10
11 Europe Lieu 18 / 19 232 17 / 1 199 52,75 11
12 Glenway Wescott Nom propre 3 / 4 3 / 4 51,48 12
13 évidence Substantif 6 / 392 6 / 310 50,00 13
14 Paul Guggenheim Personne 3 / 5 3 / 3 49,24 14
15 expérience Substantif 7 / 901 7 / 446 48,88 15
16 parer Verbe 4 / 42 4 / 40 48,23 16
17 bon sens Substantif 5 / 221 3 / 176 45,58 17
18 impossibilité Substantif 4 / 75 3 / 61 43,42 18
19 solution Substantif 6 / 829 6 / 447 41,04 19
20 convaincant Adjectif 4 / 102 4 / 94 40,91 20
21 tendre Adjectif 6 / 910 6 / 491 39,93 21
22 peine Substantif 5 / 415 5 / 293 39,26 22
23 passion Substantif 8 / 3 203 5 / 578 38,06 23
24 retard Substantif 4 / 145 4 / 125 38,05 24
25 magistral Adjectif 3 / 24 3 / 24 37,89 25
26 Don Juan de Molière Personne 2 / 2 2 / 2 37,31 26
27 thèse Substantif 5 / 545 5 / 321 36,54 27
28 main Substantif 6 / 1 227 5 / 528 36,39 28
29 consistance Substantif 3 / 32 3 / 32 36,07 29
30 déficience Substantif 3 / 39 3 / 31 34,83 30
31 roman Substantif 6 / 1 420 6 / 296 34,67 31
32 impuissance Substantif 4 / 236 4 / 176 34,13 32
33 F. Fleiner Nom propre 2 / 3 2 / 3 33,49 33
34 seul Adjectif 10 / 8 433 10 / 1 429 33,48 34
35 professionnel Adjectif 4 / 261 4 / 163 33,32 35
36 avérer Verbe 3 / 50 3 / 48 33,29 36
37 antisocial Adjectif 3 / 51 3 / 42 33,16 37
38 expert Adjectif 4 / 270 4 / 158 33,05 38
39 Dieu Divinité 7 / 3 115 7 / 557 31,86 39
40 expérimentalement Adverbe 2 / 4 2 / 4 31,77 40
41 appartement Substantif 3 / 68 3 / 43 31,39 41
42 supposer Verbe 5 / 948 5 / 498 31,06 42
43 appartenance Substantif 3 / 75 3 / 56 30,80 43
44 Chamberlain Nom propre 2 / 5 2 / 5 30,58 44
45 E. F. Schumacher Nom propre 2 / 5 2 / 5 30,58 45
46 savoir Verbe 9 / 7 632 9 / 1 456 30,02 46
47 théoricien Substantif 3 / 90 3 / 76 29,68 47
48 écrasant Gérondif 3 / 91 3 / 81 29,62 48
49 historiquement Adverbe 3 / 97 3 / 77 29,23 49
50 infirme Substantif 2 / 7 2 / 7 28,94 50
51 cohérence Substantif 3 / 103 3 / 75 28,86 51
52 psychologue Substantif 3 / 106 3 / 79 28,69 52
53 ahuri Adjectif 2 / 8 2 / 8 28,32 53
54 effort Substantif 5 / 1 259 5 / 610 28,27 54
55 concret Adjectif 5 / 1 274 5 / 584 28,15 55
56 dialectiquement — 2 / 9 2 / 8 27,78 56
57 Heisenberg Nom propre 2 / 9 2 / 9 27,78 57
58 paradis Substantif 3 / 124 3 / 99 27,74 58
59 Marx Personne 5 / 1 367 5 / 393 27,46 59
60 variété Substantif 3 / 133 3 / 100 27,32 60
61 towards — 2 / 10 2 / 8 27,30 61
62 personne Pron. indéf 7 / 4 440 7 / 1 064 27,13 62
63 maîtrise Substantif 3 / 141 3 / 110 26,96 63
64 pour cette fois Adverbe 2 / 12 2 / 12 26,50 64
65 science Substantif 5 / 1 616 5 / 522 25,83 65
66 inexistence Substantif 2 / 15 2 / 13 25,53 66
67 brillamment Adverbe 2 / 15 2 / 15 25,53 67
68 même si Conj. subord. 3 / 219 3 / 177 24,31 68
69 Frantz Fanon Personne 2 / 21 2 / 9 24,11 69
70 peinture Substantif 3 / 227 3 / 137 24,10 70
71 crisper Verbe 2 / 22 2 / 22 23,91 71
72 à l'envi Adverbe 2 / 25 2 / 22 23,38 72
73 recours Substantif 3 / 265 3 / 190 23,17 73
74 réel Adjectif 5 / 2 128 5 / 821 23,17 74
75 venir Verbe 6 / 3 853 6 / 1 110 23,10 75
76 oublier Verbe 4 / 985 4 / 588 22,78 76
77 capital Substantif 3 / 287 3 / 213 22,69 77
78 essayer Verbe 4 / 1 018 4 / 596 22,52 78
79 responsable Adjectif 4 / 1 050 4 / 498 22,28 79
80 renonçant Gérondif 2 / 33 2 / 29 22,23 80
81 relativité Substantif 2 / 35 2 / 34 21,98 81
82 chiffre Substantif 3 / 333 2 / 220 21,80 82
83 détail Substantif 3 / 342 3 / 252 21,64 83
84 guerre Substantif 6 / 4 462 6 / 907 21,44 84
85 vivant Adjectif 4 / 1 175 4 / 619 21,40 85
86 fédéralisme Substantif 5 / 2 591 5 / 468 21,28 86
87 intituler Verbe 3 / 377 3 / 260 21,06 87
88 ambition Substantif 3 / 378 3 / 269 21,05 88
89 T. S. Eliot Nom propre 2 / 45 2 / 32 20,96 89
90 existence Substantif 4 / 1 254 4 / 588 20,89 90
91 récent Adjectif 3 / 400 3 / 308 20,71 91
92 complot Substantif 2 / 49 2 / 37 20,61 92
93 forger Verbe 2 / 51 2 / 49 20,44 93
94 orient Substantif 3 / 433 3 / 159 20,24 94
95 saint Titulature 3 / 477 3 / 190 19,66 95
96 finance Substantif 2 / 65 2 / 55 19,46 96
97 professeur Substantif 3 / 514 3 / 281 19,22 97
98 magistrat Substantif 2 / 69 2 / 42 19,22 98
99 désordre Substantif 3 / 519 3 / 265 19,16 99
100 tendance Substantif 3 / 521 3 / 303 19,14 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△