Export intégral des données au format Export des données visibles pour Excel
?
Lecture : au rang 2 la graphie ein
— au voisinage de führer (5 mots à gauche, 5 mots à droite)
— 24 occurrences (sur 44 dans la totalité du corpus)
— 12 textes trouvés (sur les 25 du corpus qui contiennent ce mot)
Graphie Catégorie  Occurrences /mots  Résultats /textes  Score
1 führer Substantif 261 / 261 104 / 104 5 628,14 1
2 ein — 24 / 44 12 / 25 411,18 2
3 duce Substantif 15 / 38 14 / 26 243,36 3
4 reich Substantif 12 / 58 12 / 41 176,19 4
5 déclarer Verbe 11 / 998 8 / 566 94,73 5
6 artiste Substantif 9 / 351 6 / 184 92,71 6
7 parti Substantif 12 / 1 958 8 / 661 89,33 7
8 guide Substantif 7 / 119 7 / 98 83,90 8
9 discours Substantif 8 / 792 8 / 427 67,40 9
10 prisonnier Adjectif 6 / 149 6 / 108 67,24 10
11 sacrales — 4 / 8 4 / 8 67,23 11
12 reparler Verbe 4 / 17 4 / 17 59,77 12
13 Saint-Étienne Nom propre 4 / 18 4 / 17 59,25 13
14 volonté Substantif 8 / 1 390 8 / 594 58,43 14
15 parole Substantif 7 / 828 7 / 365 56,46 15
16 personne Pron. indéf 10 / 4 440 10 / 1 064 54,61 16
17 consolidation Substantif 3 / 4 3 / 4 54,23 17
18 politique Substantif 11 / 6 452 10 / 1 131 54,15 18
19 attraction Substantif 4 / 53 4 / 48 49,96 19
20 organiser Verbe 6 / 655 6 / 411 49,33 20
21 gémir Verbe 4 / 66 4 / 59 48,14 21
22 nation Substantif 8 / 3 012 8 / 705 46,21 22
23 omniscience Substantif 3 / 11 3 / 11 45,84 23
24 écouter Verbe 5 / 390 5 / 257 44,46 24
25 diable Substantif 6 / 1 098 3 / 155 43,16 25
26 personnel Substantif 6 / 1 213 6 / 571 41,98 26
27 envoûtant Gérondif 3 / 20 3 / 20 41,82 27
28 Autriche Lieu 4 / 150 4 / 111 41,45 28
29 Goebbels Nom propre 3 / 23 3 / 19 40,92 29
30 symboliser Verbe 4 / 176 4 / 149 40,15 30
31 fête Substantif 4 / 197 4 / 133 39,24 31
32 caudillo Substantif 2 / 2 2 / 2 39,14 32
33 les siens Pron. poss. 3 / 31 3 / 26 39,02 33
34 admirer Verbe 4 / 222 2 / 161 38,28 34
35 lent Adjectif 4 / 235 4 / 176 37,82 35
36 hurler Verbe 3 / 39 3 / 37 37,58 36
37 bras Substantif 4 / 294 4 / 182 36,03 37
38 empesé Adjectif 2 / 3 2 / 3 35,32 38
39 balcon Substantif 3 / 58 3 / 48 35,12 39
40 infaillible Adjectif 3 / 60 3 / 52 34,91 40
41 intituler Verbe 4 / 377 4 / 260 34,03 41
42 nuit Substantif 5 / 1 117 5 / 364 33,97 42
43 ranger Verbe 3 / 77 3 / 63 33,38 43
44 mars Substantif 4 / 438 4 / 234 32,83 44
45 rythme Substantif 4 / 443 4 / 266 32,74 45
46 impensable Adjectif 3 / 91 3 / 77 32,36 46
47 priver Verbe 4 / 497 4 / 318 31,83 47
48 divinité Substantif 3 / 112 3 / 53 31,10 48
49 diabolique Adjectif 3 / 115 3 / 48 30,94 49
50 immobile Adjectif 3 / 117 3 / 92 30,83 50
51 concentration Substantif 3 / 121 3 / 98 30,63 51
52 penser Verbe 6 / 3 227 5 / 1 085 30,44 52
53 extension Substantif 3 / 126 3 / 106 30,39 53
54 hypnotique Adjectif 2 / 10 2 / 8 29,14 54
55 méchant Adjectif 3 / 156 3 / 93 29,09 55
56 venir Verbe 6 / 3 853 6 / 1 110 28,38 56
57 entendant Gérondif 2 / 12 2 / 12 28,33 57
58 détenir Verbe 3 / 178 3 / 143 28,30 58
59 demain Adv. aspect 4 / 780 4 / 468 28,24 59
60 porter Verbe 4 / 860 4 / 516 27,47 60
61 album Substantif 2 / 18 2 / 16 26,59 61
62 écrier V. d’expression 3 / 241 3 / 201 26,47 62
63 semestre Substantif 2 / 19 2 / 12 26,36 63
64 parfaitement Adverbe 3 / 252 3 / 203 26,20 64
65 sacral — 2 / 20 2 / 20 26,14 65
66 action Substantif 5 / 2 502 5 / 805 26,05 66
67 facilement Adverbe 3 / 259 3 / 215 26,04 67
68 Suisse Lieu 6 / 5 344 6 / 685 24,61 68
69 Oltramare Nom propre 2 / 29 2 / 2 24,59 69
70 audience Substantif 2 / 31 2 / 29 24,31 70
71 réveiller Verbe 3 / 354 3 / 246 24,17 71
72 opérer Verbe 3 / 369 3 / 274 23,92 72
73 évidence Substantif 3 / 392 3 / 310 23,56 73
74 introduire Verbe 3 / 411 3 / 304 23,27 74
75 frisson Substantif 2 / 40 2 / 38 23,27 75
76 conscient Adjectif 3 / 414 3 / 311 23,23 76
77 passer Verbe 5 / 3 373 5 / 1 099 23,15 77
78 nationale-socialiste Adjectif 2 / 42 2 / 27 23,07 78
79 voûte Substantif 2 / 45 2 / 34 22,78 79
80 questionner Verbe 2 / 48 2 / 46 22,52 80
81 peuple Substantif 5 / 3 631 5 / 913 22,45 81
82 discussion Substantif 3 / 480 3 / 294 22,35 82
83 histoire Substantif 5 / 3 699 5 / 1 043 22,27 83
84 insolent Adjectif 2 / 53 2 / 46 22,12 84
85 à la suite de Préposition 2 / 57 2 / 54 21,82 85
86 affiche Substantif 2 / 58 2 / 46 21,75 86
87 juin Substantif 3 / 543 3 / 266 21,61 87
88 hymne Substantif 2 / 65 2 / 43 21,29 88
89 ordonnance Substantif 2 / 65 2 / 52 21,29 89
90 aspect Substantif 3 / 631 3 / 381 20,72 90
91 père Titulature 3 / 635 3 / 317 20,68 91
92 savoir Verbe 6 / 7 632 6 / 1 456 20,59 92
93 caractère Substantif 3 / 660 3 / 377 20,45 93
94 avouer Verbe 3 / 663 3 / 406 20,42 94
95 entrer Verbe 3 / 664 3 / 428 20,42 95
96 entreprise Substantif 3 / 675 3 / 401 20,32 96
97 catholique Adjectif 3 / 676 3 / 278 20,31 97
98 silencieux Adjectif 2 / 97 2 / 84 19,67 98
99 goyim — 1 / 1 1 / 1 19,57 99
100 goyes — 1 / 1 1 / 1 19,57 100

Catégories grammaticales

Les mots indexés sont catégorisés selon une nature (pas selon une fonction dans la phrase), c’est-à-dire ce que le mot peut être dans un dictionnaire, indépendamment de ses contextes d’emploi. Ainsi par exemple, un mot comme aimé peut être employé comme verbe « cette personne, je l’ai trop aimée », comme adjectif « la personne aimée », ou comme substantif « mon aimée » ; le logiciel ne fera pas la différence et indiquera seulement participe passé. L’histoire du participe passé en français montre en effet une grande fluidité entre les catégories, notamment par l’effet du passif « cette mode a été aimée, puis oubiée ». Un jeu de catégories résulte nécessairement d’une théorie linguistique, consciente ou inconsciente, mais la pondération a ici surtout été conduite par l’ordre des fréquences, et la commodité dans un moteur de recherche. Il s’agit de donner des poignées sémantiques utiles sur les textes, par exemple pour comparer ceux qui comporteraient plus ou moins de négation, ou d’interrogation. Les étiquettes connues des dictionnaires seront présentées selon le format suivant

Numéro. Intitulé (code)
Glose
00. — (NULL)
Défaut, aucune information.
01. Inconnu (UNKNOWN)
Connu comme inconnu des dictionnaires.
02. Test (TEST)
Message envoyé par une étape de traitement.
10. Verbe (VERB)
Verbe sémantique (hors autres catégories verbales).
11. Auxilliaire (VERBaux)
Être, avoir. (verbe auxilliaire du français)
12. Semi‑aux. (VERBaux2)
« Je vais faire… », aller, faire, venir de. (verbes semi-auxilliaires, faiblement sémantiques).
13. Modaux (VERBmod)
Devoir, pouvoir, falloir. (verbes modaux).
15. V. d’expression (VERBexpr)
Dire, répondre, s’écrier… (verbes d’expression).
18. Part. passé (VERBppass)
Participe passé (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
19. Gérondif (VERBger)
Participe présent (tous emplois : verbal, adjectif, substantif).
20. Substantif (SUB)
Arbre, bonheur… (“Nom commun“, espèce).
28. Titulature (SUBpers)
Monsieur, madame, prince… (introduit des noms de personnes).
29. Adressage (SUBplace)
Faubourg, rue, hôtel… (introduit des noms de lieux).
30. Adjectif (ADJ)
Adjectif, en emploi qualificatif ou attribut.
40. Nom propre (NAME)
Kala Matah, Taj Mah de Groüpt… (nom propre inféré de la typographie, inconnu des dictionnaires).
41. Personne (NAMEpers)
Victor Hugo, monsieur A… (Nom de de personne reconnu par dictionnaire ou inféré d’une titulature).
42. Prénom m. (NAMEpersm)
Charles, Jean… (prénom masculin non ambigu, dictionnaire).
43. Prénom f. (NAMEpersf)
Marie, Jeanne… (prénom féminin non ambigu, dictionnaire).
44. Lieu (NAMEplace)
Paris, Allemagne… (nom de lieu, dictionnaire).
45. Organisation (NAMEorg)
l’Église, l’État, P.S.… (nom d’organisation, dictionnaire).
46. Peuple (NAMEpeople)
(nom de peuple, dictionnaire).
47. Événement (NAMEevent)
La Révolution, XIIe siècle… (nom d’événement, dictionnaire).
48. Auteur (NAMEauthor)
Hugo, Racine, La Fontaine… (nom de persone auteur, dictionnaire).
49. Personnage (NAMEfict)
Rodogune, Chicot… (nom de personnage fictif, dictionnaire).
4F. Divinité (NAMEgod)
Dieu, Cupidon… (noms de divinité, dictionnaire).
50. Adverbe (ADV)
Adverbe significatif, souvent en adjectif+ment.
51. Adv. négation (ADVneg)
Ne, pas, point… (adverbe de négation).
52. Adv. interr. (ADVinter)
Comment, est-ce que (adverbe interrogatif).
53. Adv. scène (ADVscen)
:Ici, maintenant, derrière… (adverbe spacio-temporel).
54. Adv. aspect (ADVasp)
Toujours, souvent… (adverbe de temps, d’aspect).
55. Adv. degré (ADVdeg)
Plus, presque, très… (adverbe d’intensité)
56. Adv. mode (ADVmod)
Probablement, peut-être… (adverbe de modalité)
60. Déterminant (DET)
Déterminant autre que dans les autres catégories.
61. Article (DETart)
Le, la, un, des… (articles définis et indéfinis, singulier et pluriel).
62. Dét. prép. (DETprep)
Du, au… (“de le”, “à les”, déterminant prépositionnel).
63. Dét. num. (DETnum)
Deux, trois… (déterminant numéral).
6A. Dét. indéf. (DETindef)
Tout, tous quelques… (déterminant indéfini).
6B. Dét. inter. (DETinter)
Quel, quelles… (déterminant interrogatif).
6C. Dét. dém. (DETdem)
Ce, cette, ces… (déterminant démonstratif).
6D. Dét. poss. (DETposs)
Son, ma, leurs… (déterminant possessif).
70. Pronom (PRO)
Pronom hors catégories particulières.
71. Pron. pers. (PROpers)
Il, se, je, moi, nous… (pronom personnel).
7A. Pron. indéf (PROindef)
Y, rien, tout… (pronom indéfini).
7C. Pron. dém. (PROdem)
C’, ça, cela… (pronom démonstratif).
7D. Pron. poss. (PROposs)
Le mien, la sienne… (pronom possessif).
80. Connecteur (CONN)
Mot invariable de connection hors autres catégories.
81. Conj. coord. (CONJcoord)
Et, mais, ou… (conjonction de coordination).
82. Conj. subord. (CONJsub)
Comme, si, parce que… (conjonction de subordination).
83. Adv. conj. (ADVconj)
Cependant, désormais… (adverbe de connexion).
88. Préposition (PREP)
De, dans, par…
A0. Numéral (NUM)
3, milliers, centième… (nombre quantifiant).
A1. Numéro (NUMno)
1er, second… (nombre non quantifiant, code, “ordinal”…).
A2. Référence (REF)
p. 50, f. 2… (un numéro utilisé comme référence, comme une page, une note…
A3. Math (MATH)
+, -, /… (opérateur mathématique).
A4. Unités (NUMunit)
Cm, mm, kg… (unités métriques).
C0. Ponctuation (PUN)
Ponctuations divers hors catégories spéciales.
C1. Structure (PUNdiv)
§ = section, ¶ = paragraphe (structure interprétée d’un balisage).
C2. Phrase (PUNsent)
. ? ! (ponctuation de phrase).
C3. Clause (PUNcl)
, ; (Séparateur de syntagme).
CF. Balise (PUNxml)
, balise XML.
F0. Divers (MISC)
F1. Abréviation (ABBR)
F2. Exclamation (EXCL)
Ho, Ô, haha… (interjections)
FC. Part. dém. (PARTdem)
-ci, -là (particule démonstrative)

 

△