?
Lecture : au rang 2 la graphie se trouver
— au voisinage de en présence de (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 10 occurrences (sur 1 227 dans la totalité du corpus)
— 10 textes trouvés (sur les 621 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 en présence de Préposition 178 / 178 138 / 138 3 974,61 1
2 se trouver Verbe 10 / 1 227 10 / 621 87,84 2
3 affadissement Substantif 4 / 8 4 / 8 70,32 3
4 hésiter Verbe 5 / 304 5 / 219 50,82 4
5 embourgeoisée — 3 / 9 3 / 9 49,58 5
6 formidablement Adverbe 3 / 10 3 / 9 48,82 6
7 matérialisation Substantif 3 / 11 3 / 8 48,15 7
8 libéralisme Substantif 4 / 116 4 / 95 46,62 8
9 stalinien Adjectif 4 / 149 4 / 115 44,59 9
10 mettre Verbe 7 / 3 233 6 / 1 100 42,94 10
11 trouver Verbe 7 / 3 243 7 / 1 102 42,90 11
12 scandale Substantif 4 / 237 4 / 173 40,84 12
13 impressionnant Adjectif 3 / 41 3 / 37 39,58 13
14 miracle Substantif 4 / 283 4 / 204 39,41 14
15 prendre position Verbe 3 / 43 3 / 38 39,28 15
16 gardant Gérondif 3 / 45 3 / 42 39,00 16
17 culture Substantif 7 / 4 515 7 / 727 38,36 17
18 énorme Adjectif 4 / 334 2 / 228 38,08 18
19 description Substantif 4 / 335 4 / 232 38,06 19
20 continuel Adjectif 3 / 56 3 / 54 37,65 20
21 transfigurer Verbe 3 / 65 3 / 39 36,73 21
22 épisode Substantif 3 / 87 3 / 58 34,95 22
23 accusation Substantif 3 / 93 3 / 71 34,54 23
24 occident Substantif 5 / 1 553 5 / 488 34,54 24
25 thèse Substantif 4 / 545 4 / 321 34,16 25
26 républicain Adjectif 3 / 99 3 / 73 34,16 26
27 complexe Adjectif 4 / 615 4 / 349 33,20 27
28 interaction Substantif 3 / 119 3 / 99 33,04 28
29 subtil Adjectif 3 / 127 3 / 111 32,65 29
30 surgir Verbe 3 / 133 3 / 112 32,37 30
31 évêque Substantif 3 / 142 3 / 95 31,97 31
32 dos Substantif 3 / 142 3 / 93 31,97 32
33 repousser Verbe 3 / 149 3 / 123 31,68 33
34 chrétienté Substantif 3 / 157 3 / 73 31,36 34
35 hiérarchisé Adjectif 2 / 9 2 / 9 31,15 35
36 en dehors de Adv. conj. 3 / 169 3 / 140 30,92 36
37 défunt Substantif 2 / 10 2 / 10 30,67 37
38 géographie Substantif 3 / 181 3 / 118 30,50 38
39 Nord Lieu 3 / 197 3 / 136 29,99 39
40 rapport Substantif 4 / 954 4 / 474 29,70 40
41 chrétien Adjectif 5 / 2 543 5 / 530 29,67 41
42 constituer Verbe 4 / 1 022 4 / 537 29,15 42
43 faim Substantif 3 / 229 3 / 134 29,08 43
44 fondamental Adjectif 4 / 1 045 4 / 560 28,98 44
45 langage Substantif 4 / 1 083 4 / 390 28,69 45
46 urgent Adjectif 3 / 263 3 / 216 28,25 46
47 humain Adjectif 5 / 3 271 5 / 972 27,21 47
48 problème Substantif 5 / 3 334 5 / 955 27,02 48
49 réalisation Substantif 3 / 328 3 / 235 26,92 49
50 rester Verbe 4 / 1 356 4 / 703 26,91 50
51 asseoir Verbe 3 / 336 3 / 216 26,78 51
52 Bismarck Nom propre 2 / 26 2 / 23 26,58 52
53 fulgurant Gérondif 2 / 29 2 / 27 26,13 53
54 nouvelle Adjectif 4 / 1 641 4 / 770 25,41 54
55 pâtir Verbe 2 / 36 2 / 36 25,24 55
56 vénération Substantif 2 / 37 2 / 31 25,12 56
57 facteur Substantif 3 / 448 3 / 254 25,06 57
58 au lieu de Préposition 3 / 459 3 / 315 24,91 58
59 respectable Adjectif 2 / 40 2 / 36 24,80 59
60 éprouver Verbe 3 / 472 3 / 324 24,74 60
61 ministre Substantif 3 / 487 3 / 266 24,56 61
62 banalité Substantif 2 / 50 2 / 45 23,89 62
63 oncle Titulature 2 / 61 2 / 30 23,08 63
64 magistrat Substantif 2 / 69 2 / 42 22,58 64
65 mal Substantif 4 / 2 412 4 / 830 22,38 65
66 fanatique Substantif 2 / 73 2 / 68 22,35 66
67 faux Adjectif 3 / 767 3 / 456 21,85 67
68 flagrant Adjectif 2 / 84 2 / 78 21,78 68
69 alémanique — 2 / 99 2 / 47 21,12 69
70 réaliser Verbe 3 / 882 3 / 531 21,01 70
71 politique Substantif 5 / 6 452 5 / 1 131 20,65 71
72 agression Substantif 2 / 116 2 / 72 20,48 72
73 inaugurer Verbe 2 / 118 2 / 110 20,41 73
74 sous-ordre Substantif 1 / 1 1 / 1 20,33 74
75 Pella Nom propre 1 / 1 1 / 1 20,33 75
76 excitment — 1 / 1 1 / 1 20,33 76
77 officiels1. — 1 / 1 1 / 1 20,33 77
78 français20. — 1 / 1 1 / 1 20,33 78
79 officiels24. — 1 / 1 1 / 1 20,33 79
80 officiels31. — 1 / 1 1 / 1 20,33 80
81 indignation Substantif 2 / 121 2 / 109 20,31 81
82 édifier Verbe 2 / 135 2 / 118 19,87 82
83 hypocrisie Substantif 2 / 149 2 / 108 19,48 83
84 place Substantif 3 / 1 185 3 / 579 19,26 84
85 situation Substantif 3 / 1 197 3 / 591 19,20 85
86 syndicat Substantif 2 / 166 2 / 122 19,04 86
87 option Substantif 2 / 171 2 / 101 18,92 87
88 essor Substantif 2 / 173 2 / 142 18,88 88
89 concret Adjectif 3 / 1 274 3 / 584 18,83 89
90 écologie Substantif 2 / 179 2 / 81 18,74 90
91 vrai Adjectif 4 / 3 903 4 / 1 097 18,64 91
92 libérateur Adjectif 2 / 194 2 / 147 18,42 92
93 sud Substantif 2 / 204 2 / 140 18,22 93
94 mystique Adjectif 3 / 1 514 3 / 330 17,82 94
95 doctrine Substantif 3 / 1 545 3 / 560 17,70 95
96 sacrifier Verbe 2 / 235 2 / 169 17,65 96
97 dispenseraient — 1 / 2 1 / 2 17,56 97
98 spécifique Adjectif 2 / 241 2 / 165 17,55 98
99 rejeter Verbe 2 / 267 2 / 180 17,14 99
100 capital Substantif 2 / 287 2 / 213 16,85 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△