Lecture : au rang 2 la graphie gens
— au voisinage de d'ici (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 36 occurrences (sur 995 dans la totalité du corpus)
— 22 textes trouvés (sur les 448 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 d'ici Préposition 254 / 254 158 / 158 5 460,33 1
2 gens Substantif 36 / 995 22 / 448 397,70 2
3 année Substantif 10 / 1 611 10 / 659 73,97 3
4 kilomètre Substantif 6 / 144 6 / 98 67,26 4
5 carrière Substantif 6 / 178 3 / 125 64,67 5
6 spécial Adjectif 6 / 205 4 / 144 62,95 6
7 pétrole Substantif 6 / 230 6 / 94 61,55 7
8 détective Substantif 3 / 4 3 / 4 54,03 8
9 travailler Verbe 6 / 556 6 / 315 50,91 9
10 fréquentant Gérondif 3 / 6 3 / 6 50,21 10
11 mauvaise humeur Substantif 4 / 51 4 / 38 50,02 11
12 tranchée Substantif 4 / 55 4 / 48 49,39 12
13 parapet Substantif 3 / 9 3 / 6 47,07 13
14 comprendre Verbe 7 / 1 928 7 / 806 44,26 14
15 doubler Verbe 4 / 106 4 / 81 44,00 15
16 factice Adjectif 3 / 16 3 / 16 43,09 16
17 corriger Verbe 4 / 152 4 / 125 41,08 17
18 forçant Gérondif 3 / 25 3 / 25 40,18 18
19 question Substantif 7 / 2 599 7 / 887 40,15 19
20 potiniers 2 / 2 2 / 2 39,01 20
21 invisible Adjectif 4 / 225 4 / 152 37,91 21
22 États-Unis Lieu 7 / 3 151 7 / 679 37,52 22
23 combine Substantif 3 / 41 3 / 33 37,07 23
24 partir Verbe 5 / 829 5 / 438 36,60 24
25 par suite de Préposition 3 / 47 3 / 38 36,22 25
26 homme Substantif 10 / 11 302 10 / 1 259 36,05 26
27 hésiter Verbe 4 / 286 4 / 204 35,98 27
28 vue Substantif 5 / 903 5 / 502 35,75 28
29 balcon Substantif 3 / 58 3 / 48 34,92 29
30 prendre Verbe 7 / 3 884 7 / 1 098 34,67 30
31 mondial Adjectif 5 / 1 050 5 / 437 34,26 31
32 Boudry Nom propre 2 / 4 2 / 4 33,47 32
33 crazy 2 / 4 2 / 2 33,47 33
34 comportement Substantif 3 / 83 3 / 69 32,73 34
35 travers Substantif 3 / 83 3 / 76 32,73 35
36 sortir Verbe 5 / 1 254 5 / 638 32,50 36
37 siècle Substantif 6 / 2 710 6 / 842 32,09 37
38 plénitude Substantif 3 / 113 3 / 89 30,85 38
39 fin Substantif 6 / 3 022 6 / 864 30,82 39
40 posséder Verbe 4 / 590 4 / 318 30,20 40
41 vigneron Substantif 2 / 10 2 / 7 29,00 41
42 estancia Substantif 2 / 11 2 / 3 28,58 42
43 journaliste Substantif 3 / 199 3 / 153 27,43 43
44 épuisé Part. passé 2 / 16 2 / 16 26,96 44
45 récemment Adverbe 3 / 221 3 / 203 26,80 45
46 éditeur Substantif 3 / 223 3 / 116 26,74 46
47 radicalement Adverbe 3 / 233 3 / 194 26,48 47
48 aimer Verbe 5 / 2 426 5 / 613 26,03 48
49 attente Substantif 3 / 253 3 / 160 25,98 49
50 moment Substantif 4 / 1 041 4 / 543 25,69 50
51 marcher Verbe 3 / 270 3 / 195 25,59 51
52 commencer Verbe 4 / 1 061 4 / 557 25,54 52
53 soutien Substantif 2 / 25 2 / 25 25,07 53
54 moustache Substantif 2 / 27 2 / 21 24,75 54
55 reproduction Substantif 2 / 27 2 / 21 24,75 55
56 cadet Substantif 2 / 29 2 / 29 24,46 56
57 fédérer Verbe 3 / 333 3 / 198 24,34 57
58 Europe Organisation 9 / 16 877 8 / 1 045 24,05 58
59 le long de Préposition 2 / 36 2 / 31 23,57 59
60 village Substantif 3 / 400 3 / 177 23,24 60
61 capitale Substantif 3 / 420 3 / 275 22,95 61
62 Molotov Nom propre 2 / 46 2 / 22 22,56 62
63 entraînement Substantif 2 / 54 2 / 45 21,91 63
64 culte Substantif 3 / 511 3 / 236 21,78 64
65 meneur Substantif 2 / 58 2 / 50 21,62 65
66 dès que Conj. subord. 3 / 553 3 / 352 21,31 66
67 poser Verbe 4 / 1 877 4 / 789 21,07 67
68 Hollywood Nom propre 2 / 72 2 / 38 20,74 68
69 méfiant Adjectif 2 / 72 2 / 65 20,74 69
70 apocalypse Substantif 2 / 76 2 / 58 20,52 70
71 tomber Verbe 3 / 634 3 / 391 20,49 71
72 seulement Adverbe 4 / 2 093 4 / 816 20,22 72
73 unir Verbe 3 / 697 3 / 342 19,93 73
74 atlantique Adjectif 2 / 89 2 / 73 19,88 74
75 simultanément Adverbe 2 / 89 2 / 79 19,88 75
76 gagner Verbe 3 / 711 3 / 396 19,81 76
77 atteindre Verbe 3 / 712 3 / 427 19,81 77
78 admettre Verbe 3 / 714 3 / 413 19,79 78
79 seul Adjectif 6 / 7 937 6 / 1 294 19,79 79
80 à présent Adverbe 2 / 96 2 / 85 19,58 80
81 années48 1 / 1 1 / 1 19,50 81
82 engraisser Verbe 1 / 1 1 / 1 19,50 82
83 Grasse26. Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,50 83
84 serviable Adjectif 1 / 1 1 / 1 19,50 84
85 ORSECRAD Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,50 85
86 ami Substantif 3 / 784 3 / 380 19,23 86
87 garçon Substantif 2 / 109 2 / 81 19,07 87
88 densité Substantif 2 / 110 2 / 81 19,03 88
89 absorber Verbe 2 / 117 2 / 103 18,78 89
90 alternative Substantif 2 / 122 2 / 99 18,61 90
91 au moins Adverbe 3 / 882 3 / 480 18,54 91
92 guère Adv. degré 3 / 890 3 / 474 18,48 92
93 non seulement Adverbe 3 / 928 3 / 492 18,24 93
94 véritable Adjectif 3 / 979 3 / 525 17,92 94
95 vie quotidienne Substantif 2 / 146 2 / 114 17,89 95
96 décrire Verbe 3 / 1 011 3 / 510 17,73 96
97 accent Substantif 2 / 153 2 / 120 17,71 97
98 penser Verbe 4 / 2 969 2 / 994 17,52 98
99 Seigneur Divinité 2 / 171 2 / 71 17,26 99
100 changer Verbe 3 / 1 126 3 / 538 17,10 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)