Lecture : au rang 2 la graphie connaître
— au voisinage de entièrement (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 18 occurrences (sur 2 908 dans la totalité du corpus)
— 18 textes trouvés (sur les 968 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 entièrement Adv. degré 262 / 262 189 / 189 5 647,70 1
2 connaître Verbe 18 / 2 908 18 / 968 134,64 2
3 déterminer Verbe 12 / 406 10 / 265 127,12 3
4 différent Adjectif 10 / 1 197 10 / 625 80,46 4
5 polémiste Substantif 5 / 28 3 / 25 71,60 5
6 consacrer Verbe 7 / 430 7 / 311 65,59 6
7 énumérables 3 / 3 3 / 3 58,70 7
8 Deux-cents Nom propre 3 / 6 3 / 6 50,39 8
9 informatisé Adjectif 3 / 6 3 / 3 50,39 9
10 dépendre Verbe 6 / 796 6 / 459 46,95 10
11 dominer Verbe 6 / 814 6 / 480 46,69 11
12 perpétuel Adjectif 5 / 339 3 / 225 45,82 12
13 équipage Substantif 3 / 15 3 / 12 43,69 13
14 subordonner Verbe 4 / 122 4 / 96 43,09 14
15 façon Substantif 5 / 513 5 / 316 41,67 15
16 déterminé Part. passé 4 / 155 4 / 135 41,15 16
17 échapper Verbe 5 / 547 5 / 335 41,03 17
18 Palut Nom propre 3 / 26 3 / 4 40,11 18
19 Trotski Nom propre 3 / 27 3 / 17 39,87 19
20 analysable 2 / 2 2 / 2 39,13 20
21 science Substantif 6 / 1 616 6 / 522 38,52 21
22 cendre Substantif 3 / 36 3 / 30 38,05 22
23 vision Substantif 5 / 743 5 / 366 37,98 23
24 faux Adjectif 5 / 767 5 / 456 37,66 24
25 racisme Substantif 3 / 47 3 / 44 36,39 25
26 homme Substantif 10 / 11 707 7 / 1 361 35,93 26
27 indépendant Adjectif 4 / 322 4 / 235 35,27 27
28 animal Substantif 4 / 326 4 / 187 35,17 28
29 cerner Verbe 3 / 59 3 / 51 34,99 29
30 calculable 3 / 68 3 / 54 34,12 30
31 devenir Verbe 7 / 4 172 7 / 1 145 34,09 31
32 déshabituer 2 / 4 2 / 4 33,58 32
33 repérable Adjectif 2 / 4 2 / 4 33,58 33
34 se trouver Verbe 5 / 1 227 3 / 621 33,00 34
35 miroir Substantif 3 / 84 3 / 53 32,83 35
36 expliquer Verbe 5 / 1 262 5 / 619 32,73 36
37 théologie Substantif 4 / 443 4 / 201 32,71 37
38 système Substantif 5 / 1 296 5 / 554 32,46 38
39 purifier Verbe 3 / 97 3 / 83 31,95 39
40 contempler Verbe 3 / 105 3 / 87 31,47 40
41 soumettre Verbe 4 / 554 4 / 348 30,93 41
42 révolutionnaire Adjectif 4 / 569 4 / 277 30,72 42
43 raison Substantif 6 / 3 176 6 / 1 036 30,58 43
44 problème Substantif 6 / 3 334 6 / 955 30,01 44
45 gris Adjectif 3 / 148 3 / 97 29,39 45
46 mauvais Adjectif 4 / 679 4 / 415 29,31 46
47 laps Substantif 2 / 10 2 / 8 29,12 47
48 brutalité Substantif 3 / 156 3 / 95 29,07 48
49 16e siècle Événement 3 / 159 3 / 104 28,96 49
50 profane Adjectif 3 / 175 3 / 80 28,38 50
51 classe Substantif 4 / 764 4 / 348 28,37 51
52 non content de Préposition 2 / 12 2 / 12 28,32 52
53 substance Substantif 3 / 180 3 / 156 28,21 53
54 autoriser Verbe 3 / 211 3 / 157 27,25 54
55 d'accord Adv. conj. 3 / 217 3 / 169 27,08 55
56 carte Substantif 3 / 232 3 / 150 26,68 56
57 fonctionnaire Substantif 3 / 236 3 / 153 26,58 57
58 ouvrage Substantif 4 / 966 4 / 450 26,52 58
59 éclater Verbe 3 / 259 3 / 206 26,02 59
60 relatif Adjectif 3 / 261 3 / 212 25,97 60
61 manquer Verbe 4 / 1 039 4 / 611 25,94 61
62 profondément Adverbe 3 / 279 3 / 222 25,57 62
63 île Adressage 3 / 286 3 / 101 25,42 63
64 chèque Substantif 2 / 24 2 / 11 25,36 64
65 original Adjectif 3 / 292 3 / 219 25,30 65
66 inconnu Adjectif 3 / 294 3 / 195 25,26 66
67 défigurer Verbe 2 / 25 2 / 25 25,19 67
68 appartenant Gérondif 2 / 26 2 / 26 25,03 68
69 reposer Verbe 3 / 307 3 / 234 25,00 69
70 disparaître Verbe 3 / 313 3 / 236 24,88 70
71 paralysant Gérondif 2 / 27 2 / 27 24,87 71
72 distinct Adjectif 3 / 322 3 / 200 24,71 72
73 demeurer Verbe 3 / 333 3 / 246 24,51 73
74 tort Substantif 3 / 342 3 / 270 24,35 74
75 autonome Adjectif 3 / 374 3 / 245 23,81 75
76 fonder Verbe 4 / 1 393 4 / 640 23,63 76
77 résigner Verbe 2 / 38 2 / 36 23,46 77
78 humain Adjectif 5 / 3 271 4 / 972 23,41 78
79 donnée Part. passé 3 / 407 3 / 274 23,31 79
80 traditionnel Adjectif 3 / 423 3 / 282 23,08 80
81 régime Substantif 4 / 1 530 4 / 548 22,89 81
82 dépendant Gérondif 2 / 45 2 / 41 22,77 82
83 activement Adverbe 2 / 50 2 / 47 22,34 83
84 moeurs Substantif 3 / 489 3 / 245 22,21 84
85 financer Verbe 2 / 56 2 / 48 21,88 85
86 exigence Substantif 3 / 554 3 / 320 21,47 86
87 loi Substantif 4 / 1 894 4 / 608 21,22 87
88 savant Adjectif 3 / 587 3 / 340 21,13 88
89 femme Substantif 4 / 2 012 4 / 447 20,75 89
90 machine Substantif 3 / 634 3 / 268 20,67 90
91 société Substantif 4 / 2 046 4 / 631 20,62 91
92 strict Adjectif 2 / 77 2 / 65 20,59 92
93 comprendre Verbe 4 / 2 059 4 / 874 20,57 93
94 règle Substantif 3 / 652 3 / 293 20,50 94
95 impulsion Substantif 2 / 89 2 / 76 20,00 95
96 aboutissement Substantif 2 / 91 2 / 77 19,91 96
97 tyrannique Adjectif 2 / 93 2 / 87 19,82 97
98 nature Substantif 4 / 2 283 4 / 792 19,77 98
99 protestant Substantif 3 / 758 3 / 294 19,61 99
100 Guyon7. Nom propre 1 / 1 1 / 1 19,56 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)